杓

基本字义

1. 同“勺”。

1. 古代指北斗第五、六、七颗星。亦称“斗柄”。
2. 拉开。
3. 击。

外语翻译

• 英语：handle of cup, ladle, spoon; name of a constellation
• 德语：Kelle, Schöpflöffel (S)​,Suppenkelle (S)
• 法语：louche,cuillère,cuiller

详细解释

• 杓　biāo　

1. 斗杓 [the handle of Big Dipper]古代对北斗七星柄部的三颗星——玉衡(北斗五，大熊座ε)、开阳(北斗六、大熊座ζ)和摇光(北斗七，大熊座η)的称呼
2. 独木小桥 [single-plank bridge]
   1. 杓，以横木渡于溪涧之上，但使人迹可通也。——韩拙《论人物桥杓四时之景》

〈常用词组〉

词性变化

• 杓　sháo　

〈名〉

1. 杓子 [dip-iron]
   1. 将行于杯杓。——《汉书·息夫躬传》
   2. 徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。——宋· 欧阳修《卖油翁》
2. 又如:杓棒(头部像勺子样弯曲的击球棍);杓口(烹饪技术);杓俫(骂人的话。蠢货，傻瓜)

〈常用词组〉

国语词典

• 杓　biāo　ㄅㄧㄠ　

〈名〉

1. 勺子的柄。
   1. 《说文解字·木部》：「杓，枓柄也。」
   2. 清·段玉裁·注：「枓柄者，勺柄也。勺谓之枓，勺柄谓之杓。」
2. 北斗七星的柄，指第五到第七颗星。
   1. 《淮南子·天文》：「斗杓为小岁，正月建寅。」
   2. 汉·高诱·注：「斗，第一星至第四为魁，第五至第七为杓。」
   3. 《老残游记·第一二回》：「那北斗正斜倚在紫微垣的西边，上面杓在上，魁在下。」

〈动〉

1. 拉开。
   1. 《淮南子·道应》：「孔子劲杓国门之关，而不肯以力闻。」
   2. 汉·高诱·注：「杓，引也。古者县门下，从上杓引之者难也。」
2. 击。
   1. 《淮南子·兵略》：「故凌人者胜，待人者败，为人杓者死。」
   2. 汉·高诱·注：「杓，所击也。」

• 杓　sháo　ㄕㄠˊ　

〈名〉

1. 取水、舀东西的器具。
   1. 《文选·李康·运命论》：「则执杓而饮河者，不过满腹。」

《康熙字典》

【唐韻】【正韻】甫遙切【集韻】【韻會】𤰞遙切，𠀤音標。【說文】斗柄也。【前漢·天文志】一至四爲魁，五至七爲杓。【律志】玉衡杓建天之綱也。

又引也。【淮南子·道應訓】孔子勁杓國門之關而不以力聞。

又繫也。【淮南子·兵略訓】凌人者勝，待人者敗，爲人杓者死。

又【集韻】丁歷切，音嫡。標的也。【莊子·庚桑楚】我其杓之人耶。

又【集韻】多嘯切，音弔。義同。

又【集韻】皮招切，音漂。亦斗柄也。

又【說文】【唐韻】【集韻】市若切【韻會】是若切，𠀤音勺。【徐鉉曰】以爲桮杓之杓，所以抒挹也。【史記·項羽紀】沛公不勝桮杓。【正韻】作裳灼切，誤。

又【唐韻】丁了切，貂上聲。【史記·天官書】杓雲如繩。【索隱】時酌切。

又【篇海】職略切，音勺。橫木橋。

说文解字

枓柄也。从木从勺。甫搖切〖注〗臣鉉等曰：今俗作市若切。又，以爲桮杓之杓。

(杓)枓柄也。枓柄者、勺柄也。勺謂之枓。勺柄謂之杓。小雅言西柄之揭。大雅傳曰。大斗長三尺。張儀傳。令工人作爲金斗。長其尾。令可以擊人。天官書、天文志皆云。杓攜龍角。魁枕參首。北斗一至四爲魁。𧰼羹枓。五至七爲杓。𧰼枓柄也。從木。勺聲。甫遙切。二部。按索隱引說文匹遙反。

方言集汇

• 国际音标： ʂɑu˧˥; piɑu˥
• 唐代读音： zhiɑk
• 日语读音： HISHAKU
• 韩语罗马： PHYO CAK
• 现代韩语： 표
• 客家话： [梅县腔] shok8 [海陆腔] shok8 piau1 [陆丰腔] shok8 [客英字典] shok8 [宝安腔] sok8 [客语拼音字汇] sog6 [台湾四县腔] sok8 piau1
• 粤语： biu1 soek3
• 潮州话： ziag4(chiak) piou1/piao1(phiau)
• 近代音： 幫母 蕭豪韻 平聲陰 標小空；審母 蕭豪韻 入聲作平聲 芍小空；審母 歌戈韻 入聲作平聲 杓小空；
• 中古音： 幫母 宵韻 平聲 飊小韻 甫遥切 三等 開口；滂母 宵韻 平聲 ????小韻 撫招切 三等 開口；禪母 藥韻 入聲 妁小韻 市若切 三等 開口；端母 錫韻 入聲 的小韻 都歷切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 沃部 ；定母 沃部 ；幫母 豪部 ；王力系统：端母 藥部 ；禪母 藥部 ；幫母 宵部 ；