挪

基本字义

挪　nuó　ㄋㄨㄛˊ　

1. 移动：～动。～移。～借。～用。
2. 揉搓：～挲。～绳破篾（搓绳子，破篾片）。

外语翻译

• 英语：move, shift on one side
• 德语：austauschen, tauschen ,erregen, verschieben
• 法语：déplacer

详细解释

• 挪　nuó　

〈动〉

1. (形声。从手，那声。本义:揉搓)
2. 同本义 [rub]
   1. 两手自相挪。——韩愈《读东方朔杂事》
3. 移动，从一处移到另一处 [move]
   1. 行者叩头，启上如来:“千万望挪玉一降。”——《西游记》
4. 又如:挪玉(移动玉步;劳动大驾);挪桌子;那个理发店挪地方了;把椅子挪开;挪步(移动脚步)
5. 移用 [dip]
   1. 他向日挪我的五十两银子，得便叫他算还给我。——《儒林外史》

〈常用词组〉挪蹭　挪动　挪借　挪窝儿　挪移　挪用　

国语词典

• 挪　nuó　ㄋㄨㄛˊ　

〈动〉

1. 推移、移动。
   1. 如：「挪开」、「挪一下位置好吗？」
   2. 元·王实甫《西厢记·第一本·第一折》：「慢俄延，投至到栊门儿前面，刚挪了一步远。」
   3. 《红楼梦·第一三回》：「邢夫人等忙叫宝玉搀住，命人挪椅子来与他坐。」
2. 借贷、移用。
   1. 如：「挪借」、「挪用公款」。
   2. 《儒林外史·第五二回》：「他向日挪我的五十两银子，得便叫他算还给我。」
3. 两手互相搓摩。
   1. 如：「搓挪」。

《康熙字典》

【唐韻】諾何切【集韻】囊何切，𠀤音儺。搓挪也。

说文解字

摧也。摧各本作推。今依玉篇、韵會、文選注、玄應梵書音義正。摧者、擠也。周禮守祧、禮經士虞、特牲、少牢隋祭。或作隋、作墮。或作挼。或作綏。隋當是正字。挼、綏當是叚借。鄭云。下祭曰墮。墮之言猶墮下也。按隋聲妥聲同在古十七部。許云挼、摧也。摧亦有墮下之義。挼篆㬪韵雙聲皆當妥聲。下挼莏一解、則更當从妥。不待言矣。从手。妥聲。各本作委聲。今正。徐鉉曰。俗作挼。非。乃因說文無妥而爲此謬說也。奴禾切。十六十七部。一曰㒳手相切摩也。玄應引無摩字。阮孝緒字略云。煩撋猶挼莏。今人多用此義、而字作挪。

方言集汇

• 国际音标： nuo˧˥
• 日语读音： MOMU
• 韩语罗马： NA
• 现代韩语： 나
• 越南语： ná
• 客家话： [梅县腔] no2 [陆丰腔] na1 [东莞腔] la2 [海陆腔] no2 [客英字典] no2 [台湾四县腔] no2 [客语拼音字汇] no2 [宝安腔] lo2 | la2
• 粤语： no1 no4
• 潮州话： no5