控

基本字义

1. 告状，指出罪恶：～告。～诉。指～。被～。
2. 节制，驾驭：～制。遥～。
3. 开弓：弓不再～。
4. 投：～于地。
5. 人的头部朝下或使让残液流出容器的口朝下：～净。～一～。

外语翻译

• 英语：accuse, charge; control
• 法语：accuser,contrôler

详细解释

• 控　kòng　

〈动〉

1. (形声。从手，空声。本义:开弓)
2. 同本义 [draw bow]
   1. 控，引也。——《说文》
   2. 控弦破左的。——曹植《白马篇》
   3. 或控弦以弊筋骨。——《抱扑子·金丹》
   4. 将军角弓不得控。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》
3. 又如:控弦(拉弓，持弓);控弦之士(士兵。控弦:开弓射箭);控背(控身。躬身行礼)
4. 勒马 [draw rein;rein in or up]
   1. 控骄马，鞭袅芦花。——董解元《西厢记》
5. 又如:控抑(抑制);控勒(勒住马缰);控马(驾驭马匹，骑马)
6. 控制 [control]
   1. 控蛮荆而引 瓯、 越。—— 王勃《滕王阁序》
7. 又如:控单(盖东西的布单等);控扼(控制扼守);控番引夷(控制、吸引文化落后的异族)
8. 申诉 [appeal;accuse]。如:控陈(申诉)
9. 投 [throw]
   1. 时则不至，而控于地而已矣。——《庄子·逍遥游》
10. 悬 [hang]
    1. 只见是三间大厅，帘拢高控，静悄悄全无人迹。——《西游记》

〈常用词组〉控扼　控告　控股公司　控诉　控制　控制论　控制系统　

国语词典

• 控　kòng　ㄎㄨㄥˋ　

〈动〉

1. 拉弓。
   1. 《说文解字·手部》：「控，引也。」
   2. 清·段玉裁·注：「引者，开弓也。」
   3. 文选·班固〈西都赋〉：「弦不再控，矢不单杀。」
   4. 明·宋濂〈秦士录〉：「诸将军控弦引矢，追至大洋，且战且却。」
2. 操纵、支配。
   1. 如：「控制」、「遥控」。
   2. 唐·王勃〈滕王阁序〉：「襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。」
   3. 《董西厢·卷七》：「沉醉东风里，控骄马，鞭袅芦花。」
3. 投、掷。
   1. 《庄子·逍遥游》：「我决起而飞，抢榆枋时则不至，则控于地而已矣。」
4. 投诉、告发。
   1. 如：「指控」、「诬控」、「控诉」。
   2. 《二十年目睹之怪现状·第二四回》：「断不得公，自然上控。」
5. 北平方言。指倒悬容器口，使里面的液体流净。
   1. 如：「将沙拉油瓶控一控，还足够炒一次菜。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤若貢切，空去聲。【說文】引也。【廣韻】告也。【詩·鄘風】控于大邦。【毛傳】控，引也。【朱傳】控持而告之。【前漢·婁敬傳】控弦四十萬騎。【註】皆引弓也。

又操制也。【詩·鄭風】抑磬控忌。【傳】止馬曰控。

又投也。【莊子·逍遙遊】時則不至，而控於地而已矣。

又【集韻】枯公切，音空。除也。亦引也。【班固·西都賦】鳥驚觸絲，獸駭値鋒。機不虛掎，弦不再控。

又【唐韻】苦江切【集韻】【韻會】枯江切，𠀤音腔。打也。【莊子·外物篇】儒以金椎控其頤。

又【集韻】【韻會】𠀤克講切，腔上聲。義同。

说文解字

引也。从手空聲。《詩》曰：“控于大邦。”匈奴名引弓控弦。苦貢切

(控)引也。引者、開弓也。引申之爲凡引遠使近之偁。詩。控於大邦。傳曰。控、引也。此卽左傳所謂控吿也。又抑磬控忌。傳曰。騁馬曰磬。止馬曰控。按騁馬曰磬者、如大明傳之俔、磬也。極辭也。止馬曰控者、是亦引之使近之意也。从手。空聲。苦貢切。九部。詩曰。控于大邦。庸載馳文。匈奴引弓曰控弦。依羽獵賦注訂。此引匈奴方語以證控引一也。漢書於匈奴或言引弓。或言控弦。一也。

方言集汇

• 国际音标： kʰuŋ˥˧
• 唐代读音： *kùng
• 日语读音： HIKAERU HIKAE
• 韩语罗马： KONG KANG
• 现代韩语： 공
• 越南语： khống
• 客家话： [客英字典] kiong5 | kung5 [宝安腔] kung5 [客语拼音字汇] kung4 [海陆腔] kung5 kung3 kiong1 [梅县腔] kiong5 kung5 [台湾四县腔] kung5 kung3 kiong1 [东莞腔] kung5
• 粤语： hung3
• 近代音： 溪母 東鍾韻 去聲 控小空；
• 中古音： 溪母 江韻 平聲 腔小韻 苦江切 二等 開口；溪母 送韻 去聲 控小韻 苦貢切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 東部 ；溪母 東部 ；王力系统：溪母 東部 ；溪母 東部 ；