湘

基本字义

1. 〔～江〕水名，源出中国广西壮族自治区，经过湖南省，注入洞庭湖。
2. 湖南省的别称：～绣。～剧。～菜。～语。

外语翻译

• 英语：Hunan province
• 德语：Kurzbez. für die Provinz Hunan (Eig, Geo)
• 法语：(nom d'une rivière)​,autre nom de la province du Hunan

详细解释

• 湘　Xiāng　

1. (形声。从水，相声。本义:湘江)
2. 同本义 [Xiangjiang River]
   1. 湘，湘水也。出 零陵阳海山北入 江。——《说文》。 朱骏声曰:“出今 广西桂林府兴安县海阳山，与 漓水同源，经 湖南长沙府湘阴县至 磊石山八为二派，又合入 洞庭湖曰 湘口， 许云入 江未详。”
   2. 沈玉躬兮湘汨。——《楚辞·涉江》
   3. 宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。——《楚辞·渔父》
3. 又如:湘灵(湘水之神);湘帘(用湘妃竹做的帘子);湘累(指屈原);湘妃之泪(形容悲愤的泪水);湘娥(指舜妃娥皇女英);湘江旧迹(指湘妃哭舜的传说)
4. 湘山 [Xiang mountain]
5. 即君山。在湖南省岳阳市西南洞庭湖中
6. 即黄陵山。在湖南省湘潭市北
7. 湖南省的简称 [Hunan province]。如:湘文(湘地丝织品的花纹);湘云(湘地所产的香草。芸，香草名);湘东一目(指棋眼)

〈动〉

1. 烹煮 [boil]
   1. 于以湘之，维锜及釜。——《诗·召南·采蘋》
2. 又如:湘鱼(烹鱼)

〈常用词组〉湘妃竹　湘江　湘剧　湘绣　

国语词典

• 湘　xiāng　ㄒㄧㄤ　

〈名〉

1. 参见「湘江 」条。
2. 大陆地区湖南省的简称。

〈动〉

1. 烹煮。
   1. 《诗经·召南·采苹》：「于以湘之，维锜及釜。」
   2. 宋·苏轼〈元修菜〉诗：「烝之复湘之，香色蔚其饛。」

《康熙字典》

【唐韻】【正韻】息良切【集韻】【韻會】思將切，𠀤音襄。水名。【說文】水出零陵陽海山，北入江。

又山名。【史記·黃帝本紀】黃帝南至于江，登熊湘。

又地名。【廣輿記】長沙府吳晉曰湘州。

又湖名。【廣輿記】在紹興府蕭山縣。

又烹也。【詩·召南】于以湘之，維錡及釜。

又【集韻】思莊切，音霜。義同。

说文解字

水。出零陵陽海山，北入江。从水相聲。息良切

(湘)湘水。出零陵縣陽海山。北入江。縣字今補。凡郡縣同名、則言縣以該之也。零陵郡零陵、二志同。前志零陵下曰。陽海山、湘水所出。北至酃入江。過郡二。行二千五百三十里。過郡二者、零陵長沙也。又有離水。東南至廣信入鬱。行九百八十里。水經曰。湘水、出零陵始安縣陽海山。東北流過下雋縣西。又北至巴丘山。入於江。酈曰。陽海山卽陽朔山。山在始安縣北。縣故零陵之南部也。湘灕同源。南爲灕水。北則湘川。今廣西桂林府興安縣南九十里。俗謂之海陽山、卽陽海山也。湘水出焉。北流經全州入湖南畍。經東安縣、零陵縣、祁陽縣、常寧縣、衡陽縣、衡山縣、湘潭縣、善化縣。至喬口。資水來會。又經湘陰縣。至磊石山分爲二派。又合入洞庭湖曰湘口。漢志云至酃入江。未詳。按離水字本不從水旁。後人益之耳。許書所無。从水。相聲。息良切。十部。按詩召南于以湘之。假借爲鬺字。

方言集汇

• 国际音标： ɕiɑŋ˥
• 唐代读音： *siɑng
• 日语读音： NIRU
• 韩语罗马： SANG
• 现代韩语： 상
• 越南语： tương
• 客家话： [宝安腔] siong1 [客语拼音字汇] xiong1 [海陆腔] siong1 [梅县腔] siong1 [台湾四县腔] siong1 [客英字典] siong1 [东莞腔] siong1
• 粤语： soeng1
• 近代音： 心母 江陽韻 平聲陰 湘小空；
• 中古音： 心母 陽韻 平聲 襄小韻 息良切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 唐部 ；王力系统：心母 陽部 ；