膩

基本字义

1. 见“腻”。

外语翻译

• 英语：greasy, oily, dirty; smooth
• 法语：gras,graisseux,en avoir assez

国语词典

• 膩　nì　ㄋㄧˋ　

〈形〉

1. 食物中油脂多。
   1. 如：「油腻」、「肥腻」、「这锅猪脚腻的很。」
2. 细致、滑润。
   1. 如：「细腻」、「滑腻」。
   2. 《楚辞·宋玉·招魂》：「靡颜腻理，遗视矊些。」
   3. 唐·吴融〈木笔花〉诗：「嫩如新竹管初齐，粉腻红轻样可携。」
3. 亲近。
   1. 如：「腻友」。

〈名〉

1. 污垢、污秽。
   1. 如：「垢腻」。
   2. 晋·潘岳〈皇女诔〉：「手泽未改，领腻如初。」

〈动〉

1. 黏著、纠缠。
   1. 如：「小孩子病了，一直腻著妈妈。」
2. 因食物中油脂多，使人不想吃。
   1. 如：「肥肉腻人。」

〈副〉

1. 厌烦。
   1. 如：「那些话听都听腻了。」、「天天吃肉，你不腻哦！」
   2. 《红楼梦·第一九回》：「我那里去呢？见了别人就怪腻的。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤女利切，音𢄽。【說文】上肥也。【玉篇】垢膩也。【廣韻】肥膩。

又滑也。【宋玉·招魂】靡顏膩理。【註】膩，滑也。　【類篇】或作𦡸。

说文解字

上𦘺也。从肉貳聲。女利切

(膩)上肥也。謂在上者。釋器曰。冰脂也。郭云。莊子。肌膚若冰雪。冰雪、脂膏也。按此所謂上肥也。冰凝古今字。毛詩膚如凝脂同也。楚辭。靡顏膩理。膩、滑也。从肉。貳聲。女利切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： ni˥˧
• 唐代读音： nì
• 日语读音： ABURA ABURAAKA
• 韩语罗马： NI
• 现代韩语： 니
• 客家话： [海陆腔] ngi6 ni5 ne5 [宝安腔] li3 [台湾四县腔] ngi5 ni5 ne5 [客英字典] ngi5 ngie5 [梅县腔] ngi5 [东莞腔] li3 [客语拼音字汇] ne4 ni4
• 粤语： nau6 nei6
• 近代音： 泥母 齊微韻 去聲 殢小空；
• 中古音： 孃母 至韻 去聲 膩小韻 女利切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 灰部 ；王力系统：泥母 脂部 ；