脩

基本字义

1. 同“修”。
2. 干肉：“凡肉～之颁赐，皆掌之。”
3. 旧时指教学的酬金：束～。～金。
4. 干枯。

外语翻译

• 英语：dried meat (used as teachers payment in ancient times)
• 德语：ausbessern, reparieren
• 法语：cultiver,réparer,paye d'un professeur

详细解释

• 脩　xiū　

〈名〉

1. (形声。从肉，攸( yōu)声。本义:干肉)
2. 同本义(加姜桂等香料，捶制而成) [dried meat]
   1. 脩，脯也。——《说文》
   2. 三问皆脩。——《周礼·掌客》
   3. 取糗与腶脩。——《仪礼·有司彻》
   4. 枣栗段脩。——《礼记·昏义》
   5. 自行束脩以上，吾未尝无诲焉。——《论语·述而》
   6. 凡肉脩之颁赐，皆掌之。——《周礼·天官》
3. 又如:脩脯(干肉);脩脡(即束脩，十条干肉)。又指用香料制成的干肉
   1. 析言之，则薄析曰辅，捶而施姜桂曰段脩。——《说文解字注》
4. 指学生致教师的酬金 [salary for a teacher]
   1. 小儿跟随肄业，以房资作为脩金。——《镜花缘》
5. 又如:脩脯(付给教师的酬金);脩金(送给老师的酬金)
6. 通“羞”。美味的食品 [fine food]
   1. 祀五帝，则掌百官之誓戒，与其具脩。——《周礼·大宰》
   2. 脩，爵无数。——《礼记·乡饮酒义》

〈形〉

1. 高;长 [long;tall]
   1. 脩，长也。——《小尔雅》
   2. 四牡脩广。——《诗·小雅·六月》
   3. 颈脩七寸。——《礼记·投壶》
   4. 则及其大脩也。——《考工记·弓人》。注:“犹久也。”
   5. 朱儒问径天高于脩人。——《淮南子·说山》。注:“长人也。”
2. 又如:脩垌(遥远的田野);脩眉(远山);脩路(长路;远道);脩途(长途，远路);脩隔(遥远而阻隔);脩久(长久);脩长(长远)
3. 美好 [good]
   1. 老冉冉其将至兮，恐脩名之不立。——屈原《离骚》
4. 又如:脩名(美好的名声);脩美(美好);脩脩(修长美好貌);脩善(行善);脩态(美好的姿态)

〈动〉

1. 假借为“修”。兴建;兴修 [build]
   1. 郑人脩城。——《左传》
   2. 脩井也。——《易·象传》
2. 又如:脩文(兴修文德);脩营(修建，营建);脩业(建立功业)
3. 修理;整修 [repair]
   1. 脩我长矛。——《诗·秦风·无衣》
   2. 脩我甲兵。
   3. 脩我矛戟。
4. 又如:脩同(修通);脩完(修缮完备);脩奉(修缮供奉);脩理(端谨整饬;整理;整修)
5. 治理 [manage]
   1. 与其具脩。——《周礼·太宰》。注:“埽除粪洒。”
   2. 则为主睹懛除。——《周礼·山虞》。注:“治道路场坛。”
6. 又如:脩平(治理);脩理(整治);脩复(整治而恢复之);脩领(犹言治理);脩缮(治理)
7. 修养 [self-cultivate]
   1. 聿脩厥德。——《诗·大雅·文王》
8. 又如:脩己(自我修养);脩行(修养德行);脩洁，脩志(培养高尚的志向)
9. 遵循 [follow]。如:脩正(遵循正道);脩古(遵循古道);脩奉(送循奉行);脩述(循守继述)
10. 学习;研习 [study]
    1. 属脩士。——《荀子·礼论》。注:“士之进脩者，谓上上也。”
11. 又如:脩习(学习;研习崇尚);脩学(研习学业;治学);脩荡(学习宣扬)

〈常用词组〉

国语词典

• 脩　xiū　ㄒㄧㄡ　

〈名〉

1. 干肉条。
   1. 《周礼·天官·膳夫》：「凡肉修之颁赐，皆掌之。」
2. 参见「[[束修]]」条。
3. 姓。如汉代有修炳。

〈动〉

1. 干枯、枯萎。
   1. 《诗经·王风·中谷有蓷》：「中谷有蓷，暵其修矣。」
2. 研习。
   1. 《史记·卷六三·老子韩非传》：「老子修道德。」
3. 打扫、洗涤。
   1. 《礼记·中庸》：「春秋修其祖庙，陈其宗器。」
   2. 汉·郑玄·注：「修，谓扫粪也。」

