张

基本字义

1. 开，展开：～开。～目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人～～”）。～榜。铺～。～灯结彩。纲举目～。
2. 商店开业：开～。
3. 拉紧：紧～。～力。
4. 扩大，夸大：夸～。
5. 放纵，无拘束：乖～。嚣～。
6. 料理，应酬：～罗。
7. 惊惶，慌忙：～惶失措。
8. 看，望：～望。
9. 星名，二十八宿之一。
10. 量词：一～纸。三～桌子。几～嘴。两～弓。
11. 姓。

外语翻译

• 英语：stretch, extend, expand; sheet
• 德语：ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl)​,Zhang (Eig, Fam)
• 法语：(classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. )​,(nom de famille)​,ouvrir,s'étendre

详细解释

• 张　zhāng　

〈动〉

1. (形声。从弓，长声。本义:把弦安在弓上)
2. 同本义 [draw;string]。与“弛”相对
   1. 张，施弓弦也。——《说文》
   2. 一张一弛。——《礼记·杂记》
   3. 鲁琴张字子开。——《左传·昭公二十年》
   4. 良弓难张，然可以及高入深。——《墨子·亲士》
   5. 天之道其犹张弓与?高者抑之，下者举之。——《老子》
   6. 既张我弓，既挟我矢。——《诗·小雅·吉日》
3. 又如:张满(张弓使满)。又指紧弦，拉紧乐器上的弦
   1. 黄金杆拨紫檀槽，弦索新张调更高。——唐· 张籍《宫词》
4. 又如:张瑟(调整瑟上的弦);张弦(安上琴弦;绷紧琴弦)
5. 开弓;拉弓弦 [draw back]
   1. 更张空弦。——汉· 司马迁《报任安书》
6. 又如:张弓设箭(拉弓射箭。比喻使用武力);张弓(拉弓;弦拉紧的弓)
7. 张开 [open]
   1. 是故质的张而弓矢至焉。——《荀子·劝学》
   2. 琴瑟张而不均。——《荀子·礼论》
   3. 左右欲刃相如， 相如张目叱之。——《史记·廉颇蔺相如列传》
   4. 张口承之。——《后汉书·张衡传》
8. 又如:张牙欠口(张开嘴巴);张眼(睁大眼睛);张牙(张口露牙);张唇植髭(唇吻开合。形容滔滔不绝地论列是非的样子);张袂成阴(张开袖子能遮掩天日。形容人多)
9. 张挂(展开挂起) [put up]
   1. 罗帱张些。——《楚辞·招魂》
   2. 张缇绛帷，女居其中。——《史记·滑稽列传》
   3. 日张屈字。——明· 高启《书博鸡者事》
   4. 张黄盖拥纛。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
10. 又如:张旃(展开、张挂起赤色曲柄的大旗);张卖(张挂出卖)
11. 张贴 [post]。如:张示(张贴或张挂起来让大家看);张布(张贴公布)
12. 展开 [unfold;spread]
    1. 张尾伸须。——《聊斋志异·促织》
13. 又如:张翅膀;张网;张畤(延展耸立);张开双臂;张动(伸展舞动);张眉(舒展眉毛);张眉努眼(指善于作态);张眉努目(喻粗犷浅露)
14. 设网捕捉 [net]
    1. 原来徱兔李吉，正在那山坡下张兔儿。——《水浒传》
15. 又如:张捕(张网捕捉)
16. 张设(部署;设置) [set up]
    1. 张，施也。——《广雅·释诂三》
    2. 张乐设饮，郊迎三十里。——《战国策·秦策一》
    3. 当日杀牛宰马，大张筵席。——《三国演义》
    4. 张筵列鼎。——清· 周容《芋老人传》
17. 又如:张设(陈设);张疑(设置疑兵);张筵(设宴);张所(布置朝见之所);张事(张设帷幕之事)
18. 看;望 [look]
    1. 我张着姐姐哩。——《西厢记》
19. 又如:张亲(看望亲戚);张着眼错(趁人不注意);张个眼慢(趁人不注意);张人眼错(趁人不注意);张头望颈(伸长脖子张望);东张西望;张看(张望观看)
20. 布满，充满 [fill]
    1. 火尽燎，烟焰张天。——《金史·乌春传》
21. 又如:张天(布满天空)
22. 增强，扩大 [enlarge]
    1. 臣欲张公室也。——《左传·昭公十四年》
23. 又如:张吾军(壮大自己的声势)
24. 夸张;夸大 [exaggerate; magnify; overestimate]
    1. 虚张异类，托有于无。——唐· 皇甫谧《三都赋序》
25. 又如:虚张声势

