畹

基本字义

1. 〔～町（dīng）〕地名，在中国云南省西部边境。古代称三十亩地为畹。

外语翻译

• 德语：Garten (S)

详细解释

• 畹　wǎn　

〈名〉

1. 古代地积单位。说法不一，一说30亩为一畹，一说12亩为一畹 [land measure of 12 or 30 mu(亩)]
   1. 余既滋兰之九畹兮。——《离骚》。王逸注:“十二亩曰畹。”
2. 泛指花圃或园地 [garden]
   1. 右则疏圃曲池，下畹高堂。——晋· 左思《魏都赋》

〈常用词组〉

国语词典

• 畹　wǎn　ㄨㄢˇ　

〈名〉

1. 量词。旧时计算土地面积的单位。说法不一，十二亩称为「畹」，或三十亩称为「畹」。
   1. 《说文解字·田部》：「畹，田三十亩也。」
   2. 《楚辞·屈原·离骚》：「余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。」
   3. 汉·王逸·注：「十二亩为畹。」

《康熙字典》

【唐韻】【正韻】於阮切【集韻】【韻會】委遠切，𠀤音宛。【說文】田二十畝也。【屈原·離騷】余旣滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畮。【註】十二畮爲畹。【左思·魏都賦】右則疎圃曲池下，畹高堂。【註】班固曰：畹。三十畝也。

又戚畹，國戚。【宋史·李處耘傳】幸聮戚畹之貴。

又【集韻】紆願切【正韻】迂絹切，𠀤音怨，田畝。

说文解字

田三十畝也。从田宛聲。於阮切

(畹)田三十畮曰畹。大徐本三作二。誤。魏都賦。下畹高堂。張注云。班固曰畹、三十畞也。此葢孟堅離騷章句滋蘭九畹之解也。王注乃云十二畞曰畹。或曰田之長爲畹。恐非是。从田。宛聲。於阮切。十四部。

方言集汇

• 国际音标： wĄn˨˩˦
• 客家话： [海陆腔] wan3 [客英字典] van3 [台湾四县腔] wan3 [客语拼音字汇] von3
• 粤语： jyun2
• 近代音： 影母 先天韻 上聲 遠小空；
• 中古音： 影母 阮韻 上聲 婉小韻 於阮切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 寒部 ；王力系统：影母 元部 ；