握

基本字义

1. 手指弯曲合拢，执持：～手。～拳。～别。把～。掌～。～力。～笔。～管。～瑜（喻怀有美好的才德）。
2. 量词，指一把大小或分量：一～粗。

外语翻译

• 英语：grasp, hold fast, take by hand
• 德语：etwas in die Hand nehmen
• 法语：saisir,tenir

详细解释

• 握　wò　

〈动〉

1. (形声。从手，屋声。本义:攥在手里，执持)
2. 同本义 [grasp;grip;hold]
   1. 握，搤持也。——《说文》
   2. 握，持也。——《广韵》
   3. 长尺有握。——《仪礼·乡射礼》
   4. 私握臣手。——《楚辞·九章·怀少》
   5. 怀瑾握瑜。——《楚辞·九章·怀沙》
   6. 手握刀。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
3. 又如:握君(如意的别称);握篆(手握官印);握算(执算筹以计数。亦指谋划);握镜(执持明镜);握节(持守符节。不辱君命);握炭流汤(握炽炭，蹈沸汤。不畏危难，敢于用命)
4. 屈指成拳 [fist]
   1. 终日握而手不掜。——《庄子·庚桑楚》
5. 又如:握固(屈指成拳);握拳透爪(形容愤怒到极点)
6. 掌握 [grasp]
   1. 握踣家五十室。——《管子·戒》
   2. 谨执其柄而固握之。——《韩非子·主道》
7. 又如:握枢(掌握中枢之权);握机(掌握天下的权柄);握雾拿云(驾驭云雾);握柄(掌权);握要(掌握要领);握守(把手)
8. 控制 [control]
   1. 握乱以治天下。——皮日休《原化》
9. 用同“捂( wǔ”)。遮盖 [cover]
   1. [黛玉] 说着，便两手握起脸来。——《红楼梦》

〈量〉

1. 一把的容量
   1. 贻我握椒。——《诗·陈风》
2. 一拳的长度
   1. 宗朝之牛角握。——《礼记·王制》

〈常用词组〉握别　握管　握拳透掌　握手　握手成交　握手言欢　

国语词典

• 握　wò　ㄨㄛˋ　

〈动〉

1. 用手掌执持或抓紧。
   1. 如：「握笔」、「握住」、「紧握双手」。
   2. 南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：「庾法畅造庾太尉，握麈尾至佳。」
2. 掌管、控制。
   1. 如：「掌握」、「把握」。
   2. 《文选·扬雄·解嘲》：「旦握权则为卿相，夕失势则为匹夫。」
   3. 唐·皮日休〈十原系述·原化〉：「率邪以御众，握乱以治天下。」

〈名〉

1. 量词。计算一手抓满的数量的单位。相当于「把」。
   1. 如：「一握沙子」。
   2. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷一下·游雁宕山日记》：「寺后觅方竹数握，细如枝。」

《康熙字典》

〔古文〕𦥆【唐韻】烏角切【集韻】【韻會】【正韻】乙角切，𠀤音渥。【說文】搤持也。陸佃云：持五指也，在外爲持，在內爲握。【詩·小雅】握粟出卜。【儀禮·鄉射禮】箭籌長尺有握。【註】握。本所持處也。【又】大夫之矢，則兼束之，以茅上握焉。【註】握，謂中央也。【禮·王制】宗廟之牛，角握。【前漢·律歷志】算法，用竹徑一分，長六寸，二百七十一枚，而成六觚，爲一握。

又【集韻】烏谷切，音屋。小貌。【易·萃卦】若號一握爲笑，鄭氏讀。【前漢·司馬相如傳】委瑣握𪘏，拘文牽俗。【註】握𪘏，局陿也。

又【爾雅·釋言】握，具也。【疏】握持辦具也。【鄭註】握卽屋字。

又與幄通。【周禮·春官·巾車】翟車貝面組總，有握。【註】有握，則無蓋矣。如今輧車是也。【釋文】握音屋，又烏學反。

又於𠋫切，音漚。喪用束手者。或作䌂。

说文解字

搤持也。从手屋聲。𦤿，古文握。於角切

(握)搤持也。按下文云搤、一曰握也。从手。屋聲。於角切。三部。

(𦥆)古文握。淮南詮言訓。？無所鑒。謂之狂生。高注。？、持也。所鑒者、玄德也。持無所鑒。所持者非玄德。故謂之狂生。合文選任彥昇哭范僕射詩注及今本淮南子可得其眞矣。俶眞訓曰。其所居神者、臺𥳑其游大淸。此臺亦疑？之誤。

方言集汇

• 国际音标： wo˥˧
• 唐代读音： qak
• 日语读音： NIGIRU NIGIRI
• 韩语罗马： AK
• 现代韩语： 악
• 客家话： [梅县腔] wok7 but7 wut7 [海陆腔] wok7 [东莞腔] wok7 [沙头角腔] wok7 [客语拼音字汇] ag5 vog5 [台湾四县腔] wok7 [客英字典] vok7 [宝安腔] wok7
• 粤语： aak1 ak1
• 中古音： 影母 覺韻 入聲 渥小韻 於角切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 屋部 ；王力系统：影母 屋部 ；