岩

基本字义

岩　yán　ㄧㄢˊ　

1. 高峻的山崖：～壁。～壑。
2. 构成地壳的石头：～石。～洞。～浆。～层。熔～。
3. 险要，险峻：～险。～邑。
4. 山洞：中空成～。～居穴处。

外语翻译

• 英语：cliff; rocks; mountain
• 德语：rocken, schaukeln ,Yan (Eig, Fam)

详细解释

• 岩　yán　

〈名〉

1. (形声。从山，严声。“岩”为会意字。从山，从石。本义:高峻的山崖)
2. 同本义 [cliff]
   1. 嵌岩窦穴。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
   2. 高岩峭壁。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
   3. 植土龛岩。
3. 又如:岩电(山崖间的闪电);岩阿(山崖旁边凹下的地方);岩徼(山崖边远的地方);岩下(山崖之下);岩饰(岩壁上的雕饰)
4. 山峰 [peak]
   1. 阻穷西征，岩何越焉。——《楚辞》
   2. 千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》
5. 高山 [mountain]
   1. 千岩盛阻积，万壑势回萦。——鲍照《登庐山诗》
6. 又如:岩岫(山崖峰峦);岩隈(深山曲折处)
7. 石穴，石窟 [grotto]。如:岩栖(居住在岩穴中。指隐居);岩穴隐相(隐居在深山野林里的高人);岩房(石房);岩窟(山洞)
8. 高出水面较大而高耸的石头 [tall rock]
   1. 近岸，卷石底以出…为岩。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

〈形〉

1. 高险 [high and dangerous]
   1. 保其岩阻。——《三国志·诸葛亮传》
2. 又如:岩邑(险要的城邑);岩墙(高而危险的墙)

〈常用词组〉岩岸　岩壁　岩层　岩洞　岩崿　岩画　岩浆　岩礁　岩溶　岩石　岩芯　岩穴　岩崖　岩盐　岩羊　

国语词典

• 岩　yán　ㄧㄢˊ　

〈名〉

1. 同「岩 」。
   1. 如：「岩石」、「岩洞」。
2. 构成地壳的石质，多为矿物的集合体。
   1. 如：「火成岩」、「沉积岩」、「花冈岩」。

《康熙字典》

【正字通】俗嵒字。巖俗省作岩。

（巖）【唐韻】五銜切【集韻】魚銜切【韻會】疑銜切【正韻】魚咸切，𠀤音嵒。【說文】岸也。从山嚴聲。【增韻】石窟曰巖，深通曰洞。　一曰險也。【左傳·隱元年】制巖邑也。【公羊傳·僖三十三年】殽之嶔巖，文王所避風雨也。

又嶃巖，高峻貌。【司馬相如·上林賦】嶄巖嵾嵳。

又巖廊，殿廡也。【漢武帝·策賢良制】虞舜之時，遊於巖廊之上。

又地名。【書·說命】說築傅巖之野。【傳】傅巖，在虞虢之閒。

又【集韻】魚杴切【韻會】疑杴切，𠀤音嚴。巖巖，高貌。【詩·魯頌】泰山巖巖，魯邦所詹。

又【正字通】本作嚴。亦作巖。通作礹嵒碞。○按巖與嵒同。《說文》嵒，五咸切，山巖也。巖，五緘切，岸也。同字分訓巖，專訓岸，𠀤非。嚴巖礹𠀤从𠭖作。

（巖）

说文解字

岸也。从山嚴聲。五緘切

---

厓也。各本作岸也。今依太平御覽所引正。厂部曰。厓者、山邊也。厓亦謂之巖。故厂下云。山石之厓巖。人可居也。戰國䇿。巖下有貫珠者。漢書。遊於巖廊之上。皆謂殿下小屋。如厓巖之下可居也。天子之堂九尺。諸侯七尺。其上曰巖廊。其下曰巖下。从山。山部之巖、主謂山厓。石部之礹、主謂積石。？聲。五緘切。八部。按此篆之上舊有峯篆。乃大徐所增。古衹用夆。夆、啎也。

方言集汇

• 国际音标： jĄn˧˥
• 唐代读音： *ngam
• 日语读音： IWA
• 韩语罗马： AM
• 现代韩语： 암
• 越南语： nham
• 客家话： [梅县腔] ngam1 ngam2 [宝安腔] ngam2 [客语拼音字汇] ngab5 ngam2 [东莞腔] ngam2 [客英字典] ngam2 [台湾四县腔] ngam2 [沙头角腔] ngam2 [海陆腔] ngam2
• 粤语： ngaam4