次

基本字义

1. 第二：～日。～子。～等。～要。
2. 质量、品质较差的：～品。～货。
3. 等第，顺序：～第。～序。名～。
4. 化学上指酸根或化合物中少含两个氧原子的：～氯酸。
5. 中间：胸～。
6. 量词，回：～数（shù）。初～。三番五～。
7. 旅行所居止之处所：旅～。舟～。～所。
8. 姓。

外语翻译

• 英语：order, sequence; next
• 德语：-mal (ZEW für die Häufigkeit von Handlungen)​ (Zähl)​,ZEW für Angabe von Ereignisse, Gelegenheiten (Zähl)​,ZEW für Handlungen (unabhängig, ob abgeschlossen oder nicht)​ (Zähl)​,Nummer (für Züge)​ ,Ci (Eig, Fam)​,Aufenthaltsort, Unterkunft (bei der Reise)​
• 法语：fois,(classificateur pour les événements)​,ordre,second,de mauvaise qualité,inférieur

详细解释

• 次　cì　

〈动〉

1. (形声。从欠，二声。本义:临时驻扎和住宿)
2. 同本义 [stop]
   1. 次，舍也。——《礼记·檀弓上》注
   2. 楚师伐 郑， 次于 鱼陵。——《左传·襄公十八年》
   3. 泰伯素服郊次。——《左传·僖公三十三年》
   4. 王次于 河朔。——《书·泰誓中》
3. 指行军在一处停留三宿以上 [stay for more than three days]
   1. 初一交战，操军不利，引次江北。——《资治通鉴》
4. 又如:次止(驻止;止宿)

〈形〉

1. 第二，居其次 [the next in order;the second]
   1. 凡用兵之法，全国为上，破国次之。——《孙子·谋攻》
2. 又如:次从(然后;接着);次后(以后;续后);次早(第二天早上)
3. 副，贰 [second;vice]。如:次车(副车);次介(副使);次相(副丞相)
4. 属于质量差的 [subquality]。如:次品

〈名〉

1. 顺序，等第 [sequence;order]
   1. 陈胜、 吴广皆次当行，为屯长。——《史记·陈涉世家》
   2. 盖以十舰最著前，中江举帆，余船以次俱进。——《资治通鉴》
2. 又如:二次曲线;次序(依次排列的顺序);次第(顺序，次序)
3. 按物体的地位或事件的先后作出的排列 [order]。如:圆锥是二次曲线
4. [量词]∶表示行动的回数 [times]
   1. 历险数次，遂达峰顶。——《徐霞客游记》
5. 又如:我回去过三次;一次就借了五十块钱
6. 旅行时停留的处所 [stopover]。如:旅次

〈常用词组〉次大陆　次等　次第　次第　次官　次货　次级　次贫　次品　次日　次数　次序　次要　次韵　次长　次之　

国语词典

• 次　cì　ㄘˋ　

〈形〉

1. 品质较差的。
   1. 如：「次货」、「次品」、「次车」。
2. 第二的、副的。
   1. 如：「次子」、「次年」、「次媳」、「次日」。
   2. 《镜花缘·第四○回》：「走有半年之久，于次岁六月到了岭南。」

〈名〉

1. 等第、顺序。
   1. 如：「次第」、「依次排列」、「席次」、「班次」、「名次」。
2. 行列、队伍。
   1. 《左传·桓公十三年》：「及鄢，乱次以济，遂无次，且不设备。」
   2. 《国语·晋语三》：「失次犯令，死。」
   3. 三国吴·韦昭·注：「次，行列也。」
3. 官职、职位。
   1. 《左传·襄公二十三年》：「敬共朝夕，恪居官次。」
   2. 晋·桓温〈上疏废殷浩〉：「不能恭慎所任，恪居职次。」
4. 外出居住的地方、处所。
   1. 如：「客次」、「舟次」。
5. 中、间。
   1. 《庄子·田子方》：「喜怒哀乐不入于胸次。」
6. 量词。计算动作回数的单位。
   1. 如：「第三次段考」、「初次尝试」。
   2. 《水浒传·第一○回》：「张教头那厮！三回五次托人情去说。」

〈动〉

1. 在前项之后。
   1. 《孟子·尽心下》：「民为贵，社稷次之，君为轻。」
   2. 《孙子·谋攻》：「凡用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上，破军次之。」
2. 依序编排。
   1. 《吕氏春秋·季冬纪·季冬》：「乃命太史，次诸侯之列，赋之牺牲。」
3. 临时驻扎或止宿。
   1. 《楚辞·屈原·离骚》：「夕归次于穷石兮，朝濯发乎洧盘。」
   2. 《左传·僖公四年》：「师进，次于陉。」
4. 至、及。
   1. 《文选·潘岳·金谷集作诗》：「朝发晋京阳，夕次金谷湄。」

• 次　zī　ㄗ　

1. 参见「次且 」条。

《康熙字典》

〔古文〕𦮏𠕞𠤣【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤七四切，音佽。【說文】不前不精也。【徐曰】不前是次於上也，不精是其次也。【周禮·冬官考工記】畫繢之事，靑與白相次也，赤與黑相次也。【左傳·襄二十四年】太上有立德，其次有立功，其次有立言。