〈名〉

1. 主張 [proposal]
   1. 那婆子聽得叫，失张失志，出去迎接來叫的官人。——《清平山堂話本》
2. 又如:张智(主意;主张);张主(主张;主意;做主张;拿主意)
3. 商店開张 [opening of a new shop]。如:新张大喜
4. 星名 [plant’s name]。二十八宿之一，南方朱雀七宿的第五宿，有星六顆
5. 汉代諸侯囯名 [Zhang state]。在今河南省任縣西南
6. 姓
   1. 张氏藏书。—— 清. 袁枚《黄生借书説》

〈量〉

1. 一种或一类中的一件 [sheet;piece]
   1. 鸟杌千张。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
2. 又如:几张仿古的漂亮的柚木桌;三张报;一张桌子;一张弓
3. 另见 zhàng

〈常用词组〉张榜　张弛　张楚　张大　张灯结彩　张飞　张挂　张冠李戴　张皇　张家长李家短　张开　张口　张口结舌　张力　张罗　张目　张声　张贴　张王李赵　张望　张牙舞爪　张扬　

词性变化

• 张　zhàng　

〈名〉

1. 通“帐”。帐幔，帷幕 [canopy;curtain]
   1. 居则设张容。——《荀子·正论》
   2. 张饮三日。——《史记·高祖本纪》
   3. 供张东都门外。——《汉书·疏广传》

〈动〉

1. 通“胀”。胀满[swell]
   1. 将食，张，如厕。——《左传·成公十年》
   2. 张脉偾兴。——《左传·僖公十五年》
   3. 亭历愈张。——《淮南子·缪称》
2. 另见 zhāng

〈常用词组〉

《康熙字典》

〔古文〕弡【唐韻】陟良切【集韻】【韻會】中良切，𠀤帳平聲。【說文】施弓弦也。【禮·曲禮】張弓尚筋。【儀禮·鄕射禮】勝者執張弓。

又【廣雅】大也。【詩·大雅】孔修且張。【書·康王之誥】張皇六師。

又【廣雅】施也。【史記·武帝紀】張羽旗，設供具，以祀神君。

又【廣韻】開也。【老子·道德經】將欲翕之，必故張之。

又【韻會】設也。【史記·曹相國世家】取酒張坐飮。

又施絃曰張。【前漢·董仲舒傳】琴瑟不調甚者，必解而更張之。

又羅取鳥獸曰張。【周禮·秋官·冥氏】掌設弧張。【註】弧張，罿罦之屬。【後漢·王喬傳】自縣詣臺朝，輒有雙鳧飛來，舉羅張之，但得一隻舄焉。

又計物之數曰張。【左傳·昭十三年】子產以幄幕九張行。【後漢·明帝八王傳】寵有彊弩數千張。

又星名。【史記·律書】西至于張。張者，言萬物皆張也。【天官書】張素爲廚，主觴客。【正義】張六星，六爲嗉，主天廚飮食，賞賚觴客。

又譸張，誑也。【書·無逸】民無或胥，譸張爲幻。

又蹶張，以足張弩也。【前漢·申屠嘉傳】以材官蹶張。【註】如淳曰：能脚踏强弩張之，故曰蹶張。師古曰：今之弩，以手張者曰擘張，以足張者曰蹶張。

又乖張，相戾也。【司馬貞·補史記序】其中遠近乖張。

又姓。【廣韻】本自軒轅第五子揮，始造弦，實張網羅，世掌其職，後因氏焉。風俗通云：張王李趙，黃帝賜姓也。出淸河，南陽，吳郡，安定，燉煌，武威，范陽，犍爲，沛國，梁國，中山，汲郡，河內，高平十四望。【詩·小雅】張仲孝友。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤知亮切，音帳。【廣韻】張施。【集韻】𨻰設也。【周禮·天官·掌次】掌凡邦之張事。【前漢·王尊傳】供張如法而辦。

又【韻會】自侈大也。【左傳·桓六年】隨張必棄小國。【釋文】張，豬亮反。

又張絃之張，亦音帳。【嵆康·琴賦】伶倫比律，田連操張，進御君子，新聲㺒亮。

又與脹通。【左傳·成十年】晉侯將食張如厠。【註】張，脹滿也。

又與帳通。【史記·高帝紀】復留止張飮三日。【註】張，幃帳也。

又【左傳·僖十五年】隂血周作，張脈僨興。【疏】血旣動作，脈必張起，故言張脈也。【釋文】張，中亮反。

又雄張。【後漢·班超傳】于寘王雄張南道。【註】雄張，猶熾盛也。張，丁亮反。

说文解字

施弓弦也。从弓長聲。陟良切

方言集汇

• 国际音标： tʂɑŋ˥
• 粤语： zoeng1
• 潮州话： ziang1(chiang) diên1/dion1(tieⁿ) ,<姓>(tieⁿ)