瑤

基本字义

1. 同“瑶”。

外语翻译

• 英语：precious jade
• 德语：ein grüner Edelstein (Jaspis)​ (S)​,Perlmutt (S)
• 法语：jade précieux,jaspe

国语词典

• 瑤　yáo　ㄧㄠˊ　

〈名〉

1. 美玉。
   1. 《说文解字·玉部》：「瑶，石之美者。」
   2. 《诗经·卫风·木瓜》：「投我以木桃，报之以琼瑶。」
   3. 晋·陆机〈日出东南隅行〉：「金雀垂藻翘，琼佩结瑶璠。」

〈形〉

1. 玉制的、镶玉的。
   1. 如：「瑶扉」、「瑶觞」、「瑶簪」。
2. 珍贵、美好。
   1. 唐·宇文融〈奉和圣制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗〉：「飞文瑶札降，赐酒玉杯传。」
   2. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷四上·粤西游日记四》：「多灵山最高耸。其上四时皆春，瑶花仙果，不绝于树。」

《康熙字典》

【唐韻】余招切【集韻】【韻會】【正韻】餘招切，𠀤音遙。【說文】玉之美者。【書·禹貢】瑤琨篠簜。【傳】瑤琨皆美玉。【疏】王肅云：瑤琨，美石次玉者。【詩·衞風】投我以木桃，報之以瓊瑤。【前漢·禮樂志】徧觀此眺瑤堂。【註】瑤，石而似玉者也。

又【詩·大雅】惟玉及瑤。【箋】玉瑤，容刀之佩。

又山名。【山海經】有瑤碧之山。

又池名。【列子·周穆王篇】遂賔于西王母，觴于瑤池之上。

又星名。【楚辭·九歎】騰羣鶴于瑤光。【註】瑤光，北斗杓星也。

又人名。【左傳·哀二十三年】晉荀瑤伐齊。【註】荀瑤，荀躒之孫。【晉語】知宣子將以瑤爲後。【註】瑤，知伯也。

说文解字

玉之美者。从玉䍃聲。《詩》曰：“報之以瓊瑤。”余招切

(瑤)石之美者。各本石譌玉。今依詩音義正。衞風報之以瓊瑤傳曰。瑤、美石。正義不誤。王肅某氏注尚書、劉逵注吳都賦皆曰。瑤琨、皆美石也。大雅曰。維玉及瑤。云及則瑤賤於玉。周禮。享先王。大宰贊王玉爵。內宰贊后瑤爵。禮記。尸飲五。君洗玉爵獻卿。尸飮七。以瑤爵獻大夫。是玉與瑤等差明證。九歌注云。瑤、石之次玉者。凡謂瑤爲玉者非是。从王。䍃聲。余招切。二部。詩曰。報之㠯瓊瑤。衞風木瓜。

方言集汇

• 国际音标： jɑu˧˥
• 日语读音： TAMA
• 韩语罗马： YO
• 现代韩语： 요
• 越南语： rơm dao
• 客家话： [台湾四县腔] jeu2 [客英字典] jau2 [海陆腔] rau2 [梅县腔] jau2 [陆丰腔] jau3 [客语拼音字汇] yau2 yeu2 [宝安腔] jau2
• 粤语： jiu4