湫

基本字义

1. 水潭：“南有龙兮在山～”。大龙～（瀑布，在中国浙江省雁荡山）。
2. 凉：“～兮如风”。

1. 低洼：～隘（低湿狭小）。

外语翻译

• 英语：a small pond; a damp and narrow place
• 德语：tiefliegend (Adj)
• 法语：marais,marécage

详细解释

• 湫　jiǎo　

〈形〉

1. [地势]低下;低洼 [low-lying]
   1. 湫宅闭门，不有椒房之势。——扬雄《法言》
2. 又如:湫窄(低温狭小，谦称自己居处贫窘);湫仄(低下狭窄);湫阨(低小狭小);湫凹(低洼);湫居(低矮的住房)
3. 另见 jiū

〈常用词组〉湫隘　

词性变化

• 湫　jiū　

〈形〉

1. 清静 [tranquil]。如:湫然(清静的样子)
2. 另见 jiǎo

〈常用词组〉

• 湫　qiū　

〈名〉

1. 水潭 [pond;pool]
   1. 湫，湫隘下也。从水，秋声。春秋传曰:晏子之宅湫隘。——《说文》。按，训为下湿也。”
   2. 湫隘嚣尘。——《左传·昭公三年》。注:“下也。”
2. 又如:湫泊(水潭);湫水(潭水)
3. 洞穴 [hole]
   1. 此之谓定性于大湫。——《吕氏春秋·审分》

〈动〉

1. 凝集;积滞 [stagnate]
   1. 勿使有所壅闭湫底。——《左传·昭公元年》。注:“集也。”
2. 又如:湫底(积滞不畅);湫淤(积滞不通)
3. 另见 jiǎo

〈常用词组〉

国语词典

• 湫　jiǎo　ㄐㄧㄠˇ　

1. 参见「湫隘 」条。

《康熙字典》

【唐韻】【韻會】【正韻】卽由切【集韻】將由切，𠀤音啾。北人呼水池爲湫。

又水名。【說文】有湫水，在周地。【史記·封禪書】湫淵祠朝那。【註】湫淵，在安定朝那縣。

又懸瀑水曰龍湫。

又憂愁貌。【春秋·繁露陽尊隂卑篇】湫湫者，悲愁之狀也。

又涼貌。【宋玉·高唐賦】湫兮如風。

又【唐韻】子了切【集韻】子小切，𠀤音剿。湫，隘也。【左傳·昭元年】壅閉湫底。【註】湫謂氣聚，底謂氣止，皆停滯不散之意。

又【昭二年】湫隘器塵。【註】湫，下也。

又地名。【左傳·莊十九年】楚子伐黃，還及湫。

又【集韻】雌由切，音秋。義同。

又【廣韻】【集韻】𠀤在九切，音愀。義同。一曰洩水瀆也。

又【集韻】兹消切，音焦。夫湫，亦地名。

又宗蘇切，音租。人名。【左傳】魯有子服湫。

说文解字

隘。下也。一曰有湫水，在周地。《春秋傳》曰：“晏子之宅秋隘。”安定朝𨙻有湫泉。从水秋聲。子了切。又，卽由切

(湫)隘下也。當作湫隘湫下也。此舉左傳湫隘字而釋湫。如毛傳云文茵文虎皮也之例。杜預亦云湫下、隘小。下文塏訓高燥。爲湫之反。昭三年左傳服注。湫、箸也。十二年杜注。湫、愁隘也。皆引伸之義。一曰有湫水在周地。未聞。春秋傳曰。晏子之宅湫隘。事見左傳昭三年。安定朝那有湫淵。淵各本作泉。唐人避諱改也。今正。安定郡朝那、二志同。朝追輸切。朝那故城在今甘肅平涼府附郭平涼縣西北。前志云。有湫淵祠。蘇林云。淵方四十里。停不流。冬夏不增減。不生艸木。一統志曰。朝那湫今在平涼府固原州西南。从水。秋聲。子了切。又卽由切。三部。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiou˥; tɕiɑu˨˩˦
• 唐代读音： tsiou
• 日语读音： KUTE
• 韩语罗马： CHWU
• 现代韩语： 추
• 客家话： [海陆腔] ziu1 ciu1 [客语拼音字汇] qiu1 [台湾四县腔] ziu1 ciu1 [客英字典] ziu1 ciu1 [梅县腔] ziu1
• 粤语： zau1 ziu2
• 潮州话： 徐优1（秋）
• 近代音： 精母 尤侯韻 平聲陰 啾小空；
• 中古音： 清母 尤韻 平聲 秋小韻 七由切 三等 開口；精母 尤韻 平聲 遒小韻 即由切 三等 開口；精母 篠韻 上聲 湫小韻 子了切 四等 開口；從母 有韻 上聲 湫小韻 在九切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 蕭部 ；精母 蕭部 ；清母 蕭部 ；王力系统：精母 幽部 ；精母 幽部 ；清母 幽部 ；