楂

基本字义

1. 同“茬”。
2. 水中木筏：“穷岸有盘～”。

外语翻译

• 英语：a raft, to hew, to fell trees
• 德语：Hagedorn, Weißdorn (S)
• 法语：azerolier,cheveux ou barbe courts ou raides,barbe de trois jours

详细解释

• 楂　chá　

〈名〉

1. 水中木筏 [wood raft]
   1. 穷岸有盘楂。——何逊《度连圻》
2. 同“槎” [stubble]
3. 另见 zhā

〈常用词组〉

词性变化

• 楂　zhā　

〈名〉

1. 果木名 [hawthorn;may tree]，指蔷薇科山楂、野山楂一类的植物。果实红色、味酸，可食，也可入药
   1. 云山得伴松桧老，霜雪自困楂梨粗。——宋· 苏轼《四月十一日初食荔枝》
2. 另见 chá

〈常用词组〉

国语词典

• 楂　zhā　ㄓㄚ　

1. 参见「山楂 」条。

• 楂　chá　ㄔㄚˊ　

〈名〉

1. 木筏。
   1. 《集韵·平声·麻韵》：「楂，水中浮木。」
   2. 唐·贯休〈寄李道士〉诗：「长啸仙钟外，眠楂海月边。」
2. 砍伐后所留的树桩。
   1. 元·司农司《农桑辑要·卷三·接废树》：「掘去中间正根，将周围根楂，细锯子截成砧盘。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤鋤加切。同查。詳查、槎註。

又楂楂，鵲聲。【韓愈·雜詩】鵲鳴聲楂楂。

又果名。與柤同。【柳宗元·贈劉禹錫張署詩】傖父饋酸楂。

又【韻會】引歐陽氏曰：張騫乗槎，乃此楂字。亦通作查。

说文解字

果似棃而酢。从木虘聲。側加切

(樝)樝果佀棃而酢。内則柤棃注曰：柤，棃之不臧者。爾雅郭注、山海經郭傳皆云：樝似棃而酢濇。按卽今棃之肉粗味酸者也。張揖注子虛賦云：樝似棃而甘。乃以同類而互易其名耳。陶隱居譏鄭公不識樝。恐誤。从木虘聲。側加切。古音在五部。

方言集汇

• 国际音标： tʂɑ˥; tʂʰɑ˧˥
• 日语读音： IKADA
• 韩语罗马： SA
• 现代韩语： 사
• 客家话： [客语拼音字汇] ca2 ca4 za1 [海陆腔] ca2 za1 [梅县腔] ca2 [台湾四县腔] ca2 za1 [客英字典] ca2 [宝安腔] ca2 za1 [东莞腔] za1
• 粤语： caa4 zaa1
• 潮州话： za1