旂

基本字义

1. 同“旗”。
2. 古代指有铃铛的旗子。

外语翻译

• 英语：flag
• 德语：kennzeichnen, Fahne (S)
• 法语：drapeau

详细解释

• 旂　qí　

〈名〉

1. 上绘交龙并有铃铛的旗子 [flag]
   1. 旂，旗有众铃以令众也。——《说文》
   2. 有铃曰旂。——《尔雅》。孙注:“铃在旂上，旂者画龙。”
   3. 旂旐央央。——《诗·小雅·出车》
   4. 士以旂。——《孟子·万章下》
   5. 龙旂阳阳。——《诗·周颂·载见》
2. “旗”的异体字

〈常用词组〉

国语词典

• 旂　qí　ㄑㄧˊ　

〈名〉

1. 一种在旗旒上画龙，并在旗竿竿头系铃作为装饰的旗子。
   1. 《尔雅·释天》：「注旄首曰旌，有铃曰旗。」
   2. 晋·郭璞·注：「县铃于竿头，画蛟龙于旒。」
   3. 《孟子·万章下》：「庶人以旃，士以旗。」
   4. 汉·赵岐·注：「旗，旌有铃者。」
2. 泛指各种旗帜。
   1. 《尔雅·释天》：「旌旗。」
   2. 宋·邢昺·疏：「旌旗者，九旗之名虽异，旌旗为之摠称，故以此题之。」
   3. 《左传·僖公五年》：「均服振振，取虢之旗。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤渠希切，音祈。【說文】旗有衆鈴以令衆也。【爾雅·釋天】有鈴曰旂。【註】縣鈴于竿頭，畫交龍於旒。【釋名】旂，倚也。畫作兩龍相依倚也。通以赤色爲之，無文彩。諸侯所建也。【詩·小雅】旂旐央央。【周禮·春官·司常】交龍爲旂。【禮·明堂位】有虞氏之旂。

又【唐韻正】古音芹，《說文》旂从㫃，斤聲。徐鍇繫傳曰：斤祈近似聲，韻家所以言傍紐也。○按《詩》魯頌，薄采其芹，言觀其旂。《小雅》夜鄕晨，庭燎有煇，言觀其旂。以《說文》斤聲考之，則旂本有斤音。非旁紐也。

说文解字

旗有衆鈴，以令衆也。从㫃斤聲。渠希切

(旂)旗有衆鈴。爾雅曰。有鈴曰旂。司常職曰。交龍爲旂。許偁爾雅不偁周禮者、錯見其說。欲學者互攷也。畫交龍於正幅。一𦫵一降。象諸侯𦫵朝下復也。周頌曰。龍旂陽陽。和鈴央央。傳云。鈴在旂上。李巡云。以鈴著旐端。郭樸云。縣鈴於竿頭。按李說近是。惟羽旄注竿首。鈴非注竿首之物也。左傳。鍚鸞和鈴。昭其聲也。杜云。鈴在旂。李云。以鈴著旐端。公羊疏、左傳疏同。周頌疏旐作旒。誤。云旐者、旐亦旗正幅之通偁。㠯令衆也。令鈴與旂曡韵。令古音如鄰。从㫃。斤聲。渠希切。按古音如芹。十三部。此不偁諸侯建旂者、亦錯見。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰi˧˥
• 日语读音： HATA
• 韩语罗马： KI
• 现代韩语： 기
• 客家话： [客英字典] ki2 [台湾四县腔] ki2 [梅县腔] ki2 [海陆腔] ki2
• 粤语： kei4
• 潮州话： gi5
• 近代音： 溪母 齊微韻 平聲陽 奇小空；
• 中古音： 群母 微韻 平聲 祈小韻 渠希切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：羣母 文部 ；