楓

基本字义

1. 植物名。金縷梅科楓香屬，落葉大喬木。葉互生，菱形，掌狀分裂為三，邊緣有細鋸齒。單性花，雌雄同株。春季抽新葉並開黃褐色花。蒴果集生。木材可供建築箱櫃之用。秋間葉落前，葉色由黃而紅，甚為美觀，故常栽培為庭園樹。俗稱為“楓樹”。因其葉經霜變紅，有“紅楓”、“丹楓”之稱，故古詩詞中，秋令紅葉植物也稱“楓”。《楚辭•招魂》：“湛湛江水兮上有楓，目極千里兮傷春心。” 漢 張衡 《西京賦》：“林麓之饒，於何不有。木則樅栝椶柟，梓棫楩楓。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“衰草萋萋一徑通，丹楓索索滿林紅。” 明 李時珍 《本草綱目•木一•楓香脂》：“楓木，枝幹修聳，大者連數圍。其木甚堅，有赤有白，白者細膩。”
2. 槭属植物俗也称枫。如元宝枫、鸡爪枫等。

外语翻译

• 英语：maple tree
• 德语：Ahorn; Amberbaum
• 法语：liquidambar,érable

国语词典

• 楓　fēng　ㄈㄥ　

〈名〉

1. 植物名。金缕梅科枫香属，落叶大乔木。叶互生，菱形，掌状分裂为三，边缘有细锯齿。单性花，雌雄同株。春季抽新叶并开黄褐色花。蒴果集生。木材可供建筑箱柜之用。秋间叶落前，叶色由黄而红，甚为美观，故常栽培为庭园树。

《康熙字典》

【唐韻】方戎切【集韻】【韻會】方馮切【正韻】方中切，𠀤音風。【說文】木也。厚葉弱枝善搖。一名𣠞。【爾雅·釋木】楓，欇欇。【郭註】樹似白楊，葉圓岐，有脂而香，今之楓香是也。【埤雅】枝善搖，故字从風，葉作三脊，霜後色丹，謂之丹楓，其材可以爲式。

又【說文解字】楓木，漢宮殿中多植之，故稱楓宸。

又【南方草木狀】楓香樹，子大如鴨卵，曝乾可燒，惟九眞郡有之。

又【蜀本草】楓脂，入地千年化爲虎魄。

又【本草圖經】引《述異記》：南中楓木之老者爲人形，亦呼爲靈楓，蓋癭瘤也。【譚景升化書】老楓化爲羽人，無情而之有情也。

又孫炎云：欇欇生江上，有寄生枝，高三四尺，生毛，一名楓子，天旱，以泥泥之卽雨。

又【集韻】悲廉切，音砭。義同。

又【唐韻】方愔切，音近分。【張衡·西京賦】木則樅栝椶楠，梓棫楩楓。嘉卉灌叢，蔚若鄧林。

又【唐韻】符咸切，音凡。【楚辭·招魂】朱明承夜兮時不可淹，臯蘭被徑兮斯路漸，湛湛江水兮上有楓。

又【集韻】甫凡切，音䒦。與杋同。

说文解字

木也。厚葉弱枝，善搖。一名欇。从木風聲。方戎切

(楓)楓木也。厚葉弱枝。善榣。一名𣠞𣠞。各本榣作搖。今正。少一𣠞字。今依韵會補。釋木曰。楓、欇欇。犍爲舍人曰。楓爲樹。厚葉弱莖。大風則鳴。故曰欇欇。按𣠞、木葉摇白也。榣、樹動也。厚葉弱枝故善榣。善榣故名𣠞𣠞。嵇含南方艸木狀。分楓人楓香爲二條。實一木也。從木。風聲。方戎切。古音在七部。招䰟楓心南爲韵。上林賦楓一作氾是也。

方言集汇

• 国际音标： fəŋ˥
• 唐代读音： *biung
• 日语读音： KAEDE
• 韩语罗马： PHWUNG
• 现代韩语： 풍
• 越南语： phong
• 客家话： [海陆腔] fung1 pung1 bung1 [梅县腔] fung1 [宝安腔] fung1 [客英字典] fung1 [台湾四县腔] fung1 pung1 bung1 [客语拼音字汇] fung1 pung1 [陆丰腔] fung1 [东莞腔] fung1
• 粤语： fung1
• 潮州话： bang1 bung1(pang pung)
• 近代音： 非母 東鍾韻 平聲陰 風小空；
• 中古音： 非母 東韻 平聲 風小韻 方戎切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 冬部 ；王力系统：幫母 冬部 ；