妪

基本字义

妪　yù　ㄩˋ　

1. 年老的女人：老～。翁～。

外语翻译

• 英语：old woman, hag
• 德语：beschützen, protektieren
• 法语：vieille femme

详细解释

• 妪　yǔ　

〈动〉

1. 以体相温 [warm]
   1. 羽者妪伏。——《淮南子·原道》。注:“以气剖卵也。”
   2. 煦妪覆育万物。——《礼记·乐记》。注:“气曰煦，体曰妪。”
   3. 柳下惠妪不逮门之女。——《诗·巷伯传》
   4. 太子曰:颜子缩屋称贞， 柳下妪而不乱，未若此翁白首不娶者也。——《北齐书》
2. 又如:妪伏(鸟类以体孵卵)
3. 养育;抚育 [bring up;rear]
   1. 以声华呕符妪掩万民百姓。——《淮南子》
4. 又如:妪育(生育抚养);妪煦(生养覆育);妪拊(抚恤)
5. 另见 yù

〈常用词组〉

词性变化

• 妪　yù　

〈名〉

1. (形声。从女，区声。本义:母亲，妈妈)
2. 同本义 [mother]
   1. 妪，母也。——《说文》
   2. 老妪夜哭。——《史记》
   3. 东海莫贤知其母， 延年兄弟五人皆有吏材，至大官。 东海号曰:“万石 严妪”。——《汉书》
3. 老年妇女 [old woman]
   1. 妪，今俗称老妇曰妪。——《正字通》
   2. 颜夫人者，妪盈女也，国色也。——《公羊传》
4. 妇女的通称 [woman]
   1. 从少妪三十。——《南史·邓郁传》
   2. 家有老妪，尝居于此。——明· 归有光《项脊轩志》
   3. 独与妪居。——清· 周容《芋老人传》
5. 又
   1. 命妪煮芋。
   2. 乃火尔妪。
   3. 妪煮芋进。
6. 另见 yǔ

〈常用词组〉

《康熙字典》

【廣韻】衣遇切【集韻】【韻會】威遇切【正韻】依句切，𠀤音饇。【說文】母也。【前漢·嚴延年傳】延年兄弟五人皆大官，母號萬石嫗。

又【集韻】【韻會】委羽切【正韻】於語切，𠀤音傴。【禮·樂記】煦嫗覆育萬物。【註】天以氣煦之，地以形嫗之。亦訓老母。

又【集韻】墟侯切，音摳。人名。𨻰有夏嫗夫。通作彄。

又山名。【山海經】嫗山，其上多美玉，其下多金。

又居侯切，音鉤。義同。

说文解字

母也。从女區聲。衣遇切

---

母也。樂記。煦嫗覆育萬物。鄭曰。以氣曰煦。以體曰嫗。詩毛傳。桺下惠嫗不逮門之女。亦以體曰嫗之意。不逮門者、不及入門。荀卿所謂與後門者同衣卽此也。凡人及鳥生子曰乳。皆必以體嫗之。方言。伏雞曰抱。郭云。江東呼蓲。央富反。按蓲卽嫗也。母之呼嫗由此。高帝本紀曰。有一老嫗夜哭。从女。區聲。衣遇切。古音在四部。

方言集汇

• 国际音标： jy˥˧
• 粤语： jyu2