明

基本字义

1. 亮，与“暗”相对：～亮。～媚。～净。～鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。～灭。～眸。～艳。～星。～珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。
2. 清楚：～白。～显。～晰。～了。～确。～朗。
3. 懂得，了解：～哲保身。不～事理。深～大义。
4. 公开，不隐蔽：～说。～讲。～处。
5. 能够看清事物：～察秋毫。耳聪目～。眼～手快。
6. 睿智：英～。贤～。～君。
7. 视觉，眼力：失～。
8. 神灵，泛指祭神供神之物：～器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。
9. 次（专指日或年）：～日。～年。
10. 中国朝代名：～代。
11. 姓。

外语翻译

• 英语：bright, light, brilliant; clear
• 德语：Ming-Dynastie (14.-17.Jh.)​ (S, Gesch)​,hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)
• 法语：brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement

详细解释

• 明　míng　

〈形〉

1. (会意。甲骨文以“日、月”发光表示明亮。小篆从月囧( jiǒng)，从月，取月之光;从囧，取窗牖之明亮。本义:明亮，清晰明亮)
2. 同本义。与“昏暗”相对 [brilliant;light;bright]
   1. 朙，照也。——《说文》
   2. 照临四方曰明。——《左传·昭公二十八年》
   3. 东方明矣。——《诗·齐风·鸡鸣》
   4. 明，精白也。——《国语·周语》
   5. 视曰明。——《书·洪范》
   6. 明则著。——《礼记·中庸》
   7. 明星谓之启明。——《尔雅》
   8. 东有启明。——《诗·小雅·大东》
   9. 在天者莫明于日月。——《荀子·天论》
   10. 不知明镜里，何处得秋霜。——唐· 李白《秋浦歌》
   11. “月明星稀，乌鹊南飞”，此非曹孟德之诗乎?—— 苏轼《赤壁赋》
   12. 禁卒居中央，牖其以通明，屋极有窗以达气。——方苞《狱中杂记》
   13. 明月斜挂。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
   14. 江船火独明。——唐· 杜甫《春夜喜雨》
   15. 明暗之掩映。——蔡元培《图画》
3. 又如:明星(明亮的星。泛指众星);明珠(明亮的宝珠。多指珍珠);明明(明亮);明丢丢(明朗朗，明光光，明灼灼，明亮亮;明亮貌);明晃晃(明幌幌，光亮闪烁);明晦(晴阴);明彩(光彩)
4. 明白，清楚 [plain;explicit]
   1. 明谓左右。——《战国策·赵策》
   2. 名实已明。——宋· 王安石《答司马谏议书》
   3. 扬之欲其明。——唐· 柳宗元《柳河东集》
5. 又如:明切(明白深切);明言(明白的话);明悉(详细清楚);明标着册历(标，写。册历，指账本)
6. 圣明，明察，明智 [perceived;sage]
   1. 耀明于子。——唐· 柳宗元《柳河东集》
   2. 明智而忠信。——汉· 贾谊《过秦论》
   3. 幸遇明主。——南明梁· 丘迟《与陈伯之书》
7. 又如:明后(圣明的君主);明主(英明的君主);明上(圣上，尊称君主);明王(贤明的君主);明公(对有地位者的尊称)
8. 明显，明确 [clear;obvious]
   1. 君法明，伦有常。——《荀子·成相》
9. 又如:明分(明确的本分);明刑(明确的法令);明效(明显的效果)
10. 明艳， 鲜明 [bright and beautiful]。 如:明服(鲜艳的服饰);明姿(明艳的姿态);明绚(明丽绚烂)
11. 明慧，聪明 [clever]。如:明明(聪明敏察的样子。多用来歌颂帝王、神明;明亮的样子);明秀(聪明秀美);明果(聪颖果决);明俊(明慧俊异)
12. 心地光明 [purehearted]。如:明人(心地光明的人)
13. 严明 [strict and impartial]。如:明刑(严明的刑罚);明法(使法律严明);明辟(严明法律)
14. 清明，修明 [sober and calm]。如:明代(政治清明的时代);明制(清明的法制);明治(修明政事);明政(清明的政治)
15. 高明 [brilliant;wise]。如: 明哲(明智而洞察事理的人);明见万里(识见高明，对很远的地方发生的事也能了解得十分清楚)
16. 强盛， 旺盛 [powerful and prosperous]。如:明昌(昌盛发达，昌明);明盛(昌明兴盛;旺盛，兴盛)
17. 洁净(祭供品) [pure]。如:明水(祭祀用的净水);明衣(在斋戒期穿用的干净内衣;死者洁身后所穿的干净内衣);明酌(清酒，用于祭祀)
18. 次于今天或今年的 [immediately following in time]。如:明月(下一个月);明旦(下一个早晨，明晨;明天);明岁(明年);明当(明天);明后(以后)
19. 明快，爽直 [frank;candid]。如:明坦(明快坦直);明烈(爽朗刚正);明朗(乐观，开朗)

