楣

基本字义

1. 门框上的横木：门～。
2. 房屋的横梁，即二梁。
3. 屋檐口，椽端的横板。

外语翻译

• 英语：crossbeam above or under gate
• 德语：Oberschwelle, Sturz (S)
• 法语：linteau de porte

详细解释

• 楣　méi　

〈名〉

1. (形声。从木，眉声。本义:屋檐口椽端的横板)
2. 同本义 [lintel over the door]
   1. 楣，屋边联也。齐谓之檐， 楚谓之梠，秦谓之楣。——《说文》。 徐锴曰:“按尔雅，‘楣谓之梁’谓门上横梁也。”
   2. 阳气见于眉(楣)宇之间。——枚乘《七发》。按，以屋之近前下垂处，喻额前也。
   3. 主人阼阶上当楣。——《仪礼·乡饮礼》
   4. 公当楣北乡皆是也。——《仪礼·公食礼》
   5. 苍藤蔽檐楣，楚楚干云势。——明· 袁宏道《十景园小集》
3. 也指门框上的横木。也叫“门楣”
   1. 蜗舍入门楣触额——陆游《夏雨叹》
   2. 雕琉璃于翠楣。——唐· 李朝威《柳毅传》
4. 又如:楣机(比喻关键、重要之处)
5. 房屋的横梁，即二梁 [cross beam]
   1. 楣谓之梁。——《尔雅》。注:“门户上横梁。”
   2. 剪屏柱楣。——《仪礼·丧服传》。注:“柱楣所谓梁闇。”
   3. 盘山越岭，接栋连楣。——王勃《大观阁序》
6. 又如:楣梁(房屋的次梁);楣栋(屋的正梁和次梁)

〈常用词组〉楣窗　

国语词典

• 楣　méi　ㄇㄟˊ　

〈名〉

1. 屋簷口椽端的封簷板。
   1. 《宋书·卷六七·谢灵运传》：「因丹霞以赪楣，附碧云以翠椽。」
2. 门框的上横部分。
   1. 如：「门楣」、「倒楣」。
   2. 《楚辞·屈原·九歌·湘夫人》：「桂栋兮兰橑，辛夷楣兮药房。」
   3. 唐·陈鸿《长恨传》：「男不封侯女作妃，看女却为门上楣。」
3. 两柱之间所架的横木，即屋梁。
   1. 《仪礼·乡射礼》：「序则物当栋，堂则物当楣。」

《康熙字典》

【唐韻】武悲切【集韻】【韻會】旻悲切【正韻】謨杯切，𠀤音眉。本作楣。省作楣。【說文】秦名屋𣝼聯也，齊謂之檐，楚謂之梠。徐引《爾雅·釋宮》楣謂之梁，謂門上橫樑也。眉猶際也。【釋名】楣，眉也。近前各兩，若面之有眉。【儀禮·鄕射禮】序則物當棟，堂則物當楣。【註】五架之屋，正中曰棟，次曰楣。【鄕飮酒禮】賔升主人阼階上，當楣北面再拜。【註】楣，前梁也。楣字从睂作。

说文解字

秦名屋𣝼聯也。齊謂之檐，楚謂之梠。从木眉聲。武悲切

(楣)秦名屋𣝼䏈也。齊謂之厃。楚謂之梠。秦名屋櫋聯也者、秦人名屋櫋䏈曰楣也。與秦名屋椽曰榱同解。李善注文𨕖引說文曰。㮰梠、秦名屋櫋聯。失其義矣。齊謂之厃。各木厃作檐。今依厂部厃下正。厃、屋梠也。秦謂之楣。齊謂之厃。禮經正中曰棟。棟前曰楣又爾雅楣謂之梁。皆非許所謂楣者。從木。睂聲。武悲切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： mei˧˥
• 日语读音： HISASHI
• 韩语罗马： MI
• 现代韩语： 미
• 越南语： me
• 客家话： [海陆腔] mi2 [梅县腔] mi2 [台湾四县腔] mi2 [东莞腔] mi2 [宝安腔] mi2 [客语拼音字汇] mi2 [客英字典] mi2
• 粤语： mei4
• 潮州话： bhai5
• 近代音： 明母 齊微韻 平聲陽 梅小空；
• 中古音： 明母 脂韻 平聲 眉小韻 武悲切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 灰部 ；王力系统：明母 脂部 ；