媽

基本字义

1. “妈”的繁体字。
2. 稱謂：(1) 對母親的稱呼，常疊用。如：“媽媽”﹑“爸媽”。(2) 對與母親同輩的女性尊長的稱呼。如：“舅媽”、“姨媽”﹑“姑媽”。(3) 北方人對僕婦的稱呼。同“嬤”。如：“張媽”﹑“奶媽”。(4) 對年長婦女的尊稱。如：“大媽”。

外语翻译

• 英语：mother, mama
• 德语：Mama, Mutter (S)
• 法语：maman,mère

国语词典

• 媽　mā　ㄇㄚ　

〈名〉

1. 称谓：➊ ​ 对母亲的称呼，常叠用。如：「妈妈」、「爸妈」。➋ ​ 对与母亲同辈的 女性尊长的称呼。如：「舅妈」、「姨妈」、「姑妈」。➌ ​ 北方人对仆妇的称呼。　同「嬷 」。如：「张妈」、「奶妈」。➍ ​ 对年长妇女的尊称。如：「大妈」。

《康熙字典》

【廣韻】莫補切【集韻】滿補切，𠀤音姥。【博雅】母也。一曰牝馬。

又俗讀若馬平聲。稱母曰媽。

方言集汇

• 国际音标： mɑ˥
• 日语读音： HAHA
• 韩语罗马： MA
• 现代韩语： 마
• 越南语： má
• 客家话： [梅县腔] ma1 ma2 [陆丰腔] ma1 [客语拼音字汇] ma1 [海陆腔] ma1 ma2 mu3 [客英字典] ma1 [东莞腔] ma1 [沙头角腔] ma1 ma2 [宝安腔] ma1 [台湾四县腔] ma1 ma2 mu3
• 粤语： maa1 maa2 maa5
• 潮州话： ma1(maⁿ) ma2(máⁿ)