桂

基本字义

1. 中国广西壮族自治区的别称：～剧。～系军阀。
2. 〔～花〕常绿小乔木或灌木，叶椭圆形，开白色或暗黄色小花，有特殊的香气，供观赏，亦可做香料，通称“木犀”；简称“桂”，如“金～”，“～子飘香”、“～轮”（月的别称，相传月中植桂花。亦称“桂魄”）。
3. 姓。

外语翻译

• 英语：cassia or cinnamon
• 德语：Duftblütenbaum (S)​,Lorbeerbaum (S)​,Osmanthus (S, Bio)​,Gui (Eig, Fam)
• 法语：cannelier,laurier,cassia

详细解释

• 桂　guì　

〈名〉

1. (形声。从木，圭声。本义:木名。《说文》:“江南木，百药之长。”)
2. 肉桂( Cinnamomum cassia )，常绿乔木，花黄色，果实黑色，树皮可做健胃剂，又可调味 [cassiabark tree]
   1. 芩藭厚朴桂栝蒌。——《急就篇》
3. 月桂属的乔木或灌木，尤指月桂，其叶子被古希腊人用来为德尔斐神桂冠竞技运动的胜利者加冠 [laurel;bay tree]
4. 即木犀 (Osmanthus fragrans )，亦称“桂花”。常绿灌木或小乔木，叶对生、椭圆形，花黄色或黄白色，极芳香，果黑色。花可作香料 [sweet-osmanthus]
   1. 问讯吴刚何所有， 吴刚捧出桂花酒。—— 毛泽东《蝶恋花·答李淑一》
5. 又如:桂霭(桂花的香气);桂魄(相传月中有桂，因以借指月亮);桂醑(桂花美酒);桂花(月光);桂殿凉蟾(月亮的别称。传说月亮里有桂树和蟾蜍而得名)
6. 广西简称 [Guangxi]。如:桂海(南海的别称。指南方广西等地)
7. 姓

〈常用词组〉桂冠　桂剧　桂林　桂圆　

国语词典

• 桂　guì　ㄍㄨㄟˋ　

〈名〉

1. 参见「肉桂」、「桂树」等条。
2. 传说月中有桂树，故以桂借指月亮。
   1. 唐·李峤〈人日侍宴大明宫恩赐彩缕人胜应制〉诗：「桂吐半轮迎此夜，蓂开七叶应今朝。」
3. 大陆地区广西省的简称。
4. 姓。如汉代有桂褒。

《康熙字典》

【唐韻】古惠切【集韻】【韻會】涓惠切【正韻】居胃切，𠀤音昋。【說文】江南木，百藥之長。【禮·檀弓】草木之滋，薑桂之謂也。【本草圖經】桂有三種：菌桂生交趾山谷，牡桂生南海山谷，桂生桂陽。【爾雅·釋木】梫，木桂。【蘇恭云】牡桂卽木桂也。【離騷經】雜申椒與菌桂。

又【陶弘景·別錄】單名桂者，恐或是牡桂，人多呼丹桂，正謂皮赤爾。【淮南·招隱士】桂樹叢生兮山之幽。

又桂林，郡名。【史記·武帝紀】南取百越之地，以爲桂林、象郡。

又姓。【姓苑】漢末，陽城炅橫四子避難，一居幽州，姓桂。

说文解字

江南木，百藥之長。从木圭聲。古惠切

(桂)江南木。本艸曰。桂生桂陽。牡桂生南海山谷。箘桂生交趾、桂林山谷。百藥之長。本艸經木部上品首列牡桂、菌桂。箘桂味辛溫。主百病。養精神。和顔色。爲諸藥先聘通使。故許云百藥之長。檀弓、内則皆薑桂竝言。劉逵引本艸經正文曰。菌桂、圓如竹。出交趾。然則其樹正圓如竹。故名箘桂。今本艸云。無骨。正圓如竹。不系之正文。無骨、葢謂空心也。左思賦。邛竹緣嶺。箘桂臨崖。正以竹之實中者與桂之虛中者反對也。从木。圭聲。古惠切。十六部。

方言集汇

• 国际音标： kuei˥˧
• 唐代读音： *guèi
• 日语读音： KATSURA
• 韩语罗马： KYEY
• 现代韩语： 계
• 越南语： quế
• 客家话： [梅县腔] gwi5 [海陆腔] gui5 [客语拼音字汇] gui4 [陆丰腔] gui5 [客英字典] kwui5 [台湾四县腔] gui5 [东莞腔] gui5 [宝安腔] gui5
• 粤语： gwai3
• 近代音： 見母 齊微韻 去聲 貴小空；
• 中古音： 見母 霽韻 去聲 桂小韻 古惠切 四等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 齊部 ；王力系统：見母 支部 ；