纮

基本字义

1. 系于颌下的帽带。
2. 编磬成组的绳子。
3. 维系。
4. 网绳。
5. 束。
6. 形容中间宽阔。
7. 古通“宏”，宏大。

外语翻译

• 英语：string; vast, expansive
• 德语：gewaltig, ausgedehnt
• 法语：cordon,vaste,expansif

详细解释

• 纮　hóng　

〈名〉

1. 冠冕两旁的带子，下系于颌，上结于呂 [ribbon on ancient hats]
   1. 纮，冠卷也。——《说文》
   2. 纮，束也，凡笄贯于卷，纮属于笄。——《广雅·释诂三》
   3. 管仲镂簋而朱纮。——《礼记·杂记》
2. 又如:纮綖(冠冕)
3. 编磐成组的绳子。一说系鼗的绳子 [cord]
   1. 鼗倚于颂磬西纮。——《仪礼·大射礼》。郑玄注:“纮，编磐绳也。”
4. 网绳 [headrope;net rope]。如:纮纲(网的总称;拎提网的主绳)
5. 维系 [dimension]
   1. 招摇乎襄羊，降集乎北纮。——《史记》。裴纮集解引 郭璞曰:“纮，维也。北方之纮曰委羽。”

〈形〉

1. 形容中间宽阔 [wide in the middle]
   1. [季夏之月]其器圜以闳。——《礼记》。汉· 郑玄注:“闳读如纮，纮谓中宽象土含物。”
2. 通“宏”。宏大 [great]
   1. 夫天地之道，至纮以大。——《淮南子·精神》
3. 又如:纮覆(所覆盖的面积极为广大)

〈常用词组〉

《康熙字典》

【廣韻】戸萌切【集韻】乎萌切【韻會】乎盲切，𠀤音宏。【正韻】胡盲切，音橫。【說文】冠卷也。或从弘作紭。【儀禮·士冠禮】緇組紘。【註】屈組爲紘，垂爲飾。【禮·雜記】管仲鏤簋朱紘。【註】冠有筓者爲紘，紘在纓處，兩端上屬，下不結。【左傳·桓二年】衡紞紘綖。【註】紘，纓從下而上者。【疏】紘纓皆以組爲之，所以結冠于人首也。紘用一組，從下屈而上屬之於兩旁，結之於頷下，垂其餘也。

又【儀禮·大射禮】鼗鼓倚于頌磬西紘。【註】紘，編磬繩也。

又【淮南子·原道訓】紘宇宙而章三光。【註】紘，綱也。

又【淮南子·地形訓】八殥之外有八紘。【註】紘，維也。維落天地而爲之表，故曰紘。

又【淮南子·精神訓】天地之道至紘以大。【註】紘，宏也。

又【韻補】如今讀叶先韻。【司馬相如·上林賦】道盡途殫，回車而還。消搖乎襄羊，降集乎北紘。

说文解字

冠卷也。从糸厷聲。紭，紘或从弘。戶萌切

(紘)冠卷維也。維字今依玉篇補。卷經典釋文起權反。玉藻。縞冠玄武。注曰。武、冠卷也。古者冠與卷殊。襍記注曰。秦人曰委。齊東曰武。喪大記注曰。武、吉冠之卷也。冠卷不得偁紘。故知冠卷下有維字。必爲古本矣。周禮弁師注。朱紘、以朱組爲紘也。紘一條屬㒳端於武。又曰。紐小鼻在武上、筓所貫也。士冠禮注曰。有筓者屈組爲紘、垂爲飾。無筓者纓而結其絛。按有筓者謂冕弁。無筓者謂冠。許冖部冠下曰。弁冕之總名也。則此云冠卷維者、謂冕弁之紘以一組自頤下而上屬㒳耑於武者也。葢筓貫於武。紘實屬於筓首耳。許以筓統於卷、故曰冠卷維。許、鄭說略同。戴先生說冠無筓有武。冕弁有筓無武。紘屬於筓。說更明了。○引申之、凡中寛者曰紘。如月令其器圜以閎。閎讀爲紘。淮南書有八紘。从糸。厷聲。户萌切。古音在六部。

(紭)紘或从弘。

方言集汇

• 国际音标： xuŋ˧˥
• 日语读音： OOZUNA HIMO
• 韩语罗马： KOYNG
• 粤语： wang4