杪

基本字义

1. 树枝的细梢。
2. 指年月或四季的末尾：岁～。月～。秋～。

外语翻译

• 英语：tip of twig, top of tree; twig
• 德语：Astspitze (S)​,Baumspitze (S)​,Zweig (S)
• 法语：bout,fin

详细解释

• 杪　miǎo　

〈名〉

1. (形声。从木，少声。本义:树枝的细梢)
2. 同本义 [tip of a twig]
   1. 杪，木标末也。——《说文》
   2. 树锋曰杪。——《通俗文》
   3. 偃蹇杪颠。——司马相如《上林赋》
   4. 或在木杪。——清· 纪昀《阅微草堂笔记》
3. 又如:杪颠(树木末梢);杪头(树梢)
4. 末尾，时间上的终止 [end]
   1. 必于岁之杪。——《礼记·王制》
5. 又如:岁杪(年尾);杪春(暮春);杪秋(晚秋);杪冬(暮冬);杪岁(岁末);杪节(候之末)

〈形〉

1. 微小;细微 [small]
   1. 阔略杪小之礼。——《后汉书·冯衍传》
2. 又如:杪小(细小，微小);杪杪(谓渺小);杪忽(极小的量度单位);杪黍(形容极其细微)

〈常用词组〉

国语词典

• 杪　miǎo　ㄇㄧㄠˇ　

〈名〉

1. 树枝末端。
   1. 如：「木杪」、「树杪」。
2. 末端、末尾。
   1. 如：「岁杪」、「月杪」。
   2. 南朝梁·吴均〈征客〉诗：「鞚中悬明月，剑杪照莲花。」

〈形〉

1. 细微。
   1. 《后汉书·卷二八下·冯衍传》：「阔略杪小之礼，荡佚人闲之事。」

《康熙字典》

【唐韻】亡沼切【集韻】【韻會】彌沼切，𠀤音藐。【說文】木標末也。【方言】杪，小也。木細枝謂之杪。

又歲末亦曰杪。【禮·王制】冢宰制國用，必于歲之杪。

又秋杪。【宋玉·九辨】靚杪秋之遙夜兮。

又林杪。【柳宗元·登西山詩】縈迴出林杪。

又【集韻】楚敎切，音鈔。義同。

说文解字

木標末也。从木少聲。亡沼切

(杪)木標末也。方言曰。杪、小也。木细枝謂之杪。郭注。言杪捎也。按引伸之凡末皆曰杪。王制言歲之杪是也。從木。少聲。亡沼切。二部。

方言集汇

• 国际音标： miɑu˨˩˦
• 唐代读音： miɛ̌u
• 日语读音： KOZUE
• 韩语罗马： CHO
• 现代韩语： 초
• 客家话： [台湾四县腔] miau3 meu3 cau1 [梅县腔] miau3 [宝安腔] miau1 [客英字典] miau3 [海陆腔] miau3 cau1 [客语拼音字汇] meu3 miau3
• 粤语： miu5
• 近代音： 明母 蕭豪韻 上聲 眇小空；
• 中古音： 明母 小韻 上聲 眇小韻 亡沼切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 豪部 ；王力系统：明母 宵部 ；