娑

基本字义

1. 〔婆～〕见“婆”。（pó ）。
2. 〔～～〕轻扬、松散的样子，如“修初服之～～兮，长余佩之参参

外语翻译

• 英语：dance, frolic; lounge; saunter
• 德语：verlassen, locker
• 法语：danser

详细解释

• 娑　suō　

〈形〉

1. (形声。从女，沙声。本义:起舞的样子)
2. 同本义 [dancing]
   1. 娑，舞也。——《说文》。
   2. 子仲之子，婆娑其下。——《诗·陈风·东门之枌》
3. 漂动、轻扬的样子 [fluttering]
   1. 脩初服之娑娑兮，长余之参参。——《后汉书·张衡传·思玄赋》
4. 又如:娑娑(漂扬的样子)

〈动〉

1. 挑逗 [tantalize]
   1. 闹清明莺声婉啭，荡花枝蝶翅蹁跹，舞东风剪尾娑人。——元·无名氏《焚儿救母》
2. 又如:娑人(挑逗人)

〈常用词组〉娑婆［世界］　

国语词典

• 娑　suō　ㄙㄨㄛ　

〈形〉

1. 参见「[[婆娑]]」条。

〈助〉

1. 用于句中，无义。犹「个」。
   1. 南朝宋·刘义庆《世说新语·雅量》：「下官家故可有两娑千万，随公所取。」

《康熙字典》

【廣韻】素何切【集韻】【韻會】【正韻】桑何切，𠀤音挱。【說文】舞也。【詩·𨻰風】子仲之子，婆娑其下。

又躞蹀貌。【杜甫詩】方知不才者，生長漫婆娑。

又衣揚貌。【張衡·思𤣥賦】修初服之婆娑。

又安坐也。【黃庭經】金鈴朱帶坐婆娑。

又琴聲委曲也。【嵆康·琴賦】紆餘婆娑。

又【廣韻】蘇可切【集韻】【韻會】想可切【正韻】素可切，𠀤音縒。馺娑，漢殿名。【班固·西都賦】經駘盪而出馺娑。【三輔黃圖】馺娑，馬迅疾貌。借爲宮名。

又【正韻】蘇箇切，音些。邏娑，土蕃都城名。【唐書·薛仁貴傳】爲邏娑道行軍總管。【杜甫詩】和親邏娑城。

又【梵書·阿彌陀經】有婆娑國土。釋云：梵言婆娑。華言堪忍。　娑或作逤。通作些。

说文解字

舞也。从女沙聲。《詩》曰：“市也媻娑。”素何切

(娑)舞也。陳風東門之枌曰。婆娑其下。市也婆娑。爾雅及毛傳皆曰。婆娑。舞也。詩音義曰。婆步波反。說文作媻。爾雅音義但云娑素何反。不爲婆字作音。葢陸所據爾雅固作娑娑。魯頌傳曰。犧尊有沙飾也。鄭志。張逸曰。犧讀爲沙。沙、鳯皇也。不解鳯皇何以爲沙。答曰。刻畫鳯皇之象於尊。其形娑娑然。按今經傳娑娑字皆改作婆娑。詩爾雅卽以媻娑連文。恐尙非古也。然古書中用婆娑字者不少。存愚說以俟攷訂可耳。从女。沙聲。素何切。十七部。詩曰。市也媻娑。

方言集汇

• 国际音标： suo˥
• 唐代读音： sɑ
• 日语读音： MAU
• 韩语罗马： SA
• 现代韩语： 사
• 客家话： [陆丰腔] so1 [客语拼音字汇] so1 [宝安腔] so1 sa1 [客英字典] so1 [海陆腔] sa1 [台湾四县腔] sa1
• 粤语： so1
• 潮州话： so1
• 近代音： 心母 歌戈韻 平聲陰 莎小空；
• 中古音： 心母 歌韻 平聲 娑小韻 素何切 一等 開口；心母 哿韻 上聲 縒小韻 蘇可切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 歌部 ；王力系统：心母 歌部 ；