〈动〉

1. 照亮 [light]
   1. 火尚足以明。——宋· 王安石《游褒禅山记》
2. 又如:明中(明照中天);明烛(照亮)
3. 点燃，点亮 [fire;light]
   1. 并非明火执仗，怎算是强盗?——《红楼梦》
4. 又如:明火执杖(点着火把，拿着武器，公开活动);明灯(点灯)
5. 懂得，了解 [understand]
   1. 愚者亦明之。——清· 黄宗羲《原君》
   2. 吾未其明也。——唐· 韩愈《师说》
   3. 明于治乱。——《史记·屈原贾生列传》
6. 又如:明经义谙雅故(了解经书的意义，通晓过去的文章典故。谙:熟悉);明中(通晓星象历法);明悟(明白领悟);明理(明白道理)
7. 阐明，表明 [make known;expound]
   1. 文者以明道。——唐· 柳宗元《柳河东集》
   2. 明死生之大。——明· 张溥《五人墓碑记》
   3. 明道德之广崇。——《史记·屈原贾生列传》
8. 又如:明心(表明心迹);明志(表明心志);明明(表明)
9. 明确 [pinpoint]
   1. 明法度，定律令。——《史记》
10. 又如:明分(明确职分);明惑(明确与困惑)
11. 分辨，区分 [distinguish]。如:明正(辨明);明辨(分辨清楚)
12. 通“盛”。受 [ladle;fill]
    1. 以我齐明，与我牺羊。——《诗·小雅·甫田》。注:“明者，盛之假借。
13. 通“盟”。结盟 [become allies;form an valliance]
    1. 此邦之人，不可与明。——《诗·小雅·黄鸟》
    2. 以其背明约而杀义帝也。——《汉书·黥布传》

〈名〉

1. 松明 [pine torches]。如:明子(松明)
2. 白昼，白天 [day]
   1. 靡明靡晦。——《诗·大雅·荡》
3. 又如:明夜(昼夜)
4. 人世，阳世 [man’s world]
   1. 人神幽明绝，朋好云雨乖。——颜延年《和谢监灵运》
5. 又如:明幽(人间和阴间);明晦(人世与阴间)
6. 眼睛，视力 [sight]
   1. 明足以察秋毫之末。——《孟子·梁惠王上》
   2. 左丘失明，厥有《国语》。——《史记·太史公自序》
7. 又如:不用明焉;明杖(盲人用以代眼的手杖)
8. 神，神灵 [God]。如:明衣(神明之衣);明祀(对审明的祭祀);明宫(明祠。神祠)
9. 明朝 [Ming Dynasty]。(1368—1644年)朱元璋所建。先定都南京，永乐年间迁都北京
   1. 明有奇巧人。—— 明· 魏学洢《核舟记》
   2. 明朝一典史。—— 清· 邵长蘅《青门剩稿》
10. 又如:明人(明代的人)
11. 通“名”。声名、名誉 [fame;reputation;renown]
    1. 则天下之明誉兴。——《大戴礼·主言》
12. 通“名”。名分，地位身分 [social status of a person]
    1. 收陵、 婴之明分，绝 信、 布之觊觎。——《汉书·叙传上》
13. 姓

