菆

基本字义

1. 麻秆：“御以蒲～。”
2. 草席。
3. 好箭：“左射以～。”

1. 鸟巢。

外语翻译

• 英语：jungle
• 德语：Pfeil, Richtungspfeil (S)
• 法语：flèche,mauvaises herbes

详细解释

• 菆　cuán　

〈动〉

1. 堆聚 [pile up]。特指把木材堆聚在灵柩的周围。引申为停放灵柩。如:菆涂
2. 借指灵柩 [coffin]。如:菆涂

〈常用词组〉

词性变化

• 菆　zōu　

〈名〉

1. 麻秆。又泛指草茎 [hemp stalk;herb stem]
   1. 御以蒲菆。——《仪礼·既夕礼》
2. 好箭 [fine arrow]
   1. 左射以菆。——《左传》
3. 又如:菆矢(利箭)

〈常用词组〉

国语词典

• 菆　zōu　ㄗㄡ　

〈名〉

1. 草茎。
   1. 《集韵·平声·侯韵》：「菆，茎也。」
   2. 《仪礼·既夕礼》：「御以蒲菆。」
   3. 汉·郑玄·注：「蒲菆，牡蒲茎。」
2. 好箭、利箭。
   1. 《左传·宣公十二年》：「乐伯曰：『吾闻致师者，左射以菆。』」
   2. 晋·杜预·注：「菆，矢之善者。」

〈形〉

1. 杂草丛生的。
   1. 《文选·潘岳·西征赋》：「感市闾之菆井，叹尸韩之旧处。」

《康熙字典》

【唐韻】側鳩切，音鄒。【玉篇】草也。【韻會】草叢生也。

又【說文】麻蒸也。【潘岳·西征賦】感市閭之菆井。【註】菆井，卽渭城東賣麻蒸之市。

又好箭也。【左傳·宣十二年】左射以菆。【註】菆，矢之善者。【儀禮·旣夕】御以蒲菆。【註】蒲，楊柳，可以爲箭。

又【博雅】蓐謂之菆。

又【集韻】餘也。

又【廣韻】芻注切，音䐢。鳥巢也。【酉陽雜俎】鷹巢一名菆。鷹呼菆子者，雛鷹也。

又【韻會】徂丸切，音攢。積木以𣩵也。【禮·檀弓】菆塗龍輴。【疏】菆，叢也，謂以木叢棺而四面塗之，故云菆塗也。

又【集韻】徂聰切。與樷同。【太𤣥經】鳥托巢于菆，人寄命于公。

说文解字

麻蒸也。从艸取聲。一曰蓐也。側鳩切

(菆)麻蒸也。此不與上文蒸字類廁者、以篆籒別之。西征賦曰。感市閭之菆井。東方朔七諫曰。菎蕗襍於黀蒸。王逸注枲翮曰。黀一作菆。按枲翮、枲莖也。麻部出黀字云麻？也。鍇本無之。俗添之耳。从艸。取聲。側鳩切。三部。籒文作？。一曰蓐也。此別一義。蓐見下部。

方言集汇

• 国际音标： tsou˥; tʂʰu˥˧
• 客家话： [海陆腔] zeu1 [客英字典] zeu1 ci1 [台湾四县腔] zeu1 [梅县腔] zeu1
• 粤语： zau1
• 中古音： 從母 桓韻 平聲 櫕小韻 在丸切 一等 合口；照莊母 尤韻 平聲 鄒小韻 側鳩切 三等 開口；穿初母 遇韻 去聲 菆小韻 芻注切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 侯部 ；王力系统：莊母 侯部 ；