楗

基本字义

1. 竖插在门闩上使闩拨不开的木棍。
2. 堵塞决水口所下的竹木草石：“而下淇园之竹以为～”。

外语翻译

• 英语：bar of door, bolt of lock
• 德语：Türschloss (S)
• 法语：serrure

详细解释

• 楗　jiàn　

〈名〉

1. 门上关插的木条，横的叫“关”，竖的叫“楗” [sticks used to bolt a door]
   1. 铁枢铁楗重束关，大旗五丈撞双镮。——李贺《公莫舞歌》
2. 又如:楗闭(锁。其牡为楗，其牝为门)
3. 股骨 [ischium]。又名:“髀骨”;“大腿骨”
4. 河工以埽料所筑的柱桩 [pile]。如:楗石(堵决口用的木石);楗竹(治水用的竹木桩);楗柱(河工用的柱桩)

〈动〉

1. 遏制，堵塞 [block;dam]
   1. 以楗东土之水。——《墨子·兼爱中》
2. 又如:楗柅(遏止，堵塞)

〈常用词组〉

国语词典

• 楗　juàn　ㄐㄩㄢˋ　

〈形〉

1. 马疲累跛行的样子。
   1. 《周礼·冬官考工记·辀人》：「终日驰骋，左不楗。」

《康熙字典》

【唐韻】其偃切【集韻】【韻會】巨偃切，𠀤音鍵。【說文】限門也。【廣韻】關楗也。【老子·道德經】無關楗而不可開。【淮南子·人閒訓】家無筦籥之信，關楗之固。

又【集韻】【正韻】𠀤巨展切，音件。義同。

又【集韻】巨建切【韻會】【正韻】渠建切【說文】其獻切，𠀤音健。【史記·河渠書】下淇園之竹以爲楗。【如淳註】樹竹塞水決之口，以草塞其裏，乃以土塡之也。

又【周禮·冬官·註疏】渠卷切，音倦。馬行不利也。【考工記·輈人】終日馳驅左不楗。

又【註疏】九輦切，音蹇。義同。

说文解字

限門也。从木建聲。其獻切

(楗)歫門也。歫各本作限。非。今依南都賦注所引正。老子釋文亦作距門也。月令。脩鍵閉。愼管籥。注曰。鍵牡、閉牝也。管籥、搏鍵器也。周禮司門。掌授管鍵以啓閉國門。先鄭云。管謂籥也。鍵謂牡。按楗閉卽今木鎖也。諸經多借鍵爲楗。而周禮司門作管蹇。先鄭云。蹇讀爲鍵。今本乃互易蹇鍵字。從木。建聲。其獻切。十四部。

方言集汇

• 国际音标： tɕiæn˥˧
• 日语读音： KANNUKI
• 韩语罗马： KEN
• 现代韩语： 건
• 客家话： [海陆腔] kien6 [客英字典] ken5 [台湾四县腔] kien5 [梅县腔] kian5
• 粤语： gin6 kin2
• 中古音： 群母 阮韻 上聲 寋小韻 其偃切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 寒部 ；王力系统：羣母 元部 ；