〈副〉

1. 公开 [overt;open]
   1. 明诏大号。——清· 龚自珍《病梅馆记》
2. 又如:明正(公开处置);明升暗降(表面上升官，暗中却被削去了权力);明伙(公然结伙)

〈常用词组〉明白　明白　明白人　明摆着　明辨是非　明察　明察秋毫　明澈　明处　明窗净几　明达　明珰　明道　明德　明灯　明断　明矾　明告　明沟　明光瓦亮　明晃晃　明火执仗　明鉴　明胶　明教　明洁　明净　明镜　明快　明来暗往　明朗　明里　明理，明理儿　明丽　明亮　明了　明了　明伦堂　明码　明媒正娶　明媚　明灭　明明　明明白白　明眸　明眸善睐　明目　明目张胆　明年　明盘　明器　明枪暗箭　明抢　明情　明区　明渠　明确　明确　明儿　明人不作暗事　明日　明日黄花　明锐　明若观火　明升暗降　明闪闪　明示　明誓　明说　明堂，明唐　明天　明瓦　明瓦天棚　明文　明晰　明细　明细账　明显　明线　明信片　明星　明修栈道，暗渡陈仓　明艳　明于治乱　明喻　明月　明月珰　明月珠　明朝　明哲　明哲保身　明争暗斗　明睁大眼　明正典刑　明证　明知　明知故犯　明知故问　明智　明珠　明珠投暗　明烛天南　

国语词典

• 明　míng　ㄇㄧㄥˊ　

〈动〉

1. 通晓。
   1. 如：「明了」、「明白」、「他是个深明大义的人。」
2. 使通晓。
   1. 《左传·僖公二十二年》：「明耻教战，求杀敌也。」
3. 昭示、彰显。
   1. 《礼记·郊特牲》：「天垂象，圣人则之郊，所以明天道也。」
4. 发亮。
   1. 《诗经·齐风·鸡鸣》：「东方明矣，朝既昌矣。」

〈形〉

1. 光亮的。
   1. 如：「明月」、「明亮」。
   2. 《文选·谢惠连·秋怀诗》：「皎皎天月明。」
2. 清晰的。
   1. 《汉书·卷五二·韩安国传》：「清水明镜，不可以形逃。」
3. 聪慧、悟性很高。
   1. 如：「聪明」、「明智」。
   2. 《文选·陈琳·檄吴将校部曲文》：「夫见机而作，不处凶危，上圣之明也。」
4. 公开的、显露的。
   1. 如：「明枪易躲，暗箭难防。」
5. 才德高显的。
   1. 如：「明主」、「明君」。
6. 磊落的。
   1. 如：「明人不做暗事」。
7. 干净、整洁。
   1. 如：「窗明几净」。
8. 显著的。
   1. 如：「明显」、「明效」。
9. 时序在后的。
   1. 如：「明天」、「明年」。

〈名〉

1. 视觉、目力。
   1. 《礼记·檀弓上》：「子夏丧其子而丧其明。」
   2. 三国魏·王粲〈赠文叔良〉诗：「视明听聪，靡事不惟。」
2. 阳。相对于「阴」。
   1. 《史记·卷一·五帝本纪》：「顺天地之纪，幽明之占，死生之说，存亡之难。」
3. 神灵。
   1. 如：「神明」。
4. 朝代名。参见「明朝 」条。
5. 姓。如清代有明耀光。

《康熙字典》

〔古文〕朙【廣韻】武兵切【集韻】【韻會】【正韻】眉兵切，𠀤音鳴。【說文】照也。【易·繫辭】日月相推，而明生焉。【又】縣象著明，莫大乎日月。【疏】日月中時，徧照天下，無幽不燭，故云明。【史記·歷書】日月成，故明也。明者，孟也。

