渺

基本字义

1. 微小：～小。～不足道。
2. 水势辽远：浩～。～邈。～～。～然。
3. 茫茫然，看不清楚：～茫。～无人迹。

外语翻译

• 英语：endlessly long, boundless, vast
• 德语：entfernt, fern
• 法语：vague,insignifiant,infime,minime

详细解释

• 渺　miǎo　

〈形〉

1. (形声。从水，眇( miǎo )声。本义:水面辽阔)
2. 同本义 [(of an expanse of water)vast]
   1. 四际渺弥。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
3. 又如:浩渺(形容水面辽阔);渺冥(渺远);渺弥(水流旷远的样子);渺漭(水势辽阔的样子);渺绵(水流不断的样子)
4. 遥远;邈远;渺茫 [remote;vague]
   1. 渺渺兮余怀，望美人兮天一方。——苏轼《前赤壁赋》
5. 又如:渺茫(辽阔的样子;模糊不清;虚妄无凭;难以预期;没有把握;空虚);渺莽(烟波辽阔无际的样子);渺无人烟(一片渺茫，没有人家);渺漠(广漠无际)
6. 微小;藐小 [small;insignificant]
   1. 寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。——苏轼《前赤壁赋》
7. 又如∶渺无影响(没有一点儿踪影);渺小(藐小;微小);渺不足道(非常微小，不值得一谈)

〈常用词组〉渺茫　渺渺　渺然　渺无人烟　渺无音信　渺小　

国语词典

• 渺　miǎo　ㄇㄧㄠˇ　

〈形〉

1. 微小、细小。
   1. 如：「微渺」、「渺小」。

〈副〉

1. 模糊不清，难以预期掌握的。
   1. 如：「渺若烟云」、「音信渺茫」。

〈动〉

1. 动荡、飘流。
   1. 唐·吴融〈情〉诗：「依依脉脉两如何，细似轻丝渺似波。」
   2. 宋·苏轼〈赤壁赋〉：「寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。」
2. 消逝。
   1. 如：「仙人已渺」。
   2. 《聊斋志异·卷七·甄后》：「入室，则女已渺，呼妪问之，妪亦不知所去。」

《康熙字典》

【廣韻】亡沼切【集韻】【韻會】【正韻】弭沼切，𠀤音眇。渺㵿，水貌。一曰水長也。【管子·內業篇】渺渺乎，如窮無極。

方言集汇

• 国际音标： miɑu˨˩˦
• 唐代读音： *miɛ̌u
• 日语读音： HIROI HARUKA
• 韩语罗马： MYO
• 现代韩语： 묘
• 客家话： [海陆腔] miau3 [客英字典] miau3 [台湾四县腔] meu3 miau3 [宝安腔] miau1 miau3 [梅县腔] miau3 [客语拼音字汇] meu3 miau3 [东莞腔] miau1
• 粤语： miu5
• 潮州话： 毛妖2（秒）
• 近代音： 明母 蕭豪韻 上聲 眇小空；
• 中古音： 明母 小韻 上聲 眇小韻 亡沼切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 豪部 ；王力系统：明母 宵部 ；