烽

基本字义

1. 古代边防报警的烟火：～火（ａ．古代边防报警的烟火；ｂ．喻战争或战乱）。～烟。～燧。～火台。～鼓（烽火和战鼓，指战争）。

外语翻译

• 英语：signal fire; tower where signal
• 法语：feu d'alarme

详细解释

• 烽　fēng　

〈名〉

1. (形声。从火，夆( fēng )声。本义:烽火，古时边防报警的烟火)
2. 同本义 [signal fire;beacon fire]
   1. 公子与魏王博，而北境传举烽，言“ 赵寇至，且入界。”——《史记·魏公子列传》
3. 又如:烽警(报警的烽火)
4. 指战火 [flames of war]。如:烽火连天(形容战火到处燃烧);烽燹(战火)
5. 指烽火台 [beacon tower]。如:烽子(守卫烽火台的士兵);烽侦(烽火台);烽候(指烽火台);烽台(即烽火台);烽墩(烽火台)
6. 泛指举火 [fire]
   1. 后[许] 章坐走马 上林下烽驰逐，免官。——《汉书》

〈常用词组〉烽火　烽火台　烽燧　烽烟　

国语词典

• 烽　fēng　ㄈㄥ　

〈名〉

1. 古代边防警报、求援用的烟火信号。
   1. 《史记·卷一一七·司马相如传》：「夫边郡之士，闻烽举燧燔，皆摄弓而驰，荷兵而走。」
   2. 唐·杜甫〈秦州杂诗〉二○首之一八：「警急烽常报，传声檄屡飞。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤敷容切，音丰。【廣韻】本作㷭。【史記·司馬相如傳】烽舉燧燔。【註】索隱曰：纂要云：烽見敵則舉，燧有難則焚。烽主晝，燧主夜。【漢書】作㷭。【孟康曰】㷭如覆米䉛，縣著桔槹，如有𡨥則舉之，燧積薪，有𡨥則燔然之也。

又【前漢·五行志】後章坐走馬上林，下烽馳逐，免官。【註】晉灼曰：冠首曰烽，競走曰逐。

又【玉篇】戸東切，音洪。義同。

说文解字

燧，𠊱表也。邊有警則舉火。从火逢聲。𢾭容切

(㷭)㷭𤎩、各本無㷭字。今依文𨕖注補。𤎩各本作燧。今正。𠋫表也。謂伺𠋫之表。邊有警則舉火。孟康曰。㷭如覆米䉛。縣著挈臯頭。有宼則舉之。燧積薪。有宼則燔然之也。裴駰、顏師古取其說。張揖曰。晝舉㷭。夜燔燧。李善取其說。廣韵。夜曰㷭。晝曰燧。葢有誤。按孟、張說㷭𤎩爲二。許𨺅部曰。𤎩、塞上亭。守㷭火者也。則爲一。葢許以？从？、故釋曰塞上亭。从火。逢聲。敷容切。九部。

方言集汇

• 国际音标： fəŋ˥
• 唐代读音： *piong
• 日语读音： NOROSHI
• 韩语罗马： PONG
• 现代韩语： 봉
• 客家话： [陆丰腔] fung1 [梅县腔] fung1 [宝安腔] fung1 [客英字典] fung1 [海陆腔] fung1 [客语拼音字汇] fung1 [台湾四县腔] fung1
• 粤语： fung1
• 近代音： 非母 東鍾韻 平聲陰 風小空；
• 中古音： 敷母 鍾韻 平聲 峯小韻 敷容切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：滂母 東部 ；王力系统：滂母 東部 ；