產

基本字义

1. “产”的繁体字。
2. 出自人工或天然的物品。如：“礦產”、“土產”、“海產”、“特產”、“名產”。漢•晁錯《賢良文學對策》：“德上及飛鳥，下至水蟲，草木諸產，皆被其澤。”
3. 房地財物。如：“財產”﹑“不動產”。《史記•卷四十一•越王句踐世家》：“居無幾何，致產數十萬。”
4. 姓。如明代有產麟。
5. 生。如：“產子”﹑“產卵”。《韓非子•六反》：“且父母之於子也，產男則相賀，產女則相殺。”
6. 自然生長或人工種植、製造。如：“盛產”、“出產”。

外语翻译

• 英语：give birth, bring forth, produce
• 德语：produzieren (V)
• 法语：donner naissance,accoucher,mettre au monde,engendrer,produire,produit,propriété,biens

国语词典

• 產　chǎn　ㄔㄢˇ　

〈名〉

1. 出自人工或天然的物品。
   1. 如：「矿产」、「土产」、「海产」、「特产」、「名产」。
   2. 汉·鼌错〈贤良文学对策〉：「德上及飞鸟，下至水虫，草木诸产，皆被其泽。」
2. 房地财物。
   1. 如：「财产」、「不动产」。
   2. 《史记·卷四一·越王句践世家》：「居无几何，致产数十万。」
3. 姓。如明代有产麟。

〈动〉

1. 生。
   1. 如：「产子」、「产卵」。
   2. 《韩非子·六反》：「且父母之于子也，产男则相贺，产女则相杀。」
2. 自然生长或人工种植、制造。
   1. 如：「盛产」、「出产」。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤所𥳑切，音剗。【說文】生也。【正字通】婦生子曰產，物生亦曰產。【禮·鄕飮酒禮】產萬物者，聖也。【註】聖之言生也。【周禮·春官·大宗伯】以天產作隂德，以中禮防之。以地產作陽德，以和樂防之。【註】天產者動物，謂六牲之屬。地產者植物，謂九穀之屬。【前漢·昭帝紀】金芝九莖，產于函德殿銅池中。

又本其所生長之地曰產。【孟子】𨻰良，楚產也。【左傳·僖二年】屈產之乗。【註】屈地生良馬。趙岐以屈產爲地名，誤。

又民業曰產。【孟子】有恆產者有恆心。【前漢·高祖紀】常有大度，不事家人生產作業。

又【五音集韻】大籥似笛，三孔而短。【爾雅·釋樂】大籥謂之產。

又水名。與滻同。【前漢·郊祀志】霸產豐勞。

又與嵼同。【楚辭·九章】思蹇產而不釋。

又姓。【何氏姓苑】彭城人也。【正字通】明產麟，產瓘。

又【五音集韻】所晏切，音訕。生育也。

又【韻補】叶𤕤舉切，數上聲。【漢樂章】安其所，樂終產，樂終產，世繼緒。

又所蹇切，先上聲。【張協登北芒山賦】靈嶽鬱以造天，連岡巖以蹇產。伊洛渾而東流，帝君赫以崇顯。　或作𡾰嵼。

说文解字

生也。从生，彥省聲。所簡切

(產)生也。从生。彥省聲。所𥳑切。十四部。通用爲嘼㹌字。按今南北語言皆作楚𥳑切。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰĄn˨˩˦
• 唐代读音： shrɛ̌n
• 日语读音： UMARERU UBU UMU
• 韩语罗马： SAN
• 客家话： [沙头角腔] san3 [客英字典] san3 [台湾四县腔] san3 [梅县腔] san3 [海陆腔] san3 [东莞腔] can3 [陆丰腔] san3 [宝安腔] san3 [客语拼音字汇] san3
• 粤语： caan2