舷

基本字义

1. 船、飞机等的左右两侧：～窗。～梯。船～。左～。右～。

外语翻译

• 英语：the sides of a boat, bulwarks; a gunwale
• 法语：flanc d'un vaisseau,bord

详细解释

• 舷　xián　

〈名〉

1. (形声。从舟，玄声。字义:船边)
2. 船、飞机等两侧的边沿 [the side of a ship，airscraft，etc.]
   1. 两兄弟凭舷痛饮，谈说古今的事。——《儒林外史》
3. 船的两侧 [board]。从船尾向船首看时，左侧叫“左舷”，右侧叫“右舷”。如:舷门(轮船甲板间左右所设以供装卸货物、旅客上下的门。多在船后部的两舷)

〈常用词组〉舷边　舷侧　舷窗　舷灯　舷门　舷墙　舷梯　

国语词典

• 舷　xián　ㄒㄧㄢˊ　

〈名〉

1. 船、飞机的两侧边缘。
   1. 如：「左舷」、「右舷」。
   2. 唐·杜甫〈破船〉诗：「船舷不重扣，埋没已经秋。」
   3. 宋·苏轼〈赤壁赋〉：「于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。」

《康熙字典》

【廣韻】【正韻】胡田切【集韻】胡千切，𠀤音賢。【廣韻】船舷。【正韻】船邊。【郭璞·江賦】詠採菱以叩舷。

方言集汇

• 国际音标： ɕiæn˧˥
• 唐代读音： hen
• 日语读音： FUNABATA
• 韩语罗马： HYEN
• 现代韩语： 현
• 客家话： [台湾四县腔] hien2 [客语拼音字汇] hian2 [海陆腔] hien2 [客英字典] hien2 [梅县腔] hien2 [宝安腔] hen2
• 粤语： jin4