檀

基本字义

1. 落叶乔木，木质坚硬，用于制家具、乐器（亦称“青檀”）。
2. 浅绛色：～口（形容红艳的嘴唇）。
3. 〔～香〕常绿乔木，产在热带及亚热带，木质坚硬，有香气，可制器物及香料，又可入药。
4. 〔紫～〕常绿乔木，木材坚硬，带红色，可制贵重家具或工艺品。
5. 姓。

外语翻译

• 英语：sandalwood, hardwood; surname
• 德语：Tan (Eig, Fam)
• 法语：santal

详细解释

• 檀　tán　

〈名〉

1. (形声。从木，亶( dǎn)声。本义:木名。古书中称檀的木很多，时无定指。常指豆科的黄檀，紫檀(即红木);榆科的青檀)
2. 同本义 [sandalwood]
   1. 檀，檀木也。——《说文》
   2. 坎坎伐檀兮。——《诗·魏风·伐檀》
3. 又如:檀车(古代车子多用檀木为之，故称);檀板(乐器名。檀木制的拍板);檀柘(檀树与柘树);檀桐(檀木与桐木);檀槽(檀木制成的琵琶、琴等弦乐器上架弦的槽格)
4. 香木檀的省称，即檀香 [sandalwood]。如:檀印(檀香);檀林(旃檀之林。佛寺的尊称);檀香扇(用檀香木做骨架的扇)
5. 情郎 [fancy man]。如:檀奴(檀郎，女子对丈夫或情郎的昵称);檀郎谢女(喻指多才而钟情的青年男女)
6. 姓

〈形〉

1. 浅红色，浅绛色 [light red]。如:檀口香腮(比喻女子的嘴和脸红而香);檀口(女子粉红色的嘴唇);檀子(浅红色颜料)

〈动〉

1. 布施 [alms]。表示与佛教有关的事物。如:檀那国(佛语。指没有邪恶凶杀，人们都好善乐施的理想国度);檀越(檀主，檀那。施主)

〈常用词组〉檀板　

国语词典

• 檀　tán　ㄊㄢˊ　

〈名〉

1. 植物名：➊ ​ 指檀香。参见「檀香 」条。➋ ​ 指青檀。榆科青檀属，落叶乔木。高可十余公尺。树皮浅灰色，有小皮孔，叶为螺旋状排列，卵形。材质坚硬细致，供家具、农具、建材等用材。➌ ​ 指紫檀。豆科紫檀属。产于亚洲东南部，木材淡红色，质亦坚硬致密，可为家具、建材等。
2. 佛教指布施。为六度之一。为梵语ｄāｎａ的音译。全译作「檀那」、「陀那」。
3. 姓。如战国时鲁有檀弓。

〈形〉

1. 浅红色的。
   1. 如：「檀色」、「檀口」。

《康熙字典》

【唐韻】徒干切【集韻】唐干切【正韻】唐闌切，𠀤音壇。【說文】木也。【詩·小雅】爰有樹檀。【註】善木。【鄭風】無折我樹檀。【註】强韌之木。【周禮·冬官考工記】鄭註：輻以檀。

又【本草】紫檀白檀。【綱目】總謂之旃檀。

又州名。【前漢·地理志】白檀縣，屬漁陽郡。唐置檀州。

又姓。【統譜】齊公族有食瑕丘檀城，因以爲氏。

又【集韻】時戰切，音善。人名。春秋饔人檀。

说文解字

木也。从木亶聲。徒乾切

(檀)檀木也。鄭風傳曰。檀、彊刃之木。刃今韌字。榽醯似檀。齊人諺曰。上山斫檀。榽醯先殫。從木。亶聲。徒乾切。十四部。

方言集汇

• 国际音标： tʰĄn˧˥
• 唐代读音： dhɑn
• 日语读音： MAYUMI
• 韩语罗马： TAN
• 现代韩语： 단
• 越南语： đàn
• 客家话： [客英字典] tan2 [宝安腔] tan2 [客语拼音字汇] tan2 [海陆腔] tan2 [梅县腔] tan2 [陆丰腔] tan3 [东莞腔] tan2 [台湾四县腔] tan2
• 粤语： taan4
• 近代音： 透母 寒山韻 平聲陽 壇小空；
• 中古音： 定母 寒韻 平聲 壇小韻 徒干切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 寒部 ；王力系统：定母 元部 ；