汩

基本字义

1. 水流的样子：～流（急流）。～～（水流动的声音或样子）。
2. 治理，疏通：决～九川。
3. 扰乱：“天公岂物欺，若此～时序”。
4. 涌出的泉水。
5. 沉没（mò）：～没（mò）。

1. 迅疾的样子：悲风～起。

外语翻译

• 英语：run swiftly
• 德语：- ,bestürzt, irritiert (Adj)
• 法语：confus,éteint

详细解释

• 汩　gǔ　

〈动〉

1. (形声。从水，曰( yuè)声。本义:治水，疏通)
2. 同本义 [regulate rivers and watercourses]
   1. 汩，治水也。——《说文》
   2. 决汩九川。——《国语·周语》
   3. 不住汩鸿，师何以尚之?——《楚辞·屈原·天问》
3. 又如:汩鸿(治理洪水);汩越(治理)
4. 发咯咯声 [gurgle]，发出一种近似液体流动的声音。如:崩云霄雨，沥沥汩汩

〈动〉

1. 弄乱;扰乱 [disorder]
   1. 我闻在昔，鲧洪水，汩陈其五行。——《书·洪范》
   2. 与汩俱出。——《庄子·达生》
2. 又如:汩乱(扰乱，混乱);汩湮(惑乱湮灭);汩陈(错乱陈列);汩和(扰乱和气);汩泥(搅浑泥沙)
3. 沉迷 [indulge;wallow]。如:汩溺(沉迷;迷惑);汩丧(沦丧);汩振(沦落;没落)
4. 淹没;湮灭 [submerge;flood]
   1. 羲和，羲和，汝奚汩没于荒淫之波?——李白《日出入行》
5. 又如:汩灭(形迹、印象等消灭;磨灭);汩漱(淹没冲刷);汩暗(湮没不明)

〈象〉

1. 汩都都(水流声);汩碌碌(象声词。多形容转动声)
2. 另见 yù

〈常用词组〉汩没　

词性变化

• 汩　yù　

〈形〉

1. 疾行 [rapid]
   1. 汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。——《楚辞》。王逸注:“汩，去貌，疾若水流也。”
2. 又如:汩汩(水急流的样子);汩徂(疾行);汩话(水疾流的样子);汩流(急流);汩越(水涌的样子)
3. 另见 gǔ

〈常用词组〉

国语词典

• 汩　gǔ　ㄍㄨˇ　

〈动〉

1. 乱。
   1. 《抱朴子·外篇·用刑》：「夫法不立，则庶事汩矣。」
   2. 宋·王安石〈送潮州吕使君〉诗：「有若大颠者，高材能动人。亦勿与为礼，听之汩彝伦。」
2. 埋没、消灭。
   1. 唐·韩愈〈杂说〉：「感震电，神变化，水下土，汩陵谷。」
   2. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷一○上·滇游日记十二》：「自桥为水汩，乃取道翁溪。」

〈副〉

1. 水急流的样子。
   1. 《楚辞·屈原·九章·怀沙》：「浩浩沅湘，分流汩兮。」

• 汩　yù　ㄩˋ　

〈形〉

1. 急速。
   1. 《楚辞·屈原·离骚》：「汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。」
2. 洁净。
   1. 《文选·王延寿·鲁灵光殿赋》：「汩硙硙以璀璨，赫燡燡而????坤。」

《康熙字典》

【唐韻】于筆切【集韻】【韻會】越筆切，𠀤音䫻。水流也。與𡿯同。【楚辭·九章】浩浩沅湘兮，分流汩兮。【王逸註】汩流也。

又疾貌。【揚子·方言】汩遙，疾行也。南楚之外曰汩，或曰遙。【司馬相如·上林賦】滭沸宓汩。【註】宓汩，去疾也。

又淨貌。【王延壽·魯靈光殿賦】汩磑磑以璀璨。【註】汩，淨貌。

又汩越，光明貌。【何晏·景福殿賦】羅疎柱之汩越。

又拂汩，鼓動之貌。【揚雄·甘泉賦】帷弸彋其拂汩兮，稍暗暗而靚深。汨mì，gǔ、汩。

说文解字

治水也。从水曰聲。于筆切文四百六十八　重二十二（文四百六十四　重二十五）

(汩)治水也。天問。不任汩鴻。師何以尚之。王云。汩、治也。鴻、大水也。引伸之、凡治皆謂汩。書序汨作。汩、治也。汩本訓亂。如亂之訓治。故洪範汩陳其五行。汩、亂也。上文淈訓濁。而釋詁云。淈、治也。郭景純云。淈汩同。从水。曰聲。于筆切。十五部。俗音古忽切。訓汩𣳚、汩亂。

方言集汇

• 国际音标： ku˨˩˦; jy˥˧
• 唐代读音： guət
• 日语读音： NAGARERU
• 韩语罗马： YUL
• 客家话： [台湾四县腔] jat7 je1 [客英字典] jet7 [海陆腔] zat7 ze1 [梅县腔] gut7 [宝安腔] gut7 [客语拼音字汇] gud5 med6
• 粤语： gwat1
• 潮州话： 哥温8（滑）
• 中古音： 喻云母 術韻 入聲 䫻小韻 于筆切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 沒部 ；王力系统：見母 物部 ；