又【易·乾卦】大明終始。【疏】大明，曉乎萬物終始。

又【易·乾卦】天下文明。【疏】有文章而光明。

又【書·堯典】欽明文思安安。【疏】照臨四方謂之明。

又【書·舜典】黜陟幽明。【傳】升進其明者。

又【書·太甲】視遠惟明。【疏】謂監察是非也。

又【洪範】視曰明。【傳】必淸審。

又【詩·小雅】祀事孔明。【箋】明，猶備也。

又【詩·大雅】明明在下。【傳】明明，察也。【爾雅·釋詁疏】明明，言甚明也。

又【禮·檀弓】其曰明器，神明之也。

又【禮·禮運】故君者所明也。【疏】明，猶尊也。

又【禮·樂記】作者之謂聖，述者之謂明。【疏】明者，辨說是非也。

又【韓非子·難三篇】知微之謂明。

又【廣韻】昭也，通也。

又星名。【詩·小雅】東有啓明。【傳】日旦出謂明星爲啓明。

又【小雅】明發不寐。【疏】言天將明，光發動也。

又【正字通】凡厥明、質明，皆與昧爽義同。

又姓。【姓氏急就篇】《明氏·山公集》有平原明普，晉荀晞從事明預。

又與盟同。【詩·小雅】不可與明。【箋】明，當爲盟。

又與孟同。【周禮·夏官·職方氏註】望諸明都也。【釋文】明都，《禹貢》作孟豬。今依《書》讀。

又【前漢·地理志】廣漢郡葭明。【註】師古曰：明音萌。

又【韻補】叶謨郞切。【書·益稷】元首明哉。股肱良哉。庶事康哉。【楚辭·九歌】暾將出兮東方，照吾檻兮扶桑。撫余馬兮安驅，夜皎皎兮旣明。

又叶彌延切。【道藏歌】觀見學仙客，蹊路放炎烟。陽光不復朗，隂精不復明。

说文解字

照也。从月从囧。凡朙之屬皆从朙。明，古文朙从日。武兵切

(朙)照也。火部曰。照、明也。小徐作昭。日部曰。昭、明也。大雅皇矣傳曰。照臨四方曰明。凡明之至則曰明明。明明猶昭昭也。大雅大明、常武傳皆云。明明、察也。詩言明明者五。堯典言朙朙者一。禮記大學篇曰。大學之道。在明明德。鄭云。明明德、謂顯明其至德也。有駜。在公明明。鄭箋云。在於公之所但明明德也。引禮記大學之道在明明德。夫由微而著。由著而極。光被四表。是謂明明德於天下。自孔穎達不得其讀而經義隱矣。从月囧。从月者、月以日之光爲光也。从囧、取窗牖麗廔闓明之意也。囧亦聲。不言者。舉會意包形聲也。武兵切。古音在十部。凡朙之屬皆从朙。

(明)古文从日。云古文作明。則朙非古文也。葢籒作朙。而小篆隸从之。干祿字書曰。明通、朙正。顔魯公書無不作朙者。開成石經作明。從張參說也。漢石經作眀。

方言集汇

• 国际音标： miŋ˧˥
• 唐代读音： *miæng
• 日语读音： AKARUI AKIRAKA AKERU
• 韩语罗马： MYENG
• 现代韩语： 명
• 越南语： minh
• 客家话： [梅县腔] miang2 min2 [海陆腔] min2 mang2 miang2 [东莞腔] min2 [宝安腔] min2 [客英字典] miang2 min2 [沙头角腔] min2 [客语拼音字汇] mang2 miang2 min2 [陆丰腔] miang3 min3 [台湾四县腔] min2 mang2 miang2
• 粤语： ming4
• 近代音： 明母 庚青韻 平聲陽 明小空；
• 中古音： 明母 庚韻 平聲 明小韻 武兵切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 唐部 ；王力系统：明母 陽部 ；