彳

基本字义

1. 〔～亍（chù）〕慢慢走，走走停停的样子。

外语翻译

• 英语：step with left foot; rad. no 60
• 德语：langsam gehen
• 法语：petits pas,60e radical

详细解释

• 彳　chì　

〈动〉

1. (象形。小篆字字形象“行”，象纵横相交的十字路。“彳”是汉字部首之一，习惯上称为双人旁。从“彳”的字多与行走、行为和道路有关。本义:慢步行走)同本义 [walk slowly]
   1. 彳，小步也。象人胫三属相连也。——《说文》。谓股、胫、足三属。
   2. 彳亍中辍。——潘岳《射雉赋》
2. 又如:彳彳亍亍(脚步声)

〈常用词组〉彳亍　

国语词典

• 彳　chì　ㄔˋ　

〈名〉

1. 左脚的步伐。
   1. 明·张自烈《正字通·行部》：「左步为彳，右步为亍，合彳亍为行。」
2. 二一四部首之一。

〈动〉

1. 参见「彳亍 」条。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】𠀤丑亦切，音敕。【說文】小步也。象人脛三屬相連也。【集韻】彳亍，足之步也。【元包經】爪丮血，趾彳亍。【潘岳·射雉賦】彳亍中輟。【註】徐爰曰：彳亍，止貌。張銑曰：行貌，中少留也。

又【集韻】甫玉切，峰入聲。足下齊也。

说文解字

小步也。象人脛三屬相連也。凡彳之屬皆从彳。丑亦切

(彳)小步也。象人脛三屬相連也。三屬者。上爲股、中爲脛、下爲足也。單舉脛者、舉中以該上下也。脛動而股與足隨之。丑亦切。李斯作？。筆迹小變也。凡彳之屬皆从彳。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰʅ˥˧
• 客家话： [梅县腔] chit7 [宝安腔] cit7 [客英字典] chit7 [客语拼音字汇] qid5 [海陆腔] chit7 [台湾四县腔] tsiit7
• 粤语： cik1
• 潮州话： cih4
• 中古音： 徹母 昔韻 入聲 彳小韻 丑亦切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 鐸部 ；王力系统：透母 鐸部 ；