脢

基本字义

1. 背脊肉，脊椎两旁的瘦肉：“咸其～。”

外语翻译

• 英语：flesh
• 德语：(English: meat on the back of an animal)​
• 法语：filet (boucherie)​,viande sur le dos d'un animal

详细解释

• 脢　méi　

〈名〉

1. 背脊肉 [tenderloin;meat at the back of an animal]
   1. 咸其脢。——《易·咸》
2. 又如:脢腓(比喻不可分离的关系)

〈常用词组〉

国语词典

• 脢　méi　ㄇㄟˊ　

〈名〉

1. 里脊肉。指手、猪等背脊两旁条状的瘦肉。
   1. 如：「脢子肉」。

《康熙字典》

【唐韻】莫杯切【集韻】【正韻】謨杯切【韻會】謀桮切，𠀤音枚。【說文】背肉也。【玉篇】脢者，心之上，口之下。【廣韻】脊側之肉也。【正字通】脢卽膂也。心繫於膂，以奠神明，宰庶務。【易·咸卦】九五咸其脢。【註】脢者，心之上，口之下。【疏】子夏易傳曰：在脊曰脢。馬云：脢，背也。鄭云：脢，脊肉也。王云：脢，在背而夾脊。諸說不同，大體皆在心上。【博雅】胛謂之脢。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫佩切，音妹。

又【集韻】莫代切【正韻】莫賄切，𠀤音䆀。

又【類篇】茫歸切【五音集韻】無非切，𠀤音微。義𠀤同。

又【五音集韻】呼恢切，音灰。【易·咸卦】咸其脢。王肅讀。

说文解字

背肉也。从肉每聲。《易》曰：“咸其脢。”莫桮切

(脢)背肉也。咸九五。咸其脢。子夏易傳云。在脊曰脢。馬云。脢、背也。鄭云。脢、背脊肉也。虞云。夾脊肉也。按諸家之言。不若許分析憭然。胂爲迫吕之肉。脢爲全背之肉也。釋文云。說文同鄭作背脊肉。未知其審。內則注。脄、脊側肉也。脄卽脢字。从肉。每聲。莫桮切。古音在一部。易曰。咸其脢。

方言集汇

• 国际音标： mei˧˥
• 客家话： [台湾四县腔] moi2 mi2 [客英字典] moi2 [海陆腔] moi2 mi2 [梅县腔] moe.2 [宝安腔] moi2 [客语拼音字汇] moi2 [陆丰腔] moi3
• 粤语： mui4
• 中古音： 明母 灰韻 平聲 枚小韻 莫杯切 一等 合口；明母 隊韻 去聲 妹小韻 莫佩切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：明母 咍部 ；王力系统：明母 之部 ；