絓

基本字义

1. 绊住：“车～于木而止。”
2. 触犯。
3. 构成。
4. 独特。

1. 缫茧时弄结了的丝。
2. 用袋子装着丝绵在水中淘洗。
3. 紬，一种粗绸子。

外语翻译

• 英语：obstructed; hindered
• 德语：ängstlich, bange
• 法语：type de soie grossière,sac utilisé pour envelopper la soie avant de la laver

详细解释

• 絓　guà　

〈名〉

1. 茧粗丝[coarse silk]
   1. 絓，茧滓絓头也。从糸，圭声。——《说文》
   2. 絓，紬也。——《广雅》
   3. 绛缇絓紬丝絮绵。——《急就篇》。颜注:“紬之尤粗者曰絓。茧滓所抽也。”

〈动〉

1. 通“挂”。悬挂 [hang]
   1. 絓，悬也。——《广雅》
   2. 不絓圣人之罔。——《汉书·叙传上》
2. 又如:高絓(高高悬挂)
3. 绊住;挂碍 [be blocked]
   1. 君闻大鱼乎?网不能止，徼不能絓也，荡而失水，蝼蚁得意也。——《韩非子·说林下》
   2. 车絓于木而止。——《史记·齐太公世家》
4. 又如:絓阂(挂碍;牵掣);絓绝(绊断)
5. 连及;连结 [involve]
   1. 心絓结而不解兮。——《楚辞·哀郢》
   2. 而祸福絓罗。——《太玄·玄莹》。注:“犹流离也。”
6. 又如:絓染(牵连，连累);絓误(因受牵连而失官)

〈常用词组〉

国语词典

• 絓　guà　ㄍㄨㄚˋ　

〈动〉

1. 受阻碍、牵绊。
   1. 《玉篇·糸部》：「絓，止也，有行碍也。」
   2. 《淮南子·兵略》：「飞鸟不动，不絓网罗。」

《康熙字典》

【廣韻】苦緺切【集韻】空緺切，𠀤音咼。【說文】繭滓絓頭也。一曰以囊絮練也。【急就篇註】紬之尤麤者曰絓，繭滓所抽也。

又【集韻】公懷切，音乖。義同。

又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤音畫。【正韻】古畫切。音卦。【玉篇】止也，有行礙也。【廣韻】絲結。【左傳·桓三年】驂絓而止。【疏】驂馬在衡外，挽靷每絓於木，曲頸不當衡故也。

又【成二年】驂絓于木而止。【註】驂馬絓也。

又【前漢·班固敘傳】不絓聖人之罔。【註】師古曰：絓，讀與挂同。

又【楚辭·涉江】心結絓而不解。【註】絓，懸也。

说文解字

繭滓絓頭也。一曰以囊絮練也。从糸圭聲。胡卦切

(絓)繭滓絓頭也。謂繅時繭絲成結。有所絓礙。工女蠶功畢後。别理之爲用也。引申爲挂礙之稱。按集韵、類篇皆作繭滓也、一曰絓頭。此古本也。一曰絓頭者、一名絓頭也。从糸。圭聲。胡卦切。十六部。一曰㠯囊絮湅也。别一義。謂以囊盛絲緜其中。於水湅之也。湅各本作練。今正。湅絮、莊子所謂洴澼絖、史記所謂漂、攷工記注所謂湖漂絮、水部潎下云於水中擊絮是也。

方言集汇

• 国际音标： kuɑ˥˧; kʰuɑ˥
• 日语读音： KAKARU TSUMUGI
• 客家话： [海陆腔] gwa5 [客英字典] gwa5 [台湾四县腔] gwa5 [梅县腔] gwa5 [陆丰腔] kua5
• 粤语： gwaa3
• 中古音： 溪母 佳韻 平聲 咼小韻 苦緺切 二等 合口；匣母 卦韻 去聲 畫小韻 胡卦切 二等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 齊部 ；王力系统：匣母 支部 ；