沆

基本字义

1. 〔～瀣〕露气，如“呼吸～～兮餐朝霞”。
2. 〔～瀣一气〕喻气味相投的人勾结在一起。
3. 大水：～茫。～漭。

外语翻译

• 英语：a ferry; fog; flowing
• 德语：Hochwasser; Hochflut

详细解释

• 沆　hàng　

〈形〉

1. (形声。从水，亢声。本义:漭沆，沆漭:水泽广阔无边的样子) 同本义 [vast]。如:沆漭(水波浩渺的样子);沆沆(沆茫。水面广阔无际的样子);沆浪(水广阔而汹涌的样子)

〈名〉

1. 大泽 [lake]
   1. 齐人谓湖曰沆。—— 郭缘生《述征记》
2. 白色霭气 [white mist]。如:沆瀣之水(夜半由露气凝结而成的水);沆瀣(秋天早晨的白色霭气);沆瀣相投(彼此志气投合)

〈常用词组〉沆瀣　沆瀣一气　

国语词典

• 沆　háng　ㄏㄤˊ　

〈动〉

1. 渡水。
   1. 《广韵·平声·唐韵》：「沆，渡也。」

• 沆　hàng　ㄏㄤˋ　

1. 参见「[[漭沆]]」条。

《康熙字典》

【唐韻】胡朗切【集韻】戸朗切【韻會】合朗切，𠀤音骯。【說文】莽沆，大水也。一曰大澤貌。【博物志】停水東方曰都，一名沆。【張衡·西京賦】滄池漭沆。

又沆茫，水草廣大貌。【揚雄·羽獵賦】鴻濛沆茫。

又沆瀁，水深廣貌。【木華·海賦】浺融沆瀁。

又沆瀣，露氣也。詳瀣字註。

又【廣韻】胡郞切【集韻】寒剛切【正韻】下郞切，𠀤音航。水流貌。一曰渡也。

又【集韻】舉朗切，音㽘。義與莽沆同。

又【正韻】口浪切，音亢。【前漢·郊祀歌】西顥沆碭。【註】白氣也。沆或讀若抗。

说文解字

莽沆，大水也。从水亢聲。一曰大澤皃。胡朗切

(沆)莽沆、逗。大水也。西京賦。滄池漭沆。薛云。漭沆猶洸潒。亦寛大也。南都賦。漭沆洋溢。吳都賦、海賦皆云沆瀁。羽獵賦云沆茫。義皆同。从水。亢聲。胡朗切。十部。一曰大澤貌。風俗通山澤篇曰。傳曰沆者、莽也。言其平望莽莽、無涯際也。沆澤之無水、斥鹵之類也。今俗語亦曰沆。水經注巨馬河篇曰。巨馬水、又東徑督亢澤。荆軻轉之督亢地圖也。引風俗通沆莽也云云。是則沆通作亢矣。

方言集汇

• 国际音标： xɑŋ˥˧
• 日语读音： HIROI
• 韩语罗马： HANG
• 现代韩语： 항
• 客家话： [梅县腔] kong5 [海陆腔] kong5 [客英字典] hong3 kong5 [宝安腔] hong2 [客语拼音字汇] hang1 hong2 [台湾四县腔] kong5
• 粤语： hong4
• 潮州话： 何红5（杭）
• 近代音： 曉母 江陽韻 上聲 沆小空；
• 中古音： 匣母 唐韻 平聲 航小韻 胡郎切 一等 開口；匣母 蕩韻 上聲 沆小韻 胡朗切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 唐部 ；王力系统：匣母 陽部 ；