殹

基本字义

1. 呻吟声。
2. 蒙幕。
3. 句尾语气词，相当于“也”、“兮”：“礼使介老将之以自救～。”

外语翻译

• 英语：an echo
• 法语：(arch.)​ (signification obscure)​,(particule finale)​

国语词典

• 殹　yī　ㄧ　

〈名〉

1. 呻吟的声音。见《说文解字·殳部》「殹」字·清·段玉裁·注。

〈助〉

1. 用于句中或句末。相当于「兮」、「也」。
   1. 《马王堆汉墓帛书·经法·道法》：「法者，引得失以绳，而明曲直者殹。」

《康熙字典》

【唐韻】於計切【集韻】壹計切，𠀤音翳。【說文】擊中聲。【長箋】擊中聲者，聲相應也。

又語詞。【石鼓文】汧殹沔沔。【郭註】殹，讀如繫，語助也。

又【集韻】煙奚切，音鷖。義同。

又【揚子·方言】殹，幕也。【郭璞註】謂蒙幕也。殹音鷖。

说文解字

擊中聲也。从殳医聲。於計切

(殹)擊中聲也。此字本義亦未見。酉部醫從殹。王育說殹、惡姿也。一曰殹、病聲也。此與𣪠中聲義近。秦人借爲語詞。詛楚文。禮使介老將之以自救殹。薛尙功所見秦權銘。其於久遠殹。石𡔷文。汧殹沔沔。權銘殹字、琅邪臺刻石及他秦權秦斤皆作？。然則周秦人以殹爲也可信。詩之兮字、偁詩者或用也爲之。三字通用也。从殳。医聲。於計切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： ji˥˧
• 日语读音： UCHIATARUKOE MINIKUISUGATA