聖

基本字义

1. 无所不通。《説文•耳部》：“聖，通也。”《書•大禹謨》：“乃聖乃神，乃武乃文。”孔傳：“聖，無所不通。”《左傳•文公十八年》：“齊、聖、廣、淵，明、允、篤、誠，天下之民謂之八愷。”孔穎達疏：“聖者，通也。博達衆務，庶事盡通也。”《荀子•臣道》：“上則能尊君，下則能愛民；政令教化，刑下如影；應卒遇變，齊給如響；推類接譽，以待無方，曲成制象，是聖臣者也。”楊倞注：“聖者，無所不通之謂也。”
2. 学识或技艺有极高成就的人。如：诗圣；圣手。《抱朴子•内篇•辨問》：“世人以人所尤長，衆人不及者，便謂之聖。故善圍棊之無比者，則謂之棊聖。”《南史•王志傳》：“齊游擊將軍徐希秀亦號能書，常謂志為書聖。”
3. 德行高尚的人。《論語•子罕》“子貢曰：固天縱之將聖，又多能也”三國魏何晏集解引孔曰：“言天固縱大聖之德，又使多能也。”《孟子•萬章下》：“伯夷，聖之清者也；伊尹，聖之任者也；柳下惠，聖之和者也；孔子，聖之時者也。”晋夏侯湛《閔子騫贊》：“聖既擬天，賢亦希聖。”
4. 聪明；才智胜人。《老子》第十九章：“絶聖棄智，民利百倍。”王弼注：“聖、智，才之善也。”《韓非子•説林上》：“以管仲之聖，而隰朋之智，至其所不知，不難師於老馬與蟻。”《禮記•樂記》：“故知禮樂之情者能作，識禮樂之文者能述。作者之謂聖，述者之謂明，明聖者，述作之謂也。”
5. 神通。明佚名《二郎神鎖齊天大聖》第二折：“奉上帝勅令，着吾神統領十萬天兵，與此妖魔鬭聖，走一遭去。”清洪秀全《天王詔旨•十五日》：“爺哥顯聖蛇獸絶，普天臣民謝天勞。”
6. 刁钻；精灵。《北齊書•斛律光傳》：“人心亦大聖，我前疑其欲反，果然。”宋黄庭堅《次韻中玉早梅二首》之二：“羅嶂翠幕深遮護，已被遊蜂聖得知。”清龔自珍《葛伯仇餉解》：“彊隣聖敵，旦夕虎視。”
7. 古时称清酒为圣人，简称圣。唐李適之《罷相作》：“避賢初罷相，樂聖且銜杯。”唐李白《贈孟浩然》：“醉月頻中聖，迷花不事君。”宋辛棄疾《玉樓春•隱湖戲作》：“日高猶苦聖賢中，門外誰酣蠻觸戰？”
8. 封建时代对帝王的尊称。也用以称颂有关帝王及王朝的事物。《史記•秦始皇本紀》：“大聖作治，建定法度，顯箸綱紀。”漢蔡邕《陳政要七事疏》：“臣伏讀聖旨，雖周成遇風，訊諸執事，宣王遭旱，密勿祗畏，無以或加。”晋李密《陳情表》：“逮奉聖朝，沐浴清化。”宋王安石《本朝百年無事劄子》：“臣以淺陋，誤承聖問。”
9. 有关神明的事物。《論衡•自紀》：“以聖典而示小雅，以雅言而説丘野。”《南史•齊紀上•武帝》：“有沙門從北齎此火而至，色赤於常火而微，云以療疾。貴賤争取之，多得其驗。二十餘日，都下大盛，咸云’聖火’。”《新唐書•藝文志一》：“自孔子在時，方脩明聖經以绌繆異，而老子著書論道德。”
10. 佛教用语。证入正道。《大乘義章》第十七：“會正名聖，正謂理也，理無偏邪，故説為正，證理捨凡説為聖矣。”
11. 姓。《萬姓統譜•敬韻》：“聖，見《姓苑》。”

外语翻译

• 英语：holy, sacred; sage
• 德语：sakral (Adj)​,heilig, sankt (Adv, Rel)
• 法语：sacré,saint,sage,saint

国语词典

• 聖　shèng　ㄕㄥˋ　

〈名〉

1. 德行高尚、博通事理的人。
   1. 《论语·子罕》：「固天纵之将圣，又多能也。」
   2. 晋·夏侯湛〈闵子骞赞〉：「圣既拟天，贤亦希圣。」
2. 通称在学识或技艺上有很深造诣的人。
   1. 如：「诗圣」、「乐圣」。

〈形〉

1. 品德崇高、通达事理。
   1. 如：「圣人」、「神圣」。
2. 君主的。
   1. 如：「圣恩」、「圣旨」。

《康熙字典》

〔古文〕𦕡𠄵【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤式正切，聲去聲。【易·乾卦】聖人作而萬物覩。【書·洪範】睿作聖。【傳】於事無不通之謂聖。【禮·禮運·三代之英疏】萬人曰傑，倍傑曰聖。【孟子】大而化之之謂聖。【風俗通】聖者，聲也。聞聲知情，故曰聖也。

又【諡法】稱善賦𥳑曰聖，敬賓厚禮曰聖。

又木名【山海經】開明北有聖木。【註】食之令人智聖也。

又水名。【水經注】聖水，出上谷東，過長鄕縣北，又東過安次縣，而東入于海。

又姓。

又【韻補】叶裳聲切，音成。【常璩·華陽國志贊】仲元抑抑，邦家儀型。子雲𤣥達，煥乎弘聖。

说文解字

通也。从耳呈聲。式正切

(聖)通也。邶風：母氏聖善。傳云：聖，叡也。小雅：或聖或不。傳云：人有通聖者，有不能者。周禮：六德敎萬民，智仁聖義忠和。注云：聖通而先識。洪範曰：睿作聖。凡一事精通，亦得謂之聖。从耳。聖从耳者，謂其耳順。風俗通曰：聖者，聲也。言聞聲知情。按聲、聖字古相叚借。呈聲。式正切。十一部。

方言集汇

• 国际音标： ʂəŋ˥˧
• 唐代读音： *shiɛ̀ng
• 日语读音： HIJIRI
• 韩语罗马： SENG
• 现代韩语： 성
• 越南语： thánh
• 客家话： [沙头角腔] sin5 [客英字典] shin5 [海陆腔] shin5 [梅县腔] shin5 [台湾四县腔] sin5 [东莞腔] sin5 [陆丰腔] shin5 [宝安腔] sin5 [客语拼音字汇] sin4
• 粤语： sing3
• 近代音： 審母 庚青韻 去聲 聖小空；
• 中古音： 審書母 勁韻 去聲 聖小韻 式正切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 青部 ；王力系统：書母 耕部 ；