稅

基本字义

1. 同“税”。

外语翻译

• 英语：taxes, revenue, duty; tax
• 德语：Steuer (S, Rechtsw)​,Shui (Eig, Fam)
• 法语：impôt,taxe

国语词典

• 稅　shuì　ㄕㄨㄟˋ　

〈名〉

1. 国家向人民征收所得的一部分，作为国家经费。
   1. 如：「所得税」、「营业税」。

〈动〉

1. 租赁。
   1. 唐·白行简《李娃传》：「闻兹地有隙院，愿税以居，信乎？」
   2. 《聊斋志异·卷二·侠女》：「对户旧有空第，一老妪及少女，税居其中。」
2. 以物赠人。
   1. 《礼记·檀弓上》：「未仕者不敢税人，如税人则以父兄之命。」

《康熙字典》

【廣韻】舒芮切【集韻】【韻會】【正韻】輸芮切，𠀤音帨。【說文】租也。【廣韻】斂也。【禮·王制】古者公田藉而不稅。【春秋·宣十五年】初稅畝。【周禮·天官·司書】凡稅斂，掌事者受法焉。【前漢·食貨志】有賦有稅。稅謂公田什一，及工商虞衡之入也。賦共車馬甲兵，士徒之役，充實府庫，賜予之用。稅給郊社宗廟百神之祀，天子奉養，百官祿食，庶事之費。

又【爾雅·釋詁】稅，舍也。【註】舍，放置。【史記·李斯傳】我未知所稅駕。【註】稅駕，猶解駕，言休息也。

又【韻會】以物遺人曰稅。【禮·檀弓】未仕者不稅人，如稅人則以父兄之命。【註】謂遺人。

又姓。【盛弘之荆州記】建州信陵縣有稅氏。千家姓云：河閒人。宋有進士稅挺。

又與說通。【詩·鄘風】說于農郊。【註】說，本或作稅。毛云：舍也。

又【集韻】【韻會】𠀤吐外切，音駾。【禮·檀弓】曾子曰：小功不稅，則是遠兄弟終無服也，而可乎。【註】日月已過，聞喪而服曰稅。

又【服問】大功之葛，以有本爲稅。【註】稅，變易也。

又【集韻】吐玩切，音彖。【禮·雜記】夫人稅衣揄狄。【疏】稅謂黑衣也。

又【集韻】他括切，音脫。【左傳·成九年】晉侯見鐘儀，問之，有司對曰：鄭人所獻楚囚也。使稅之。【註】稅，解也。

又【集韻】輸𤑔切，音說。田賦也。

又與悅通。【史記·禮書】凡禮始乎脫，成乎文，終乎稅。【註】稅作悅，言禮終卒和悅人情。　亦與襚通。【史記·陸賈傳】平原君朱建母喪，辟陽侯乃奉百金往稅。【註】稅，贈終服也。

又叶大𤑔切，音耋。【王筠詩】九沸翻成緩，六輔良爲切。烟霞幸易親，龜紐詎難稅。

说文解字

租也。从禾兌聲。輸芮切

(稅)租也。从禾。兌聲。輸芮切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： ʂuei˥˧
• 日语读音： MITSUGI
• 韩语罗马： SEY THAL
• 现代韩语： 세
• 客家话： [陆丰腔] soi6 [梅县腔] soi5 [沙头角腔] soi5 [东莞腔] soi5 [宝安腔] soi5 [客语拼音字汇] soi4
• 粤语： seoi3