臧

基本字义

1. 善，好：～否（pǐ）（褒贬，评论，说好说坏）。
2. 古代对奴仆的贱称：～获。
3. 古同“赃”，赃物。
4. 姓。

1. 古同“藏”，储放东西的地方。
2. 古同“脏”，身体的内部器官。

1. 古同“藏1”，收存。

外语翻译

• 英语：good, right, generous; command
• 法语：bon

详细解释

• 臧　cáng　

〈动〉

1. 收藏。通“藏” [store up]
   1. 臧于理宫。——《汉书·礼乐志》。师古曰:“古书怀藏之字本皆作臧，汉书例为臧耳。”
   2. 繁启蕃长于春夏，畜积收臧于秋冬。——《荀子·天论》
2. 又如:臧去(密藏，珍藏。去，弆的省文，即密藏)
3. 另见 zāng

〈常用词组〉

词性变化

• 臧　zāng　

〈名〉

1. (形声。从臣，戕( qiāng)声。臣，奴隶。本义:男奴隶)
2. 同本义 [slave]
   1. 臧与谷二人相马牧羊——《庄子·骈拇》
3. 又如:臧聚(仆隶役夫);臧获(古代对奴婢的贱称);臧仆(精选和训练驾御帝王所乘五辂的役夫，使皆善其事)
4. 成功 [success]
   1. 执事顺成为臧，逆为否。——《左传》
5. 通“赃”。赃物[stolen goods;booty;swag]
   1. 家尽没入偿臧。——《史记·王温舒传》
   2. 盗有臧者罚。——《盐铁论·刑德》。注:“臧同赃。”
   3. 其羞辱甚于贪污坐臧。——《汉书·伊赏传》
6. 古地名 [Zang，ancient place's name]。故地在今陕西省渭水附近
7. 姓

〈动〉

1. 通“赃”。贪污;行贿 [bribe;accept bribes]
   1. 其羞辱甚于贪污坐臧。——《汉书·尹赏传》
   2. 毁则者为贼，掩贼者为臧，窃宝者为宄，用宄之财者为奸。——《国语·鲁语上》
2. 又如:臧汗(贪污);臧物(赃物);臧贿(贪污受贿);臧赂(贿赂);臧罪(贪污受贿之罪)
3. 认为好，满意 [be satisfied be rest content]
   1. 陟罚臧否，不宜异同。——诸葛亮《出师表》

〈形〉

1. 好的，美好的，善良的 [good]
   1. 不忮不求，何用不臧?——《诗·邶风·雄雉》
2. 又如:臧不(善恶);臧贬(褒贬，品评高下)
3. 另见 cáng

〈常用词组〉臧否　臧氏之子　

国语词典

• 臧　zāng　ㄗㄤ　

〈形〉

1. 善。
   1. 《尔雅·释诂上》：「臧，善也。」
   2. 《诗经·邶风·雄雉》：「不忮不求，何用不臧。」
   3. 唐·柳宗元〈与吕道州温论非国语书〉：「辄乃黜其不臧，究世之谬。」

〈动〉

1. 称许、颂扬。
   1. 汉·王充《论衡·自纪》：「文德不丰，非吾所臧。」
   2. 《晋书·卷四十九· 阮籍传》：「籍虽不拘礼教，然发言玄远，口不臧否人物。」

〈名〉

1. 奴隶、奴婢。
   1. 《荀子·礼论》：「君子以倍叛之心接臧谷，犹且羞之。」
2. 以非法手段取得的财物。
   1. 《汉书·卷九○·酷吏传·尹赏传》：「终身废弃无有赦时，其羞辱甚于贪污坐臧。」
3. 姓。如汉代有臧洪。

《康熙字典》

【唐韻】則郞切【集韻】【韻會】【正韻】兹卽切，𠀤音贓。【爾雅·釋詁】臧，善也。【易·師卦】初六，師出以律，否臧凶。【詩·衞風】不忮不求，何用不臧。【傳】臧，善也。

又【廣韻】厚也。

又【揚子·方言】荆淮海岱雜齊之閒罵奴曰臧，罵婢曰獲。

又姓。【姓苑】出東筦魯孝公子臧僖伯之後。

又與贜通。吏受賕也。【前漢·尹賞傳】貪污坐臧。

又【集韻】昨郞切。與藏同。【管子·侈靡篇】天子藏珠玉，諸侯藏金石。【前漢·食貨志】輕微易臧。

又【韻會】【正韻】𠀤才浪切。與庫藏之藏同。【前漢·食貨志】出御府之臧以贍之。

又與臟同。【前漢·王吉傳】吸新吐故，以練五臧。

又【藝文志】有客疾五臧狂顚病方。

又臧善之臧，亦叶音臟。【詩·小雅】未見君子，憂心柄柄。旣見君子，庶幾有臧。怲音謗。

说文解字

善也。从臣戕聲。𡒥，籒文。則郎切文三　重一

(臧)善也。釋詁、毛傳同。按子郞才郞二反。本無二字。凡物善者必隱於内也。以從艸之藏爲臧匿字始於漢末。改易經典。不可從也。又贓私字。古亦用臧。从臣。戕聲。則郞切。十部。

(𢨑)籒文。按宋本及集韵、類篇皆從二。今本下從土非。

方言集汇

• 国际音标： tsɑŋ˥; tsɑŋ˥˧; tsʰɑŋ˧˥
• 日语读音： YOI ATSUI OSAMERU
• 韩语罗马： CANG
• 现代韩语： 장
• 越南语： tang
• 客家话： [海陆腔] zong1 [客英字典] zong1 [台湾四县腔] zong1 [梅县腔] zong1 [宝安腔] zong1 [陆丰腔] cong2 [客语拼音字汇] zong1
• 粤语： zong1
• 近代音： 精母 江陽韻 平聲陰 贓小空；
• 中古音： 精母 唐韻 平聲 臧小韻 則郎切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 唐部 ；從母 唐部 ；王力系统：精母 陽部 ；從母 陽部 ；