慉

基本字义

1. 起；扶持：“不我能～，反以我为雠。”
2. 古通“蓄”，积聚。

1. 牵痛：“一二指～，身虑无聊。失今不治，必为锢疾。”
2. 恨。

外语翻译

• 英语：to bring up; to raise
• 德语：aufziehen, pflegen ,tragen, halten
• 法语：encourager,supporter

国语词典

• 慉　xù　ㄒㄩˋ　

〈动〉

1. 起、扶持。
   1. 《诗经·邶风·谷风》：「不我能慉，反以我为雠。」
2. 蓄积、积聚。
   1. 南朝齐·王融〈画汉武北伐图上疏〉：「臣闻情慉自中，事符则感。」
   2. 《三国志·卷三八·蜀书·许靖传》「情义款至」句下裴松之注引《魏略》：「久阔情慉，非夫笔墨所能写陈。」

《康熙字典》

【廣韻】許竹切【集韻】【韻會】【正韵】許六切，𠀤音畜。【說文】起也。从心畜聲。【詩·邶風】不我能慉，反以我爲讎。【朱傳】慉，養也。【箋】慉，驕也。言君子不能以恩驕樂我也。【正義】徧撿諸本，皆云慉養。孫毓引傳云：慉，興，非也。爾雅不訓慉爲驕，由養之以至於驕，故箋訓爲驕。驕者，至恩之辭。讎者，至怨之稱。◎按此則《說文》訓慉爲起，其譌與孫毓同。

又與畜通。【馬融·廣成頌】疏越蘊慉。【註】慉與畜通。蘊慉，猶積聚也。

又【集韻】敕六切，音矗。【玉篇】恨也。

说文解字

起也。从心畜聲。《詩》曰：“能不我慉。”許六切

(慉)起也。邶風谷風傳曰。慉、興也。起與興義同。今本傳作養者、非也。小雅蓼莪箋云。畜、起也。此謂拊我畜我之畜。乃慉之叚借。从心。畜聲。許六切。三部。詩曰。能不我慉。許所據如此。與能不我知、能不我甲句法同也。能讀爲而。

方言集汇

• 国际音标： ɕy˥˧; tʂʰu˥˧
• 日语读音： OKOSU
• 客家话： [客英字典] hiuk7 [台湾四县腔] hiuk7 [梅县腔] hiuk7 [海陆腔] hiuk7
• 粤语： cuk1 zuk6
• 中古音： 曉母 屋韻 入聲 蓄小韻 許竹切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 沃部 ；王力系统：曉母 覺部 ；