又師止曰次。【左傳·莊三年】凡師一宿爲舍，再宿爲信，過信爲次。【書·泰誓】戊午，王次于河朔。

又位次。【周禮·春官】大史祭之日，執書以次位常。【疏】謂執行祭祀之書，各居所掌位次也。【左傳·襄二十三年】敬共朝夕，恪居官次。

又次舍。【周禮·天官】宮正，以時比宮中之官府、次舍之衆寡。【鄭註】次諸吏直宿，若今之部署諸廬者，舍其所居寺。【又】宮伯，授八次八舍之職事。【註】鄭司農云：庶子衞王宮，在內爲次，在外爲舍。

又凡舍皆曰次。【左傳·襄二十六年】師陳焚次。【杜註】次，舍也。焚舍，示必死。

又安行旅之處爲旅次。【易·旅二爻】旅卽次。

又處也。【魯語】五𠛬三次。【註】次，處也。三次，謂朝、野、市。

又張幄於所止之處亦曰次。【周禮·天官】掌次，朝日祀五帝，則張大次小次。【鄭註】次謂幄也。大幄，初往所止居也。小幄，謂接祭退俟之處。

又【儀禮·士冠禮】賔就次。【鄭註】次，門外更衣處。必帷幕簟席爲之。

又市亭也。【周禮·地官】司市，于思次以令市，而聽大治大訟。涖于介次，而聽小治小訟。【註】思次，若今市亭也。介次，市亭之屬。別小者也。鄭司農云：次，市中𠋫樓。

又星之躔舍爲次。【禮·月令】日窮于次。【註】次，舍也。正義曰：謂去年季冬，日次於𤣥枵，從此以來，每引移次他辰，至此月窮盡，還次𤣥枵，故云日窮於次。

又天有十二次，地有十二辰。次之與辰，上下相值。如星紀在丑，斗牛之次。𤣥枵在子，虛危之次。

又胷中曰胷次。【莊子·田子方】喜怒哀樂，不入於胷次。【註】次，中也。

又席閒曰席次。【孔稚圭·北山移文】眉軒席次。

又至也。【史記·酷吏杜周傳】內深次骨。【註】李奇曰：其用罪，深刻至骨。

又造次，猶言草次。急遽貌。【論語】造次必於是。【前漢·河閒獻王傳】造次必於儒者。

又編髮爲首飾之名。【儀禮·士昏禮】女次純衣纁袡。【註】次，首飾，今時髲也。【疏】《周禮》追師掌后之首服副編次。言次第髮長短爲之，如髲鬄也。別作䯸。

又雞次，楚典名。【戰國策】蒙穀獻雞次之典而百官治。

又水名，在高平。【水經注】若水與石門水合，水有五原，東水導源高平縣西八十里，西北流，次水注之。

又諸次，山名。亦水名。【山海經】有大次山，小次山。

又諸次之山，諸次之水出焉，東流注于河，是山多木無草。

又居次，匈奴女號，若漢公主。【前漢·常惠傳】獲單于父行及嫂居次。【匈奴傳】王昭君長女爲須卜居次，小女爲當于居次。

又姓。【呂氏春秋】荆有勇士次非，亦作佽。

又【集韻】資四切，音恣。楡次，地名。【廣輿記】楡次，縣屬太原府。

又【集韻】【正韻】𠀤津私切，音咨。次且，欲前不前也。【易·夬卦】其行次且。《易經考異》作𨀥跙，王、鄭、馬皆作趦趄。

又湑次，漢縣名，在武威郡。【孟康曰】次音咨。

又【集韻】才資切，音慈。具次，山名，通作茨。

又【楚辭·九歎】今余邦之橫陷兮，宗鬼神之無次。閔先嗣之中絕兮，心惶惑而息悲。次亦叶慈。

说文解字

不前，不精也。从欠二聲。𠕞，古文次。七四切〖注〗𦮏、𠤣，亦古文次。

(次)不前不精也。前當作歬。不歬不精皆居次之意也。从欠。二聲。當作从二、从欠。从二故爲次。七四切。古音在十二部。讀如漆。是以魯漆室之女、或作次室。周禮巾車軟字、杜子春讀爲桼也。

(𠕞)古文次。葢象相次形。

方言集汇

• 国际音标： tsʰɿ˥˧
• 唐代读音： tsì
• 日语读音： TSUGU TSUGI TSUGINI
• 韩语罗马： CHA
• 现代韩语： 차
• 越南语： thứ
• 客家话： [客语拼音字汇] ci4 [海陆腔] cih5 [梅县腔] ze5 [宝安腔] cu5 [客英字典] cih5 [陆丰腔] cih6 [东莞腔] cu5 [台湾四县腔] cih5 [沙头角腔] cu5
• 粤语： ci3
• 近代音： 清母 支思韻 去聲 次小空；
• 中古音： 清母 至韻 去聲 次小韻 七四切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 灰部 ；清母 灰部 ；王力系统：精母 脂部 ；清母 脂部 ；