舒

基本字义

1. 展开，伸展：～展。～畅。～张。～卷（juǎn ）。～适。～心。
2. 从容，缓慢：～缓。
3. 姓。

外语翻译

• 英语：open up, unfold, stretch out; comfortable, easy
• 德语：entspannen, strecken, entfalten, gemächlich (Adj)​,Shu (Eig, Fam)
• 法语：déployer,allonger,étendre,à l'aise,tranquille,nonchalant,lentement

详细解释

• 舒　shū　

〈动〉

1. (会意兼形声。从舍，从予，予亦声。本义:伸展，舒展)
2. 同本义 [stretch]
   1. 舒，伸也。——《说文》
   2. 匪安匪舒。——《诗·大雅·江汉》
   3. 舒，展也。——《广雅》
   4. 舒勃，展也。东齐之间，凡展物谓之舒勃。——《方言亢》
   5. 赢缩卷舒。——《淮南子·本经》。注:“舒，散也。”
   6. 舒忧娱哀。——《楚辞·怀沙》
   7. 然而蛾脸不舒，巾袖无光。——唐· 李朝威《柳毅传》
   8. 在那里舒头探脑价望。——《水浒传》
   9. 把拳头舒过来。——《儒林外史》
3. 又如:舒卷(张开或卷起);舒手(松手;伸手);舒头(伸头);舒直立(伸腰直立);舒勃(开展，展开);舒眉(展眉。快乐无忧的样子);舒啸(舒怀啸歌);舒筋活血(使筋肉舒适，血脉流通);舒启(伸展);舒达(伸展分布);舒布(展开;散布)
4. 展现 [emerge]
   1. 缺月向人舒窈窕，三星当户照绸缪。——宋· 苏轼《浣溪沙》
5. 宣泄积滞，抒发 [express]
   1. 退而论书策，以舒其愤。——汉· 司马迁《报任安书》
6. 又如:舒愤(抒发愤懑);舒忧(抒发忧思，忧虑);舒泄(抒发，发泄);舒和(抒发阳和之气);舒情(抒发情怀);舒泻(抒发，发泄)

〈形〉

1. 徐;迟缓;舒缓 [slow]
   1. 舒，舒缓也。——《说文》
   2. 舒，缓也。——《尔雅》
   3. 舒，迟也。——《广雅》
   4. 舒而脱脱兮。——《诗·召南·野有死麕》
   5. 舒窈纠兮。——《诗·陈风·月出》。传:“迟也。”
   6. 君子容舒迟。——《礼记·玉藻》
2. 又如:舒舒(缓慢的祥子);舒和(舒缓和顺);舒扬(举止从容不迫);舒暇(从容不迫貌);舒迟(犹舒徐。从容不迫貌);舒慢(迟缓懈怠);舒徐(自如;从容不迫)
3. 舒畅 [comfortable]
   1. 宾客意少舒。——林嗣环《口技》
4. 又如:舒摊(舒适);舒怀(开怀;心情舒畅);舒舒(心胸安和宽广的样子)
5. 宽;广阔 [broad]
   1. 万里长江横渡，极目楚天舒。—— 毛泽东《水调歌头游泳》

〈名〉

1. 古国名 [Shu state]。春秋时为徐所灭。后置县，故城在今安徽省庐江县西
2. 姓

〈副〉

1. 徐缓 [slowly]
   1. 登东皋以舒啸，临清流而赋诗。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

〈常用词组〉舒畅　舒服　舒缓　舒筋活络　舒快　舒眉展眼　舒气　舒散　舒适　舒爽　舒坦　舒心　舒展　舒张　

国语词典

• 舒　shū　ㄕㄨ　

〈动〉

1. 伸展。
   1. 如：「舒手舒脚」、「舒眉弄眼」。
2. 宣泄、抒发。
   1. 如：「舒怀」。
   2. 《楚辞·屈原·九章·思美人》：「申旦以舒中情兮，志忱菀而莫达。」
   3. 《文选·司马迁·报任少卿书》：「退而论书策，以舒其愤。」

〈形〉

1. 迟缓、从容不迫。
   1. 《诗经·召南·野有死麕》：「舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨也吠。」
   2. 唐·柳宗元〈游黄溪记〉：「又南一里，至大冥之川，山舒水缓，有土田。」
2. 安适、舒畅。
   1. 如：「舒泰」、「舒服」。
   2. 《文选·张衡·西京赋》：「夫人在阳时则舒，在阴时则惨。」

〈名〉

1. 姓。如唐代有舒元舆。

《康熙字典》

【廣韻】商魚切【集韻】【韻會】【正韻】商居切，𠀤音書。【說文】伸也。【博雅】舒，展也。【揚子·方言】舒，勃展也。東齊之閒凡展物謂之舒勃。

又【廣韻】緩也，遲也，徐也。【爾雅·釋詁】舒，敘也。【詩·大雅】王舒保作。【傳】舒，徐也。【釋文】舒，序也。【禮·玉藻】君子之容舒遲。【疏】舒遲，閒雅也。【淮南子·原道訓】柔弱以靜，舒安以定。【註】舒，詳也。

又【爾雅·釋詁】緒也。【註】又爲端緒。

又【韻會】散也，開也。

又國名。【詩·魯頌】荆舒是懲。【疏】舒，楚之與國。【春秋·僖三年】徐人取舒。【註】舒國，今廬江舒縣。【韻會】唐置舒州，宋改安慶府。

又【左傳·襄二十三年】明日將復戰，期于壽舒。【註】壽舒，莒地。

又姓。唐舒元興。

又鼎名。【左傳·定六年】文之舒鼎，成之昭兆，定之鞶鑑。【疏】舒鼎，鼎名。

又【博雅】月御謂之望舒。【抱朴子·喻蔽卷】羲和昇光以啟旦，望舒曜景以灼夜。

又【禮·內則】舒鴈翠，鵠鴞胖，舒鳧翠。【註】舒鴈，鵝也。舒鳧，鶩也。

又【韻會】通作荼。【史記·建元以來侯表】荆荼是徵。【註】荼，音舒。

又【周禮·冬官考工記】弓人斵目必荼。【註】荼，讀爲舒。古文舒荼假借字。

又【五音集韻】羊茹切。與豫同。【晉書·地理志】豫，飾也。言稟中和之氣，性理安舒。舒讀作豫。

又【韻補】叶商支切，音詩。【越采葛婦歌】增封益地賜羽奇，几杖茵蓐諸侯儀。羣臣拜舞天顏舒，我王何憂不能移。

说文解字

伸也。从舍从予，予亦聲。一曰舒，緩也。傷魚切

(舒)伸也。經傳或假荼。或假豫。从予。物予人得伸其意。舍聲。此依鍇本。今鍇本作從舍予聲者、淺人不知舍之古音而改之也。傷魚切。五部。一曰舒緩也。此與糸部紓音義皆同。

方言集汇

• 国际音标： ʂu˥
• 唐代读音： *shiu
• 日语读音： NOBERU
• 韩语罗马： SE
• 现代韩语： 서
• 越南语： thư
• 客家话： [陆丰腔] shu1 [台湾四县腔] su1 [客英字典] shu1 [海陆腔] shu1 [梅县腔] shu1 [沙头角腔] su1 [东莞腔] su1 [宝安腔] su1 [客语拼音字汇] su1
• 粤语： syu1
• 近代音： 審母 魚模韻 平聲陰 書小空；
• 中古音： 審書母 魚韻 平聲 書小韻 傷魚切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 模部 ；王力系统：書母 魚部 ；