瓊

基本字义

1. 一種美玉。《廣韻•平聲•清韻》：“瓊，玉名。”《詩經•衛風•木瓜》：“投我以木瓜，報之以瓊琚。”毛亨•傳：“瓊，玉之美者。”
2. 骰子。《後漢書•卷三十四•梁統傳》“六博”句下章懷太子•注引鮑宏博經曰：“用十二棋，六棋白，六棋黑。所擲頭謂之瓊。”
3. 美好的、精美的。如：“瓊漿”、“瓊樓玉宇”。《紅樓夢•第三十五回》：“只因那寶玉聞得傅試有個妹子，名喚傅秋芳，也是個瓊閏秀玉。”

外语翻译

• 英语：jade; rare, precious; elegant
• 德语：schön
• 法语：beau jade,exquis,abrév. pour la province du Hainan

国语词典

• 瓊　qióng　ㄑㄩㄥˊ　

〈名〉

1. 一种美玉。
   1. 《广韵·平声·清韵》：「琼，玉名。」
   2. 《诗经·卫风·木瓜》：「投我以木瓜，报之以琼琚。」
   3. 汉·毛亨·传：「琼，玉之美者。」
2. 骰子。
   1. 《后汉书·卷三四·梁统传》「六博」句下章怀太子注引鲍宏博经曰：「用十二棋，六棋白，六棋黑。所掷头谓之琼。」

〈形〉

1. 美好的、精美的。
   1. 如：「琼浆」、「琼楼玉宇」。
   2. 《红楼梦·第三五回》：「只因那宝玉闻得傅试有个妹子，名唤傅秋芳，也是个琼闰秀玉。」

《康熙字典》

【廣韻】【正韻】渠營切【集韻】葵營切，𠀤音煢。【說文】赤玉也。【詩·衞風】投我以木瓜，報之以瓊琚。【傳】瓊，玉之美者。【韻會】錢氏曰：詩言玉以瓊者多矣。瓊華，瓊英，瓊瑩，瓊瑤，瓊琚，瓊玖，皆謂玉色之美爲瓊，非玉之名也。許叔重云：瓊，赤玉也。然木瓜所謂瓊玖，玖乃黑玉。亦非赤也。

又【玉篇】積石爲樹，名曰瓊枝，其高一百二十仞，大三十圍，以琅玕爲之寶。【前漢·司馬相如傳】咀噍芝英兮嘰瓊華。【張揖註】瓊樹生崑崙西流沙濵，大三百圍，高萬仞，華蘂也，食之長生。

又人名。【古今注】魏文帝宮人絕愛者，有莫瓊樹，薛夜來，田尚衣，段巧笑，四人日夕在側。

又州名。漢朱厓郡。唐析置瓊州。

又【集韻】旬宣切，音旋。同琁。

又【韻補】叶渠陽切，音强。【楚辭·招魂】砥室翠翹，挂曲瓊些。翡翠珠被，爛齊光些。

说文解字

赤玉也。从玉敻聲。璚，瓊或从矞。瓗，瓊或从巂。琁，瓊或从旋省。渠營切〖注〗臣鉉等曰：今與璿同。

(瓊)亦玉也。亦各本作赤。非。說文時有言亦者。如李賢所引診亦視也、鳥部鸞亦神靈之精也之類。此上下文皆云玉也。則瓊亦當爲玉名。倘是赤玉。當廁璊瑕二篆閒矣。離騷曰。折瓊枝以爲羞。廣雅玉類首瓊支。此瓊爲玉名之證也。唐人陸德明、張守節皆引作赤玉。則其誤已久。詩瓊琚、瓊瑤、瓊華、瓊瑩、瓊英、瓊瑰。毛傳云。瓊、玉之美者也。葢瓊支爲玉之最美者。故廣雅言玉首瓊支。因而引伸凡玉石之美皆謂之瓊。應劭曰。瓊、玉之華也。是其理也。从王。夐聲。渠營切。古音在十四部。招䰟與姦安軒山連寒湲蘭筵韻。

(璚)瓊或从矞。巂聲也。矞爲夐之入聲。角部觼或作鐍。此十四部與十五部合音之理。

(瓗)瓊或从瓗。巂聲也。此十四部與十六部合音之理。虫部蠵亦作蠵。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰyŋ˧˥
• 唐代读音： ghiuɛng
• 日语读音： TAMA
• 韩语罗马： KYENG
• 现代韩语： 경
• 越南语： sừng quỳnh
• 客家话： [宝安腔] kiun2 [客语拼音字汇] kiun2 [台湾四县腔] kiun2 [东莞腔] kiun2 [海陆腔] kiun2 [客英字典] kiun2 [陆丰腔] kiun3 [梅县腔] kiun2
• 粤语： king4
• 潮州话： kuang5(khuâng) [饶平]kêng5(khêng) [揭阳、潮阳]kuêng5(khuêng)
• 近代音： 溪母 庚青韻 平聲陽 瓊小空；
• 中古音： 群母 清韻 平聲 瓊小韻 渠營切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 青部 ；王力系统：羣母 耕部 ；