〈形〉

1. 长、久、远。
   1. 《楚辞·屈原·离骚》：「路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。」
   2. 《文选·潘岳·西征赋》：「生有修短之命。」
2. 美善。
   1. 《楚辞·屈原·离骚》：「老冉冉其将至兮，恐修名之不立。」
   2. 《文选·张衡·思玄赋》：「伊中情之信修兮。」

《康熙字典》

【唐韻】息流切【集韻】【韻會】【正韻】思留切，𠀤音羞。【說文】脯也。【正字通】肉條，割而乾之也。【釋名】縮也。腊脯乾燥而縮。【周禮·天官·膳夫】凡肉脩之頒賜皆掌之。【註】脩，脯也。

又【內饔】凡掌共羞脩𠛬膴胖骨鱐，以待共膳。【註】脩，鍛脯也。【左傳·莊二十四年】女贄不過榛栗棗脩。【註】脩，脯也。【釋文】鍛脯加薑桂曰脩。

又治也，習也。【書·說命】爾交脩子。【疏】令其交更脩治己也。【詩·大雅】脩爾車馬。【禮·禮運】講信脩睦。

又【韻會】長也。【詩·小雅】四牡脩廣。【傳】脩，長也。

又【大雅】孔脩且張。【屈原·離騷】路曼曼其脩遠兮，吾將上下而求索。【註】長也。

又掃除也。【周禮·天官】掌百官之誓戒，與其具脩。【註】脩，掃除糞酒。【禮·祭義】宮室旣脩。【註】脩，設，謂除及黝堊。

又備也。【周語】脩其簠簋。【註】備也。

又久也。【周禮·冬官考工記·弓人】𣂪目不荼，則及其大脩也，筋代之受病。【註】脩，猶久也。

又儆也。【魯語】吾冀而朝夕脩我。【註】儆也。

又乾也。【詩·王風】中谷有蓷，暵其脩矣。【傳】脩，且乾也。

又【爾雅·釋樂】徒鼓鍾謂之脩。

又草名。【山海經】賈超之山，其中多龍脩。【註】郭曰：龍須也。似莞而細，生山石穴中。

又魚名。【山海經】橐山，橐水出焉，其中多脩辟之魚。

又姓。【韻會】漢有屯騎校尉脩炳。

又人名。【屈原·離騷】吾令蹇脩以爲理。【註】蹇脩，伏羲氏之臣也。

又【正韻】云九切，音有。【周禮·春官·鬯人】廟用脩。【註】脩，器名，漆尊也。鄭康成曰：脩讀爲卣。

又【集韻】他彫切，音祧。縣名，在信都。周亞夫封邑。【前漢·恩澤侯表序】孝景將侯王氏，脩侯犯色。【註】脩，讀曰條。

又【類篇】思邀切，音宵。脩脩，羽敝也。　【正字通】說文脩，脯也。修，飾也。分爲二。今脩修通。

说文解字

脯也。从肉攸聲。息流切

(脩)脯也。膳夫大鄭注曰。脩、脯也。按此統言之。析言之則薄析曰脯。捶而施薑桂曰段脩。後鄭注内饔云脩、鍛脯也是也。曲禮疏云。脯訓始。始作卽成也。脩訓治。治之乃成。修治之謂捶而施薑桂。經傳多假脩爲修治字。从肉。攸聲。息流切。三部。

方言集汇

• 国际音标： ɕiou˥
• 唐代读音： *siou
• 日语读音： OSAMERU NAGAI
• 韩语罗马： SWU
• 现代韩语： 수
• 客家话： [海陆腔] siu1 [客语拼音字汇] xiu1 [台湾四县腔] siu1 [宝安腔] siu1 [梅县腔] siu1 [客英字典] siu1 [陆丰腔] siu1
• 粤语： sau1
• 潮州话： 思优1（收）
• 近代音： 心母 尤侯韻 平聲陰 脩小空；
• 中古音： 心母 尤韻 平聲 脩小韻 息流切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 蕭部 ；王力系统：心母 幽部 ；