嬉

基本字义

1. 游戏，玩耍：～戏。～闹。～笑。～皮笑脸。

外语翻译

• 英语：enjoy; play, amuse oneself
• 德语：Unterhaltung (S)
• 法语：s'amuser,se divertir

详细解释

• 嬉　xī　

〈动〉

1. (形声。从女，喜声。本义:无拘束地游戏)
2. 同本义 [romp]
   1. 追渔父以同嬉。——《文选·张衡·归田赋》
   2. 业精于勤荒于嬉。——韩愈《进学解》
3. 又如:嬉娱(嬉戏娱乐);嬉弄(游戏;玩耍;戏弄;玩弄);嬉宕(嬉戏游乐);嬉春(游乐于春光之中)
4. 开玩笑，作弄嘲笑[make fun of]
   1. 虽嬉笑怒骂之辞，皆可书而诵之。——《宋史·苏轼传》
5. 又如:嬉笑怒骂，皆成文章(不拘题材形式，任意发挥，皆成妙文)

〈常用词组〉嬉闹　嬉皮士，嬉皮派　嬉耍　嬉戏　嬉笑　嬉怡　

国语词典

• 嬉　xī　ㄒㄧ　

〈动〉

1. 游戏、玩耍。
   1. 如：「嬉戏」。
   2. 《文选·张衡·归田赋》：「谅天道之微昧，追渔父以同嬉。」
   3. 唐·韩愈〈进学解〉：「业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。」

《康熙字典》

【廣韻】許其切【集韻】【韻會】虛其切【正韻】虛宜切，𠀤音僖。【博雅】戲也。【增韻】美也，游也。【史記·孔子世家】嬉戲常𨻰俎豆。【前漢·文帝紀】七八十翁，嬉戲如小兒狀。【張協·七命】乗鳥舟兮爲水嬉。

又【集韻】【韻會】許已切【正韻】許里切，𠀤音喜。【白居易·雜興詩】澹灩九折池，縈回十餘里。四月芰荷發，越王日遊嬉。

又妹嬉，夏桀妃，見妹字註。

又【廣韻】【集韻】【韻會】許記切【正韻】許意切，𠀤音憙。美姿顏也。

又【集韻】羊朱切，音愉。【劉楨·魯都賦】素秋二七，天漢指隅。民胥祓禊，國子水嬉。

说文解字

樂也。从壴从口。凡喜之屬皆从喜。歖，古文喜从欠，與歡同。虚里切

(喜)樂也。樂者、五聲八音緫名。樂記曰。樂者、樂也。古音樂與喜樂無二字。亦無二音。从壴。从口。壴象陳樂立而上見。从口者、𥬇下曰喜也。聞樂則𥬇。故从壴从口會意。虛里切。一部。凡喜之屬皆从喜。

(㰻)古文喜。从欠。葢古文作㰻。轉寫誤耳。與歡同。同下當有意。謂皆从欠也。

方言集汇

• 国际音标： ɕi˥
• 日语读音： TANOSHIMU URESHII
• 韩语罗马： HUY
• 现代韩语： 희
• 客家话： [客英字典] hi1 [宝安腔] hi1 [梅县腔] hi1 [台湾四县腔] hi1 [客语拼音字汇] hi1 [陆丰腔] hi1 [东莞腔] hi1 [海陆腔] hi1
• 粤语： hei1
• 潮州话： hi1
• 中古音： 曉母 之韻 平聲 僖小韻 許其切 三等 開口；曉母 志韻 去聲 憙小韻 許記切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 咍部 ；王力系统：曉母 之部 ；