粹

基本字义

1. 纯一，不杂：纯～。～白。～而不杂。
2. 精华：国～（一国文化的精华）。文～。精～。
3. 古同“萃”，齐全，集聚。

外语翻译

• 英语：pure; unadulterated; select
• 法语：pur

详细解释

• 粹　cuì　

〈名〉

1. (形声。从米，卒声。本义:精米)
2. 同本义 [pure rice]
   1. 播精而择粹。——《天工开物》
3. 精华 [essence;the best]。如:国粹;粹要(精粹要义);粹语(精粹的语言);粹学(精粹的学问);粹藻(精美的文采)

〈形〉

1. 不含添加、替代或异质物质的;纯的 [pure]
2. 又如:粹毛(纯色的毛);粹正(纯正);粹然(纯正的样子)
3. 美好 [fine]。如:粹雅(精纯典雅);粹善(纯良);粹温(纯正温良);粹质(纯美的素质)

〈动〉

1. 精通，擅长 [be proficient in]。如:粹孰(精熟)

〈常用词组〉粹白　粹美　

词性变化

• 粹　suì　

1. 通“碎”。如:粹析(破碎折断)
2. 另见 cuì

〈常用词组〉

国语词典

• 粹　cuì　ㄘㄨㄟˋ　

〈形〉

1. 纯美无杂。
   1. 如：「纯粹」。
   2. 《淮南子·说山》：「貂裘而杂，不若狐裘而粹。」

〈名〉

1. 人、物、事理的精华。
   1. 如：「针灸乃是中国的国粹之一。」

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤雖遂切，音隧。【說文】不雜也。【易·乾卦】剛健中正，純粹精也。【疏】純粹，不雜也。

又純也。【前漢·賈誼傳】所託財器職業，粹于羣下。【註】粹，純也。

又同也。【屈原·離騷】昔三后之純粹兮。【註】齊同曰粹。

又專一也。【荀子·非相篇】粹而能容雜。【註】粹，專一也。

又全也。【荀子·王霸篇】粹而王，駁而霸。【註】粹，全也。

又【集韻】【韻會】𠀤同碎。【荀子·儒效篇】力少而任重，舍粹折無適也。【註】粹與碎同。

说文解字

不雜也。从米卒聲。雖遂切

(粹)不襍也。劉逵引班固云。不變曰醇。不襍曰粹。按粹本是精米之偁。引伸爲凡純美之偁。从米。卒聲。雖遂切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tsʰuei˥˧
• 唐代读音： suì
• 日语读音： IKI SUI
• 韩语罗马： SWU
• 现代韩语： 수
• 越南语： tuý
• 客家话： [陆丰腔] sui5 [宝安腔] sui5 [沙头角腔] sui5 [客英字典] cui5 [海陆腔] sui5 cui5 [东莞腔] sui5 [台湾四县腔] sui5 cui5 [客语拼音字汇] cui4 sui4 [梅县腔] cui5
• 粤语： seoi6
• 近代音： 心母 齊微韻 去聲 歲小空；
• 中古音： 心母 至韻 去聲 邃小韻 雖遂切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 沒部 ；王力系统：心母 物部 ；