甃

基本字义

1. 砖砌的井壁：“（蛙）出跳梁乎井干之上，入休乎缺～之崖。”
2. 井：“翠瓜碧李沉玉～。”
3. 砖：“因闷绝仆地，～伤其面。”
4. 砌，垒：“中底铺白沙，四隅～青石。”
5. 圆的。

外语翻译

• 英语：brick wall of a well

详细解释

• 甃　zhòu　

〈名〉

1. 以砖瓦砌的井壁 [wall of brick-well]
   1. 甃，井壁也。从瓦，秋声。——《说文》
   2. 古寺拆为修寨木，荒坟开作甃城砖。——唐· 杜荀鹤《旅泊遇郡中叛乱示同志》
2. 又如:甃甓(井壁);甃石(垒石为壁)
3. 井 [well]
   1. 自弱涓甃，地幽井谷。——南朝宋· 鲍照《侍郎报满辞阁疏》
4. 又如:深甃(深井)
5. 砖 [brick]
   1. 垒甃而成楼，十有三重。——金· 董解元《西厢记诸宫调》

〈动〉

1. 砌。以砖修井 [build a well with bricks]
   1. 甃，亦治也。以砖垒井，修井之坯，谓之为甃。——《易·井》孔颖达疏引
   2. 甃无咎。——《易·井》。干注:“以砖垒井曰甃。”
2. 修盖瓦沟;砌垒砖石 [build]
   1. 甃屋行水。——《管子》
   2. 起百尺琉璃宝殿，甃九层白玉瑶台。——《醒世恒言》
3. 又如:甃石(砌石;垒石为壁);甃地(以砖、石等砌地);甃城(筑城;修城);甃理(修治)

〈常用词组〉

国语词典

• 甃　zhòu　ㄓㄡˋ　

〈名〉

1. 井壁。
   1. 《说文解字·瓦部》：「甃，井壁也。」
   2. 南朝梁·江淹〈井赋〉：「构玉甃之百节。」

〈动〉

1. 砌砖。
   1. 《易经·井卦·六四》：「井甃，无咎。」
   2. 唐·孔颖达·正义：「《子夏传》曰：『甃亦治也。以砖垒井，修井之坏，谓之甃。』」
2. 装饰。
   1. 唐·李贺〈出城别张又新酬李汉〉诗：「光明霭不发，腰龟徒甃银。」

《康熙字典》

〔古文〕㼙【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤側救切，音縐。【說文】井甓也。【易·井卦】六四井甃旡咎。【註】結砌也。馬云：爲瓦裏下達上。【疏】甃，亦治也。以塼壘井，修井之壞，謂之甃。【莊子·秋水篇】缺甃之崖。

又【李賀詩】光明藹不發，腰龜徒甃銀。【註】唐官制，四品以下龜袋飾銀。甃，猶飾也。

说文解字

井壁也。从瓦秋聲。側救切

(甃)井壁也。井壁者、謂用塼爲井垣也。周易井九四、曰。井甃无咎。又上六。井收。荀作井甃。莊子曰。缺甃之涯。从瓦。秌聲。側救切。三部。

方言集汇

• 国际音标： tʂou˥˧
• 日语读音： SHIKIGAWARA
• 韩语罗马： CHWU
• 现代韩语： 추
• 客家话： [梅县腔] ziu5 [台湾四县腔] ziu5 [客英字典] ziu5 [海陆腔] ziu5
• 粤语： zau3
• 近代音： 清母 尤侯韻 去聲 湊小空；
• 中古音： 照莊母 宥韻 去聲 皺小韻 側救切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 蕭部 ；王力系统：莊母 幽部 ；