瓷

基本字义

1. 用高岭土烧成的一种质料，所做器物比陶器细致而坚硬：陶～。～瓶。～壶。～碗。～器。～砖。

外语翻译

• 英语：crockery, porcelain, chinaware
• 德语：Porzellan (S)
• 法语：porcelaine

详细解释

• 瓷　cí　

〈名〉

1. (形声。从瓦，次声。本义:用高岭土烧制成的质料。也指瓷器) 同本义 [china;porcelain]
   1. 肴止于脯、醢、菜羹，器用瓷、漆。——司马光《训俭示康》
2. 又如:瓷碗;细瓷;瓷枕;瓷仙(瓷器的人物造像);瓷注(陶瓷茶壶)

〈动〉

1. 〈方〉∶眼珠不动 [stare]
   1. 严志和弯下腰，瓷着眼珠盯着地上老半天。—— 梁斌《红旗谱》

〈常用词组〉瓷雕　瓷瓶　瓷器　瓷土　瓷窑　瓷砖　

国语词典

• 瓷　cí　ㄘˊ　

〈名〉

1. 瓷土的主要成分为长石及石英，经烧制后，质地坚硬细致、光滑润泽，呈白色半透明状，可施以各种彩釉花纹称为「瓷」。瓷与陶古或混而今有别，瓷质比陶质细致、坚硬。
   1. 《集韵·平声·脂韵》：「瓷，陶器之致坚者。」
   2. 《文选·潘岳·笙赋》：「披黄包以授甘，倾缥瓷以酌酃。」

〈形〉

1. 瓷质的。
   1. 如：「瓷盘」、「瓷碗」、「瓷杯」。

《康熙字典》

【唐韻】疾資切【集韻】【韻會】【正韻】才資切，𠀤音慈。【說文】瓦器也。【類篇】陶器堅緻者。【潘岳·笙賦】傾縹瓷以酌醽醁。【集韻】或作𦈱。俗作甆𤮀。

说文解字

瓦器。从瓦次聲。疾資切

方言集汇

• 国际音标： tsʰɿ˧˥
• 日语读音： KAME
• 韩语罗马： CA
• 现代韩语： 자
• 越南语： dậu sứ
• 客家话： [海陆腔] cih2 [梅县腔] ze2 [台湾四县腔] cih2 [客英字典] cih2 [宝安腔] cu2 [东莞腔] cu2
• 粤语： ci4
• 中古音： 從母 脂韻 平聲 茨小韻 疾資切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 灰部 ；王力系统：從母 脂部 ；