杵

基本字义

1. 舂米或捶衣的木棒：～臼。砧～。～臼交（旧称互相不嫌贫贱的朋友）。
2. 用长形的东西戳：～了他一拳。

外语翻译

• 英语：pestle; baton used beat clothes
• 法语：pilon,battoir à linge

详细解释

• 杵　chǔ　

〈名〉

1. (形声。从木，午声。本义:舂米的棒槌)
2. 同本义 [pestle]
   1. 杵，舂杵也。——《说文》
   2. 断木为杵，掘地为臼。——《易·系辞》传
3. 又如:杵臼交(不嫌贫贱的交情);杵臼(杵与臼);杵头(杵)
4. 捶衣用的短木棒 [battling stick]。如:杵砧(捣衣的槌棒与垫石);杵声(棒槌捣衣的声音)
5. 筑墙、筑堤时，用来填实泥土的棒槌 [trip-hammer]
   1. 筑谓之杵。——《广雅》
   2. 杵以梧。——《礼记·杂记》
6. 又如:杵声(筑城填土的杵槌声);杵木(筑土的木槌)
7. 古代的一种棒形兵器。形如杵 [pestle-like weapon]

〈动〉

1. 捣，砸 [pestle]
   1. 傲童不讴歌，舂筑者不相杵。——《新书》
2. 用长形的东西戳 [poke]。如:用指头杵他一下

〈常用词组〉杵杖　

国语词典

• 杵　chǔ　ㄔㄨˇ　

〈名〉

1. 舂米、捣药、捣衣或捣实砂土时用的圆木棒。由上细下粗的坚木做成。
   1. 如：「药杵」、「杵臼」。
   2. 《易经·系辞下》：「断木为杵，掘地为臼。」
   3. 唐·储光羲〈田家杂兴〉诗八首之一：「百草被霜露，秋山响砧杵。」
2. 兵器名。因形如杵而得名。
   1. 《书经·武成》：「罔有敌于我师，前徒倒戈，攻于后以北，血流漂杵。」
   2. 《宋史·卷二七九·呼延赞传》：「及作破阵刀、降魔杵；铁折上巾，两旁有刃，皆重十数斤。」

〈动〉

1. 捅、突刺。
   1. 如：「拿指头杵他一下。」
2. 呆立不动。
   1. 如：「你杵在那里干嘛？」

《康熙字典》

【唐韻】【韻會】昌與切【集韻】【正韻】敞呂切，𠀤音處。【說文】舂杵也。【易·繫辭】斷木爲杵，掘地爲臼。杵臼之利，萬民以濟。【禮·雜記】杵以梧。【註】所以擣也。

又砧杵，槌衣具。【儲光羲·田家雜興詩】秋山響砧杵。

又【前漢·天文志】彗星曰天杵。

说文解字

舂杵也。从木午聲。昌與切

(杵)舂杵也。舂、擣粟也。其器曰杵。繫辭曰。𣃔木爲杵。掘地爲臼。臼杵之利。萬民以濟。從木。午聲。昌與切。五部。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰu˨˩˦
• 唐代读音： chiǔ
• 日语读音： KINE
• 韩语罗马： CE
• 现代韩语： 저
• 越南语： ngỏ
• 客家话： [梅县腔] chu3 [海陆腔] chu3 [客英字典] chu3 [台湾四县腔] cu3 [客语拼音字汇] cu1 cu3 [宝安腔] cu3
• 粤语： cyu5
• 近代音： 穿母 魚模韻 上聲 杵小空；
• 中古音： 穿昌母 語韻 上聲 杵小韻 昌與切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 模部 ；王力系统：昌母 魚部 ；