簸

基本字义

1. 〔～箕〕❶扬糠除秽、清理垃圾的器具，用竹篾、柳条或铁皮制成，三面有边沿，一面敞口；❷簸箕形的指纹（“箕”均读轻声）。

1. 用簸箕颠动米粮，扬去糠秕和灰尘：～谷。
2. 颠动摇晃：颠～。～荡。～动。～弄。

外语翻译

• 英语：winnower
• 法语：vanner,pelle à poussière

详细解释

• 簸　bǒ　

〈动〉

1. (形声。从箕，皮声。本义:用簸箕盛粮食等上下颠动，扬去糠粃尘土等物)
2. 同本义 [winnow]
   1. 簸，扬米去糠也。——《说文》
   2. 维南有箕，不可以簸扬。——《诗·小雅·大东》
   3. 或舂或揄，或簸或蹂。——《诗·大雅·生民》
3. 又如:簸秕，簸扬糠秕(扬米去糠，糠在米上);簸箩(盛物的竹筐)
4. 摇动;颠动 [jolt]
   1. 宫殿摆簸。——唐· 李朝威《柳毅传》
5. 又如:颠簸;簸行(摇摆不定的步行)
6. 另见 bò

〈常用词组〉簸荡　簸动　簸谷　簸箩　簸弄　簸扬　

词性变化

• 簸　bò　

1. 另见 bǒ

〈常用词组〉簸箕　

国语词典

• 簸　bǒ　ㄅㄛˇ　

〈动〉

1. 用畚箕摇动，使米起落，以除去米糠。
   1. 《诗经·大雅·生民》：「或舂或揄，或簸或蹂。」
2. 摇动。
   1. 《文选·张衡·西京赋》：「尔乃振天维，衍地络，荡川渎，簸林薄。」
3. 蹧蹋、花费。
   1. 《儒林外史·第四回》：「不过要簸掉我几两银子，好把屋后的那一块田卖与他。」

• 簸　bò　ㄅㄛˋ　

1. 参见「簸箕 」条。

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】補火切【韻會】杜果切【正韻】烏果切，𠀤音駊。【說文】揚米去糠也。【詩·大雅】或簸或蹂。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤補過切，音播。義同。

说文解字

揚米去糠也。从箕皮聲。布火切文二　重五

(簸)揚米去𥹺也。與播布之義相近。从箕。皮聲。布火切。十七部。

方言集汇

• 国际音标： po˥˧; po˨˩˦
• 日语读音： HIRU
• 韩语罗马： PHA
• 现代韩语： 파
• 客家话： [台湾四县腔] boi5 bai5 bo5 [陆丰腔] boi5 [海陆腔] boi5 bai5 bo5 [客英字典] bo5 [东莞腔] poi5 [梅县腔] bai5 bo5 boi5 [宝安腔] boi5 [客语拼音字汇] bai4 bo1
• 粤语： bo2 bo3
• 潮州话： bua3
• 近代音： 幫母 歌戈韻 上聲 跛小空；幫母 歌戈韻 去聲 簸小空；
• 中古音： 幫母 過韻 去聲 播小韻 補過切 一等 合口；幫母 果韻 上聲 跛小韻 布火切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 歌部 ；王力系统：幫母 歌部 ；