琱

基本字义

1. 同“雕”。

外语翻译

• 英语：engrave, inlay, carve; exhaust
• 法语：graver des pierres précieuses

详细解释

• 琱　diāo　

〈动〉

1. (雕的异体字)
2. 治玉，引申为雕刻，刻镂 [carve jade;carve]。如:琱舆(玉饰之车);琱戈(刻镂过的戈)
3. 通“彫”。用彩画装饰 [decorate]
   1. 古者工不造琱琢，商不通侈靡。——《汉书·王吉传》
   2. 琢琱狎猎，金银琳琅。——《文选·张衡·南都赋》
   3. 素又发泄东宫服玩似加琱饰者，悉陈于庭，以示文帝。——《北史·隋宗室诸王传》
4. 又如:琱文(刻画的花纹);琱履(绣花鞋);琱丽(装饰华丽)
5. 琢磨，推敲文字 [ponder;weigh]
   1. 光来不办琱新句，报答风光且一篇。——宋· 杨万里《寒食雨作》

〈常用词组〉

国语词典

• 琱　diāo　ㄉㄧㄠ　

〈动〉

1. 磨制玉器。
   1. 《集韵·平声·萧韵》：「雕，说文：『治玉也。』」
2. 刻镂。
   1. 《汉书·卷九○·酷吏传·序》：「汉兴，破觚而为圜，斲雕而为朴，号为罔漏吞舟之鱼。」
3. 雕画彩饰。
   1. 《汉书·卷七二·贡禹传》：「墙涂而不雕，木摩而不刻。」

〈形〉

1. 经雕饰的。
   1. 《镜花缘·第一○回》：「身穿白布箭衣，头上束著白布渔婆巾，臂上跨著一张雕弓。」

《康熙字典》

【唐韻】都寮切【集韻】【韻會】【正韻】丁聊切，𠀤音貂。【說文】治玉也。一曰石似玉。【廣韻】琱琢。【前漢·郊祀志】𤰐黻琱戈。【師古註】琱戈，刻鏤之戈也。【張衡·南都賦】圓方琢琱。【抱朴子名實卷】駑蹇矯首於琱輦，駥驥委牧乎林坰。

又畫也。【前漢·貢禹傳】牆塗而不琱。【師古註】琱與彫同。畫也。

又通作雕。【爾雅·釋器】玉謂之雕，雕謂之琢。【禮·王制】雕題交趾。

又通作彫。【孟子】使玉人彫琢之。【後漢·杜林傳】斲彫爲樸。

又通作錭。【荀子·富國篇】錭刻黼黻文章，以塞其目。

又或作敦。【詩·周頌】敦琢其旅。【註】敦，與琱同。

又【集韻】或作㓮，詳㓮字註。

说文解字

治玉也。一曰石似玉。从玉周聲。都寮切

(琱)治玉也。釋器。玉謂之雕。按琱琢同部雙聲、相轉注、詩周禮之追、大雅之敦弓皆與琱雙聲也。一曰石似玉。此字義之別說。从王。周聲。都僚切。古音在三部。經傳以雕彫爲琱。

方言集汇

• 国际音标： tiɑu˥
• 韩语罗马： CO
• 现代韩语： 조
• 客家话： [台湾四县腔] diau1 [客英字典] diau1 [海陆腔] diau1 [梅县腔] diau1
• 粤语： diu1
• 近代音： 端母 蕭豪韻 平聲陰 刁小空；
• 中古音： 端母 蕭韻 平聲 貂小韻 都聊切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 蕭部 ；王力系统：端母 幽部 ；